Creative Olympics - event #2

Hallo Ihr Lieben!

Bereits heute morgen habe ich Euch ja schon eine Karte mit dem süßen Schwänen von MFT gezeigt. Und da sie noch auf meinem Schreibtisch lagen, habe ich sie auch für die zweite Disziplin bei den Creative Olympics von MFT verwendet. Das Thema lautet diesmal "Freestyle". Es ist alles erlaubt, einzige Vorgabe: die Karte muss ein Winterthema haben.

Hello everyone!

I already shared a card this morninig using the cute swans by MFT. And since they were still on my desk I also used them for the second Creative Olympics event over at MFT. The theme this time is "freestyle". It's kind of an anything goes theme with just one exception: the card has to have a winter theme.

Ich habe hier bewusst nur ganz helle, eisige Farben verwendet. Im Hintergrund habe ich den Tiny Hearts Background mit Sno Cone Tine auf weißen Cardstock gestempelt und helltürkis hinterlegt. Darauf kam etwas Cheesecloth und darauf das Motiv.

I decided to go with very light, icy colors here. In the background I stamped the Tiny Hearts Background onto white cardstock using the Sno Cone ink pad by MFT, matting this piece of cardstock with light turquoise cardstock. Then I put some cheesecloth onto that layer and added a scene.

Und hier ist mein Motiv. Es war etwas schwer zu erklären, denn um einen nebelartigen Effekt zu bekommen, habe ich über das Motiv eine Schicht Vellum gelegt, auf die ich dann mit einem Gelmarker die Schneeflocken aufgemalt habe.

Die Szene besteht aus den beiden Schwänen und den Binsen, die auf einem See schwimmen. Dafür habe ich auch die Spiegelung gestempelt. Dahinter habe ich mit der Drifts and Hills Schablone eine verschneite Landschaft gestaltet. Kann man es erkennen?

Der Text, der sowohl zum vorgegeben Winterthema als auch dem heutigen Valentinstag passt, ist aus dem Stempelset Ski-Sons Greetings.

And this is the scene I created. It was a bit hard to take a picture of because to get a kind of foggy effect I've put a layer of Vellum on top of my scene and added the snowflakes here using a white gelly marker. 

The scene is made from those two swans and the plant in the background. The swans are "swimming" on a frozen lake. So I also stamped their reflections onto the ice. In the background I used the Drifts and Hills stencil to create a snowy landscape. Can you see it?

The saying, that goes not only with the given winter theme but also with today's Valentine's Day, is from the Ski-Sons Greetings stamp set.

Challenge-Erinnerung bei Stamping-Fairies

Hallo Ihr Lieben!

Bei der Challenge von Stamping-Fairies lautet unser Thema diesen Monat ja "Liebe", und wie immer haben wir Mitte des Monats eine Challenge-Erinnerung für Euch. Dafür habe ich heute diese Karte gewerkelt. Als das Stempelset Splendid Swans mit den süßen Schwänen bei mir eingezogen war, wusste ich, ich wollte eine Karte zum Thema Liebe dazu machen. Und das ist das Ergebnis - das übrigens auch an diesem "nix mag klappen"-Sonntag entstanden ist. 

Hello everyone!

This months theme over at the Stamping-Fairies Challenge is "love", and as usual we do a reminder the mid of the month. For this I made this card. When the Splendid Swans stamp set with those cute swans moved into my craft room I knew I had to use it for a love themed card. And this is what I ended up with - another card that was  made on that "nothing works as planned sunday". 

Ich habe die Motive mit In The Buff Hybrid Tinte auf hellblauen Cardstock gestempelt bzw. maskiert. Dann habe ich es mit Polychromos coloriert. Der zarte Look passt einfach perfekt zu den Motiven. Zwischen die beiden Schwäne habe ich dann noch ein kleines Herz geklebt.

I stamped/masked the images with In The Buff Hybrid Ink onto light blue cardstock and used my Polychromos to color them in. The soft looks goes perfectly with the swans. Between those two birds I've glued a little heart cut from pink cardstock.

Monsterhafte Geburtstagsgrüße

Hallo Ihr Lieben!

