Hallo Ihr Lieben!
Der Februar ist bei uns immer ein recht voller Monat, aber dieses Jahr ist es besonders schlimm. Und da hätte ich doch fast die Share Handmade Kindness Challenge vergessen! Gerade noch rechtzeitig zum Monatsende ist sie mir dann doch noch eingefallen und ich habe es geschafft, eine Karte dafür zu machen. Und hier ist sie.
Hello everyone!
February usually is a pretty full month for us, but this year it is worse than ever. And so I nearly forgott about this month's Share Handmade Kindness challenge. Right in time I remembered it and I managed to make a card for it. And here it is.
Diesmal geht es um eine Karte mit geteilter Front, in die Klappen eingebaut sind, auf denen sich das Motiv befindet. Das ist quer geteilt, man kann es bündig aneinander oder, so wie ich, mit Lücke dazwischen gestalten.
Die Kartenbasis ist aus weißem Cardstock gemacht. Ich habe die beiden sichtbaren Kartenfront-Teile mit gelb-weißem Designpapier mit Zick-Zack-Muster beklebt. Alle Papiere auf der Karte sind von MFT.
This time the video tutorial is about a gatefold card, where the image is put onto flaps, that are included in the front. The card front is divided into to parts, you can either let those touch or, like I did, have a gap inbetween them.
I made the card base from white cardstock. Then I glued some yellow and white patterned paper with a ric rac pattern onto the two visible pieces of the front. All papers on this card are by MFT.
Für meine Geburtstagskarte habe ich mich für ein Geschenk als "Motiv" entschieden. Das habe ich aus zwei weißen Rechtecken gemacht, auf die ich ebenfalls Designpapier geklebt habe. Verziert habe ich es mit einer großen Schleife, die ich aus Designpapier gestanzt und mit Copics schattiert habe.
Das Wort Birthday besteht aus drei Lagen schwarzen Cardstocks. Ich habe es nur auf den unteren Teil des Geschenks geklebt.
Der graue Streifen zwischen den Geschenkteilen befindet sich im Inneren der Karte. Ich habe darauf an passender Stelle ein "happy happy happy" aus dem Itty Bitty Birthday Stempelset von MFT weiß aufembosst.
For my birthday card I went with a large present as the "image". I made it from two white rectangles and glued some more patterned paper onto it. I decorated it with a large bow, that I cut from patterned paper and then shaded it with Copics.
The word birthday is made from three layers of black cardstock. I adhered it to the bottom part of the present only.
The grey strip between the two parts of the present is glued to the inside of the card. I white heat embossed a "happy happy happy" from Itty Bitty Birthday by MFT onto it.
Natürlich darf auch etwas Deko nicht fehlen.
An den unteren Teil des Geschenks habe ich eine Luftschlange aus einem Stanzenset von CreativeDepot angebracht. Die habe ich aus hell- und dunkeltüris farbenen Cardstocks gestanzt und ebenfalls mit Copics schattiert.
Anschließend habe ich noch einige gelbe Sterne sowie goldene Pailetten auf der Kartenfront verteilt.
Of course the card needed some decorations.
I adhered a streamer, made with a die set by CreativeDepot, to the bottom part of the present. I cut the pieces from light and dark aqua cardstock and shaded them with Copics.
Then I added some yellow stars and gold sequins to the card front.
Hier sieht man, dass die Geschenkteile nicht auf der Karte festgeklebt sind, sondern zwei Klappen bilden. Indem man an den Klappen zieht, kann man die Karte dann öffnen.
Damit Schleife und Luftschlange das auch aushalten, habe ich die beiden Teile von hinten nochmal mit einer extra Lage, gestanzt aus weißem Cardstock, hinterlegt.
Here you can see that the parts of the presents aren't glued onto the card but are flaps. When you pull them, you can open the card.
To make sure the bow and streamer hold up to that, I backed both with an extra layer, cut from white cardstock.
.jpg)
Und hier ist die geöffnete Karte.
Da der graue Streifen mit dem weiß aufembossten Text trotz der beiden Pailetten doch etwas traurig aussah, habe ich noch drei dünne Streifen gelben und helltürkis-farbenen Cardstocks aufgeklebt. Wenn die Karte geschlossen ist, sieht man die nicht.
And this is the opened card.
The grey strip with the white heat embossed text and the two sequins looked a bit sad so I added three thin strips of yellow and light aqua cardstock to it. Those are hidden when the card is closed.
