Sonntag, 24. November 2024

A very sweet christmas

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute wird es zuckersüß - im wahrsten Sinne des Wortes. Denn bei dieser Weihnachtskarte dreht sich alles um Weihnachtsleckereien.

Hello everyone!
It's getting very sweet today - literally. Because this christmas card is all about sweet christmas treats.

Farblich bin ich hier mal einen anderen Weg gegangen, denn nur rot und weiß war mir zu fad. Also habe ich - ganz viel - rosa dazu kombiniert. Ich finde, das passt super zum Süßigkeiten-Look.
Im Hintergrund habe ich die Candy Cane Background Stencils von LawnFawn benutzt. Zuerst habe ich die vollflächigen Zuckerstangen mit roter Tinte auf rosafarbenen Cardstock gewischt, dann die weißen Streifen mit Paste hinzugefügt. Die Paste hat einen leichten Schimmer, was natürlich super zu Weihnachten passt. 
Den Rand des Cardstocks habe ich dann noch mit rosafarbener Tinte und ein wenig Black Soot von außen her gewischt und dann weiße Acrylfarbe aufgespritzt.

Colorwise I went a bit down a different road here, because just red and white seemed boring. So I combined those with - a lot - of pink. I think, it goes great with the candy theme.
On the background I used the Candy Cane Background stencils by LawnFawn. First I inked the solid candy canes with red ink onto pink cardstock, then added the white stripes using paste. The paste has a nice shimmer, that goes great with christmas.
I darkened the edges of the cardstock with some darker pink ink and a bit Black Soot, then splattered white acrylic paint onto it.


Ich wollte unbedingt die Gingerbread Friends Stanzen einweihen, die ich mir unterm Jahr mal bestellt habe. Da war natürlich eher weniger Saison für Lebkuchenmänner. Aber die gestempelten Motive sollten zum Stanzteil passen. Deswegen habe ich das Glas aus dem Set How You Bean? mit Memento Summer Sky, die Plätzchen darin aus dem Set How You Bean? Christmas Cookie Add-On mit Memento Desert Sand gestempelt. Die Peppermints aus dem Set How You Bean? Mint Add-On habe ich mit Love Letter gestempelt, das ich auch für die Verzierung auf den Plätzchen und den Text benutzt habe.
Ich habe alle Motive und auch den Lebkuchenmann mit Copics coloriert. Die Augen des Lebkuchenmannes sind mit einem schwarzen GlazePen gemacht, den Zuckerguss  habe ich einfach aus weißem Cardstock gestanzt und unschattiert gelassen.
Die Zuckerstangen im Glas sind mit den Cute Candy Canes Stanzen gemacht. Ich habe die vollflächigen Zuckerstangen aus weißem Cardstock gestanzt und auch die gestreifte zweite Lage aus dem Set einmal ausgestanzt. Die habe ich dann benutzt, um die Lage der roten Streifen mit einem Bleistift zu markieren. Diese Streifen habe ich dann rot coloriert. 
Da die Zuckerstangen im Glas stecken sollten, habe ich mit dem Cutter Schlitze in das Glas geschnitten, die Zuckerstangen hindurchgewoben und dann die roten Streifen der Zuckerstangen mit einem hellen Marker auch auf das Glas übertragen. 
Und auch eine Schleife hat das Glas bekommen. Die Schleife aus dem Cute Candy Canes Set war mir hier zu groß, sie hätte zu viele der Plätzchen verdeckt. Also habe ich die Schleife aus dem Build-a-Barrel: Apple Set genommen. Ich habe sie aus pinkfarbenem Cardstock gestanzt und leicht schattiert. Für das Band unter der Schleife habe ich die Stanze aus dem Coffee Cup Gift Card Holder Set benutzt, die eigentlich den Schlitz für die Geschenkkarte stanzt. Die passte von der Rundung her perfekt zum Glas, die überstehenden Enden habe ich einfach nach hinten gefaltet und auf der Rückseite des Glases festgeklebt.

I really wanted to use the Gingerbread Friends die set, that I ordered sometime this year, but it wasn't the season for gingerbread men back then. And I wanted the stamped images to match the look of the die cut. So I stamped the jar from How You Bean? with Memento Summer Sky, the cookies in it from How You Bean? Christmas Cookie Add-On with Memento Desert Sand. For the peppermints from How You Bean? Mint Add-On I used Love Letter, that I also used for the decorations on the cookies and the texts.
I colored all images and the gingerbread man with Copics. The eyes of the gingerbread man are made with a black GlazePen, the icing on him I simply cut from white cardstock and left it as is.
The candy canes in the jar are cut with the Cute Candy Canes die set. I die cut the solid candy canes from white cardstock and also cut the striped top layer once. Then I used this striped layer and a pencil to mark the placement of the stripes on the solid candy canes, then colored them red.
Since I wanted my candy canes to stick out of the jar I used a cutter to cut slits into the jar and have woven the canes through them. Then I used a light red marker to draw the red stripes onto the jar as well.
I also put a ribbon with bow around the jar. The bow, that comes in the Cute Candy Canes set, was too large and would have covered too much of those cookies. So I used the bow die from Build-a-Barrel: Apple instead. I die cut it from pink cardstock and shaded it. For the ribbon under the bow I used a the die from Coffee Cup Gift Card Holder, that is meant to cut the slit for the gift card. It had the perfect shape to go with the jar, the ends I simply folded over and glued them to the bac of the jar.


Der Text auf der Karte ist eine Mischung aus gestanzten Buchstaben und gestempelten Texten.
Die Buchstaben für das Wort "sweet" habe ich mit dem Henry's ABCs Set aus weißem und aus dunkelrotem Cardstock gestanzt. Auf die weißen Buchstaben habe ich Highlights mit einem pinkfarbenen GlazePen aufgetragen, dann habe ich die oberen Teile mit Distress Clear Rock Candy Glitter überzuckert. 
Die roten Buchstaben habe ich leicht versetzt hinter die weißen geklebt.
Die gestempelten Texte sind mit Stempeln aus den Sets Offset Sayings Birthdays und Offset Sayings Christmas auf weißen Cardstock gestempelt.
 
The text on my card is a mix of die cut letters and stamped texts. 
I die cut the letters for the word "sweet" from white and dark red cardstock using the Henry's ABCs die set. I drew highlights with a pink GlazePen onto the white letters, then sugar coated them with Distress Clear Rock Candy Glitter.
The red letters I glued behind the white ones a bit offset.
The stamped texts are stamped onto white cardstock using stamps from Offset Sayings Birthdays and Offset Sayings Christmas.
 

 Zum Aufkleben der Elemente kam teilweise 3D Tape zum Einsatz.
Und um das schwarz in den Augen des Lebkuchenmannes nochmal aufzugreifen, habe ich einige schwarze Glitzersteinchen auf der Karte verteilt. Dann habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I partly used foam tape to adhere the elements to the background.
To pick up the black of the gingerbread man's eyes again I added a few black rhinestones, then adhered my card panel to a white note card.