Auf dem Stamping-Fairies Blog zeige ich heute eine Geburtstagskarte - und zwar eine monstermäßige! Die süßen Monster aus dem Monster Sized Stempelset schrien nach Farbe...

Hello everyone!

Over at the Stamping-Fairies Blog I am sharing a birthday card today - one with monsters! Those cuties from the Monster Sized stamp set were screaming for ink...

Im Hintergrund habe ich einen Teil des weißen Cardstocks mit dem Marble Background bestempelt. Dann habe ich die Stitched Triple Peek-a-Boo Windows hochkant aus der Karte ausgestanzt.

In the background I stamped the Marble Background on a part of the white carstock. Then I've die cut the Stitched Triple Peek-a-Boo Window die from my card.

Die süßen Monster sind mit Copics coloriert und dann ausgeschnitten. Die Hände des oberen und unteren Monsters habe ich nochmal extra ausgeschnitten, so dass ich sie oberhalb der Rahmen aufkleben konnte. Für die Rahmen habe ich die Fenster nochmal aus grauem Carstock gestanzt und außen mit der Schere ausgeschnitten, so dass ich einzelne Rahmen hatte. Die habe ich dann auf die Ausstanzungen im weißen Cardstock geklebt. 

Der weiße Cardstock ist mit Abstandshalter auf schwarzen Cardstock geklebt, der dann durch die Fenster durch zu sehen ist. Das orangene Monster ist direkt auf den schwarzen Cardstock geklebt, für die anderen beiden habe ich wieder Abstandsband genommen. Auf die Monster habe ich dann noch Stickles in den Farben Waterfall und Crystal aufgetragen.

The cute monsters are colored in with Copics and then cut out. I've stamped and colored the hands from the top and the bottom monster again and cut them out to be able to glue them on top of the frames. For the frames I've die cut the windows again from grey cardstock and cut them out with my scissors to get single frames. Then I've glued these around the windows in my white cardstock.

The white cardstock was mounted onto black cardstock using dimensional tape, the black can now be seen through the windows. The orange colored monster is glued directly onto the black carstock, to glue down the others I used dimensional tape again. I also put some Waterfall and Crystal Stickles onto the monsters.

Der Text und die Sterne sind ebenfalls aus dem Monster-Stempelset. Den Text habe ich mit weißem Embossingpulver auf schwarzen Cardstock embosst und in drei Teile geschnitten aufgeklebt. 

Ganz zum Schluss habe ich noch ein paar Punkte gemacht mit dem Enamel Accents Blue Ribbon auf der Karte verteilt. Die Enamel Dots finde ich klasse, um einfachen Karten noch etwas mehr Details zu geben.

The saying and the stars are also from the monster stamp set. I've heat embossed the saying with white embossing powder onto black cardstock, then cut it in three parts and glued it onto the card. In the end I've added a few blue dots made from Enamel Accents Blue Ribbon. I love those dots to add a bit more interest to simple cards.

Eine Olympia-Karte

Hallo Ihr Lieben!

Kennt Ihr das - Ihr habt den ganzen Tag nur für Euch alleine, der Rest der Familie ist ausgeflogen. Ihr freut Euch auf einen Tag nur Basteln, und dann klappt nichts so, wie Ihr Euch das so vorgestellt habt. So ging es mir gestern. Aber ich möchte Euch meine Karte trotzdem  nicht vorenthalten.

Hello everyone!

Do you know those days - you have all the day just for you, the rest of the family has gone out. You are looking forward to a day of stamping only and then nothing works the way you had in mind. That's what happened to me yesterday. But I want to share my card anyway.

Bei MFT Stamps ist auch gerade Olympiade. Es gibt verschiedene Aktionen und Challenges. Die erste lautet "Stamping Slalom". Man soll mindestens 3 verschiedene Stempelsets auf einer Karte verwenden, und als Extra kann man die Karte noch zum Thema Olympia machen. Also hatte ich die Idee, die olympischen Ringe als Fenster zu verwenden und in jedes ein anderes Tier zu setzen. Naja, farbenfoh ist ja eigentlich nicht so meins, aber da die Ringe ja quasi schon alle Farben des Regenbogens aufweisen, ist es hier mal so richtig bunt geworden.

Beim Text habe ich dann die Grundidee von Olympia auch noch mit aufgegriffen - zusammen den Sport zu feiern.

Für die Ringe habe ich Kreise gestanzt und daraus dann kleinere aus der Mitte ausgestanzt.

Ich weiß, dass die Ringe normalerweise auf weißem Hintergrund sind, aber das war mir zu fad. Darum habe ich den Marble Background mit klarem Pulver auf weißen Cardstock embosst und die Zwischenräume hellblau gewischt.

Over at MFT Stamps they are having their own olympic games with different activities and challenges. The first one is a "stamping slalom". You have to use at least 3 different stamp sets on one card and as an extra also include the theme of olympics. So I had the idea to use the olympic rings as windows and put a different animal in each of them. Well, you know that I seldomly do those colorful cards but since the rings nearly represent all the colors of the rainbow already this card turned out really colorful.

The rings were cut using the Circle Stax dies.

For the saying I went with the olympic idea - celebrating sports together.

I know that the rings are usually on a white background but that was too plain for my taste. So I used dthe Marble Background, heat embossed it with clear poweder onto white cardstock and filled the empty spaces with light blue.

Und hier sind die Tiere, die ich verwendet habe. Sie sind aus 4 verschiedenen Stempelsets, zusammen mit dem together macht das dann 5 benutzte Sets.

Ich habe bewusst ganz unterschiedliche Tiere benutzt, so wie auch bei Olympia viele verschiedene Nationen teilnehmen.

Alle Tiere sind mit Copics und Polychromos nach der No Line Coloring Technik coloriert.

And these are all the animals I used. They are from 4 different stamp sets, together with the "together" stamp that makes 5 different sets used.

I picked completly different animals - as there are a lot of different nations joining the games.

All the animals have been colored with Copics and Polychromos doing the no lines technique.

Das ist sicher nicht die tollste Karte, die ich jemals gemacht habe. Aber die Idee dahinter gefällt mir immer noch - und ich halte es mit dem Motto der olympischen Spiele: "dabeisein ist alles". ;)

This for sure isn't the best card I've ever made but I still like the idea behind it - so I go with the olympic slogan: to join is all that matters. ;)

Eine Karte mit Tilda

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich auf dem Noor!Design UK Blog diese Karte, für die ich einige Dinge aus dem letztjährigen Adventskalender von Magnolia verwendet habe. Und die sind jetzt auch einzeln erhältlich...

Egal, ob Ihr jemand Neues in der Nachbarschaft begrüßen möchtet oder jemandem eine Karte zum Umzug oder neuen Heim machen möchtet - ich finde, die Karte passt auf jeden Fall. 

Hello everyone!

Over at the Noor!Design UK Blog I am sharing this card today. I used a few items from last year's advent calendar by Magnolia here - and those are available individually now...

Wether you want to welcome someone new in the neighbourhood or make a card for someone who recently moved into a new home - I think, this card would be perfect.

Ich habe hier einen bunten Mix diverser Papiere verwendet und - seit langem mal wieder - mit vielen Lagen gearbeitet. Zwischendrin befindet sich auch Spitze, Doilies, Cheesecloth und etwas Wellpappe.

Here I used a wide range of different papers and did a lot of layers again - for the first time since quite some time. There's also some lace, doilies, cheesecloth and corrugated paper in between.

Das hier ist die süße My Own Key Tilda. Ich habe sie mit Copics coloriert und ausgeschnitten. Da meine Karte eher in Naturfarben gehalten ist, habe ich mich auch beim Colorieren zurückgehalten.

This is the cute My Own Key Tilda. I've colored her in with Copics and cut her out. And since I went with natural colors for my card I also didn't add too much colors - or too bright ones - when I did the coloring.

Die süßen Häuser sind mit Stanzen gemacht - die finde ich eifach zu süß. Auf dem größeren Haus war Platz für einen kleinen Text - Home mit Herz als O - und das kleinere Haus habe ich einfach leicht versetzt daneben/darunter angebracht.

These cute houses are made using dies - and I just love them. There was room for a word on the bigger one and the smaller one was glued next to/under it.

Natürlich darf auch Deko nicht fehlen. Ich habe hier verschiedene Blumen, Perlen und einen bronzefarbenen Schüssel-Charm verwendet.

Of course I also needed to add some embellishments. I went with flowers, pearls and a bronze colored key charm.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 10. Februar 2018

Hallo Ihr Lieben!

Bereits vor einigen Tagen habe ich Euch ja eine Knalltüte gezeigt - und heute haben wir dazu eine Anleitung auf dem Stempeleinmaleins.

Hello everyone!

Some days ago I already shared a bang bag - and today we have a tutorial for it over at the Stempeleinemaleins blog.

Eigentlich habe ich diesmal sogar zwei der lustigen Teile gemacht. Das hier ist die erste Version, die nochmal fasching-tauglich dekoriert ist.

Actually I have two of those funny bags to share. This is the first one, again decorated to match Mardis Gras season.

Ich habe die Tüte ein wenig bestempelt und den süßen Clown von BnW darauf geklebt. Ein Banner mit dem Wort "Knalltüte" und eines mit Anleitung habe ich unter das Motiv geschoben. Dekoriert habe ich dann mit ein paar schwarzen Enamel Accents Punkten und einem gebogenen Pfeil, der vom Clown zum Banner zeigt. 

Ich finde, bei diesen Tüten ist zu viel Deko fast zu schade, denn sie werden ja beim Platzen-Lassen zerstört.

I stamped yellow dots directly onto the bag and then glued down the cute clown by BnW. A banner with how to use the bag was tucked under the image. For decorations I went with a few black dots made from Ennamel Accents and an curved red arrow.

I think, it's not really worth adding too much decoration since the bag will be destroyed when it gets burst.

Und hier habe ich eine weitere, wirklich einfach dekorierte Variante, um Euch zu zeigen, dass die Idee auch prima für eine Hochzeit geeignet ist. Vielleicht mal statt der üblichen Seifenblasen.

And here I have another really easy version to show you that this idea can also be used for a wedding. Maybe instead of the bubbles everyone seems to have now.

Um diese Version massentauglich zu machen, habe ich die Tüte ganz leich mit einer Schablone und pinkfarbener Tinte mit Herzen schabloniert. Darauf habe ich zwei Herzen gestempelt und ein Banner mit dem Text "lass es Liebe regnen" geklebt. Gefüllt ist die Tüte dann mit ausgestanzten Herzen. Diese Pailetten-Herzen würden sich da bestimmt noch besser machen, die fliegen nämlich schöner. Aber ich hatte keine zur Hand...

To make this version easy - and to make mass production possible - I used a stencil and light pink ink to add some hearts onto the bag. Then I stamped two hearts on it and put a banner with a "let it rain love" across the hearts. This bag is filled with punched out red hearts. I think, those sequin like hearts would even work better, since they are lighter and will fly farther but I didn't have any at hand...

Eine Frühlingskarte

Hallo Ihr Lieben!

Ich sage es jetzt mal, wie es ist: ich habe die Nase voll! Überall blühen Schneeglöckchen und Krokusse, aber bei den Temperaturen meint man, es wäre Dezember! Von Sonnenschein wollen wir mal gar nicht erst reden. ICH WILL FRÜHLING! JETZT! Und weil der laut Wettervorhersage noch auf sich warten lässt, habe ich ihn heute auf eine Karte gebannt.

Hello everyone!

I want to tell the truth: I am sick of it! There are snowdrops and crocus blooming everywhere, but temperatures feel like december. Not to talk about the lack of sunshine. I WANT IT TO BE SPRING! NOW! And since they aren't forecasting it anytime soon I just put it on a card today.

Ich habe cremefarbenen Cardstock genommen und mit Distress Oxide Squeezed Lemonade die Strahlen aufgewischt. Dann habe ich über den hellen Fleck die Sonne aufgestempelt. Dafür habe ich den größeren der Strahlenstempel von Scrapbook Forever benutzt. Der hat selbst ein paar Strahlen und geht so super in die aufgewischten Strahlen über.

I used some creme colored cardstock and then added the sunbeams using Distress Oxide Squeezed Lemonade. Then I covered the uncolored circle in the mittle of the beams with a stamped on sun. Therefor I used a stamp by Scrapbook Forever which has some rays on its own and so blends in great with the stenciled ones.

Auf meinen Hintergrund habe ich dann erst mit 3D Tape einen Rahmen aufgeklebt, darüber kam dann der Frühling in Form von blühenden Zweigen. Hier habe ich zwei Zweige aus dem Stempelset Ein kleiner Frühlingsgruß aufeinander maskiert, ausgeschnitten und wiederum mit 3D Tape über den Rahmen geklebt. Dazwischen habe ich den Text, gestempelt auf ein kleines Banner, gesetzt. Die Zweige sind mit Copics coloriert. Zum Schluss kamen noch ein paar pinkfarbene Enamel Dots auf die Karte.

Onto the background I added a die cut frame using dimensional tape and then put spring - aka blooming twigs - on top of it, using dimensional tape again. The twigs have been colored in with Copics. Inbetween those layers I've added a spring greeting that was stamped on a banner. In the end I've added a few pink Enamel Dots.

Ein Flaschenhänger

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich wieder etwas auf dem Kulricke-Blog. Und diesmal habe ich mich für ein kleines Geschenk für einen Mann entschieden. Es ist ein Flaschenhänger, in den hinten ein Gutschein-Fach eingearbeitet ist. Und wie Ihr sehen könnt, musste mein Mann mir kurz sein bereits angetrunkenes Bier fürs Foto leihen... ;)

Hello everyone!

Today I am sharing a new creation over at the Kulricke Blog. And this time I made a little gift for a man. It's a bottle hanger with a little pocket on the back to add a gift card. And as you can see I borrowed my husband's already opened beer for the picture... ;)

Hier habe ich den Hänger nochmal flach liegend fotografiert. Er besteht aus einem Rechteck aus braunem Cardstock, auf das ich die Deko aufgebracht habe. Darunter habe ich den Door Hanger angebracht, den ich mittig zerschnitten habe, so dass sowohl oben als auch unten etwas davon zu sehen ist. Dass der Tag nicht durchgehend ist sieht man nicht, denn die Naht wird von der Gutschein-Tasche - die ich leider vergessen habe zu fotografieren - überdeckt.

Here I took another picture with the hanger lying flat on the table. It's made from a rectangle of brown cardstock onto which I've added the decorations. The rectangle is glued to the tag made using the door hanger diehttps://www.kulricke.de/de/product_info.php?info=p568_door-hanger.html. This was cut in half and glued to the back of the rectangle so at the top and the bottom some of it can be seen. You don't see on the back that it was cut in half because this part gets covered from the giftcard holder - that I completly forgot to take a picture of.

Und hier habe ich dann nochmal die Deko genauer fotografiert. Das Bügelflasche Bier Set finde ich genial - und ich wusste nicht, dass Katrin ihre eigene Biermarke hat! ;)

Ich habe die Motive mit Copics coloriert und auf ein Oval aus Wellpappe geklebt. Darunter kam ein breites Banner mit dem Prost-Text aus dem Stempelset Silvester. 

Unter das Oval habe ich noch etwas Cheesecloth und zwei Sterne geschoben. Die sind mit den Nesting Stars gemacht - für den oberen Stern habe ich einfach aus einem größeren einen kleineren Stern ausgestanzt. 

Zum Schluss habe ich noch ein paar durchsichtige Pailetten auf die Karte geklebt, die mich an Blubberblasen von Bier etc. erinnern. 

And here I took a better pic of the decorations. The beer bottle set is amazing - and I didn't know that Katrin has her own brand of beer! ;)

I've colored in the images with Copics and glued them onto an oval cut from corrugated paper. Under the image I've put a banner with the stamped on text "cheers". 

Under the oval there's some cheesecloth and two stars, cut using the Nesting Stars. For the star at the top of my hanger I simply cut a smaller one from a die cut larger one.

In the end I added some clear sequins that remind me of the bubbles in beer etc.

Eine bärige Karte

Hallo Ihr Lieben!

Heute habe ich eine bärige Karte, die ich Euch auf dem Stamping-Fairies Blog zeige. Das Stempelset Town Bear wollte auch mal Tinte sehen. Und so ist diese Karte entstanden, die als Valentinskarte durchgeht, aber auch einfach so passt.

Hello everyone!

Today I have a beary card I am sharing over at Stamping-Fairies Blog. The Town Bear stamp set finally wanted to be inked up.  And so I made this card that could be used as a Valentine's card but also for another occasion.

Auf einen hellblauen Kartenrohling habe ich weißen und hellblau-weiß gemusterten Cardstock aufgeklebt. Vorher habe ich am unteren Teil der Karte einen Streifen abgeschnitten und das blau-weiß karierte Designpapier von hinten dagegengeklebt. Entlang der Nahtstelle habe ich rot-weißes Garn gewickelt und zur Schleife gebunden.

I've glued white and light blue and white patterned cardstock onto a light blue card base. Before I did that I've cut off a strip of the card base front and put the white and blue checked designer's paper in its place. Along the seem I've wrapped red and white baker's twine and tied a bow.

Und hier ist der süße Bär aus dem Stempelset Town Bear. Ich habe ihn mit anderen Stempeln aus diversen Sets kombiniert. Die Häuser, der Baum und die Wolke sind aus demselben Set. Das Herzenbanner, das ich zwischen den Häusern gespannt habe, ist aus dem Stempelset Up in the Air und die herzförmige "Abgaswolke" ist aus dem Stempelset Meant to Bee. Alles ist mit Copics coloriert.

Das Motiv habe ich dann auf die Karte geklebt und darum bzw. darauf einen der Stitched Rectangle Scallop Frames, gestanzt aus rotem Cardstock, gesetzt. Um für etwas Tiefe zu sorgen, habe ich ihn mit 3D Tape aufgeklebt. 

Unten auf den Rahmen kam dann noch ein Text, den ich aus 3 Stempeln aus dem Label Maker Love Set zusammengesetzt habe.

And here is the cute bear from the Town Bear stamp set. I've combined this set with different stamps from other sets. The houses, tree and cloud are from the same set. The hearts banner that I've hung between the houses is from the Up in the Air stamp set and the heart shaped "exhaust cloud" is made using a stamp from the Meant to Bee stamp set. All images have been colored in with Copics.  

I glued the scene to the card and around/on top of that I've put one of the Stitched Rectangle Scallop Frames, cut from red cardstock. To add some depth I used dimensiona tape to glue it down.

To the bottom of the frame I then added a saying that was put together using three stamps from the Label Maker Love set.

Eine Karte in zarten Farben

Hallo Ihr Lieben!

Auf dem Noor!Design UK Blog zeige ich heute diese Karte, für die ich eine - für mich - ungewöhnliche Farbkombi gewählt habe. Ich wollte es zart und ein wenig romantisch, schließlich naht der Valentinstag.

Hello everyone!
Over at the Noor!Design UK Blog I am sharing this card today for which I've picked a color combo I rarely use. I wanted a soft and romantic look - Valentine's Day isn't that far away anymore.

Als Basis habe ich die Recipe Card Stanze verwendet und darauf verschiedene Designpapiere in hellem Rosa und Türkis aufeinandergesetzt. Dazwischen habe ich Spitze und ein Doily mit eingefasst.
Die tollen Schnörkelecken sind mit der Wedding Lace Stanze von Magnolia gemacht - ich habe sie einfach schräg abgeschnitten.

As the base I used the Recipe Card die and put different designer's papers in soft pinks and turquoises on top of it. Inbetween I've added some lace and a doily.
The great flourish corners are made using the Wedding Lace die by Magnolia - I just cut them along the line of the flourish to get single corners.

Als Motiv habe ich den Edwin mit der Rose gewählt. Er ist mit Copics coloriert, aber nur ganz zart. Deswegen ist auch nicht so viel Kontrast in der Coloration. Aber er sollte ja zum Papier passen.

As the image I used this Edwin with Rose. He's been colored in with Copics but very softly. That's why there isn't much contrast or detail in the coloring. But I wanted the colors match the papers I've picked.

Dekoriert habe ich mit diversen Stanzteilen. Und Blumen dürfen am Valentinstag auch nicht fehlen. Ich habe die Typewriter-Stanze benutzt sowie einen Schnörkel und einen Zweig. Das tolle Herz aus Birkenrinde passte farblich auch prima, da es blau-grau ist.

I've decorated my card with different die cuts. And of course I had to add something floral for a Valentines's Day cardd. I used the Typewriter die, a flourish die and a branch. The great heart from birch bark fits my colors perfectly since it has a greyish-blue look.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 3. Februar 2018

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeigen wir Euch beim Stempeleinmaleins eine Konfetti-Wurf-Karte. Die passt natürlich perfekt jetzt in die Faschingszeit. Ich habe aber eine Geburtstagskarte gemacht.

Hello everyone!

Over at Stempeleinemaleins we are sharing a Confetti Fling Card today. Of course it goes great with time of the year - but I decided to make a birthday card.

Ich habe auf eine weiße Grundkarte etwas kleiner zugeschnittenen schwarzen Cardstock geklebt, darauf kam gepunktetes Designpapier. Ich habe zwei weitere, ebenfalls schwarz gemattete Lagen Designpapier und etwas Cheesecloth hinzugefügt.

I've put some black cardstock onto a white card base and then some dotted designer's paper on top. I added two more layer of designer's paper, also with a black matting, and also some Cheesecloth. 

Dekoriert habe ich die Karte mit einem weißen Doily, auf dem sich ein Stern und der große Zum-Geburtstags-Kreis von Kulricke befindet. Unter den Kreis habe ich einen Text von Scrapbook Forever auf einem Banner sowie ein kleineres schwarzes Banner darunter geklebt. Die süße Lelo-Schnecke mit dem Stern passt perfekt zu meinen Farben und dem Text. Zum Schluss habe ich noch zwei Sternwerfer zusammengebunden und unter die Schnecke geschoben. So können sie einfach rausgezogen werden.

I decorated the card with a white doily on which I've put a star and a die cut "for your birthday" circle. Under the circle I've put a banner with a stamped on "make a wish" and a smaller black banner underneath. This cute snail with the star goes great with my colors and the saying. In the end I've tied two star pitchers together and put them under the snail. They can simply be pulled out.

Aufgrund des innen eingebauten "Wurfmechanismus" muss ich die Karte sowieso in der oberen Hälfte beschriften - also dachte ich  mir, da kann auch gleich auf der unteren Hälfte einen Text einbauen.

Und da Sterne besser passen, habe ich meinen "Wurfmechanismus" mit kleinen goldenen Sternchen anstatt Konfetti gefüllt.

Because of the flinger part I need to write my greetings in the top half of my card - so I thought I could also add some birthday wishes to the lower part.

And since little stars just fit better here I filled the envelope on the inside with tiny golden stars instead of confetti.

Februar-Challenge bei Noor!Design UK

Hallo Ihr Lieben!

Die neue Challenge auf dem Noor!Design UK Blog ist gestartet. Unser neues Thema lautet "Celebrations". Also alles, das zum Thema Feiern passt, passt auch für die Challenge. Und was gibt es schöneres zu Feiern als die Geburt eines Kindes? Und so habe ich diese Babykarte gemacht.

Hello everyone!

The new challenge over at Noor!Design UK Blog has started. Our new theme is "celebrations". So, anything that can be celebrated will fit the theme. And is there a better thing to celebrate than the birth of a baby? So I made this baby card.

Als Basis habe ich ein Doily verwendet und darauf einen gezackten Kreis, gestanzt aus einem der Papiere von Studio Light mit einem schönen Sternendruck, gesetzt. Dazwischen habe ich noch einen weiteren ausgestanzten Stern geschoben.

For the base I used a large doily and put a die cut circle, cut from one of the papers by Studio Light with a beautiful stars' print, on top of it. Between those two layers I've added another die cut star.

Der süße Adorable Edwin ist wirklich mal ein goldiges Baby. Ich habe ihn mit Copics coloriert, ausgeschnitten und auf ein Sechseck, das ich auf eines der tollen Papiere von Maja Design geklebt habe, aufgeklebt. 

This cute Adorable Edwin is a real cutie. I've colored him in with Copics, cut him out and glued him onto a hexagon that was cut from one of the beautiful papers by Maja Design.

Die süße Windel ist ebenfalls eine neue Stanze von Magnolia - und ich finde sie genial! Man kann auch wunderbar etwas hineinstecken. Ich habe sie hier einfach so aufgeklebt und drumherum viele Blumen gesetzt. Wenn es um Babies geht, dann dürfen es auch bei Jungs Blumen sein, oder?

Und weil ich die Deko noch etwas nach oben strecken wollte, kam auch noch einer der Mistelzweige von Scrapiniec zum Einsatz. Der geht nicht nur zur Weihnachtszeit, oder?

This cute diaper is an also new die by Magnolia - and I love it! You can even put something inside. I simply glued it to my card here and put a lot of flowers around it. If it is about babies flowers are also great for boys' cards, right?

To make my area of decorations a little higher I also added one of the Mistletoes by Scrapiniec here. I think they are not only suitable for christmas, right?

Und auch dieser knuffige Fuß-Tag ist von Magnolia. Der musste mit auf die Karte. Darum habe ich ihn ausgestanzt und auf die Schleife, die ich aus Spitze gebunden habe, aufgeklebt. Die Öse habe ich mit einer weiteren Blume verdeckt.

Also this little footshaped tag is by Magnolia. I just had to use it! So I've die cut it and glued it onto the bow that I've tied from lace. The little hole that is used to tie the tag to your card is simply covered with another flower. 

Um meine Karte abzuschließen habe ich noch ein paar Schnörkel und Cheesecloth verwendet.

To finish this card off I also used some cheesecloth and added a few die flourish.

Februar-Challenge bei Stamping-Fairies

Hallo Ihr Lieben!

Heute startet die Februar-Challenge auf dem Stamping-Fairies Blog. Und passend zum Februar haben wir uns für das Thema "Valentinstag" entschieden.

Hello everyone!

Today we are starting our february challenge over at the Stamping-Fairies Blog. And matching this months holiday we went with "valentine's day" for our new theme.

Ich habe diese Karte gemacht - aus einer Kombination von neuen und älteren Artikeln von MFT. Im Hintergrund habe ich den weißen Cardstock nur mittig mit dem Romantic Script Background in grau bestempelt. Aus der Mitte habe ich dann das Peek-a-Boo Striped Heart ausgestanzt. Den weißen Cardstock habe ich rot hinterlegt und 3D Tape dazwischen gesetzt, so wirkt der Effekt noch besser.

I made this card from a combination of older and new products by MFT. On the white cardstock I partially stamped the Romantic Script Background using grey ink. Then I've die cut the Peek-a-Boo Striped Heart from the center. I've put some red cardstock as a matting behind the white carstock that can also be seen through the cut out stripes from the heart. I also used dimensional tape between those layers to add more depth.

Als ich das neue süße Ewe and Me Forever Stempelset sah, wusste ich sofort, dass ich es mit dem Ewe are the Best Stempelset kombinieren möchte. Und aus "me" musste dann auch unbedingt nochmal ein "mäh" werden. Man sieht, dass ich es aus "Ma" von Many und dem "h" von thanks zusammengesetzt habe, der Abstand passt nicht 100%ig. Aber das macht mir nichts.

When I saw the cute Ewe and Me Forever stamp set I knew immediately that I wanted to combine it with the Ewe are the Best stamps. And again I had to change the "me" into a "mäh". You can see that I used the "Ma" from many and the "h" from thanks, the h is a bit too far on the right. But I still like it.

Unten rechts auf der Karte habe ich mit dem Mini Well-Connected Alphabet and Numbers Set noch ein Forever aufgestempelt. Dafür habe ich das neue Extreme Black Stempelkissen ausprobiert. Es ist wirklich super-dunkel. Ganz zum Schluss habe ich dann noch ein paar Punkte gemacht mit den Enamel Accents Black Tie auf der Karte verteilt.

To the lower right of my card I stamped a forever using the Mini Well-Connected Aphabet and Numbers set. I also tried the new Extreme Black ink pad here and I really like the dark black! In the end I added a few dots using the Enamel Accents Black Tie.