Snowdrops!

Hallo Ihr Lieben!

Geht es Euch auch so - sobald die ersten Schneeglöckchen blühen, verbreitet sich Frühlingsstimmung. Auch, wenn mir natürlich klar ist, dass der Winter noch lange nicht vorbei ist und sicher noch die ein oder andere verschneite Überraschung für uns bereit hält. Und doch freue ich mich über die Schneeglöckchen immer besonders. Deswegen habe ich ihnen diese Karte gewidmet.

Hello everyone!

Are you like me - as soon as the first snowdrops bloom, I get in a spring mood. Of course I know that winter isn't over and for sure it will hold some more snowy surprises for us. But I always feel so happy when I see those snowdrops. And so I made this card in their honor.

Für den Hintergrund habe ich aus einem Stück hellblauem Cardstock den Schneeflocken-Hintergrund von Action ausgestanzt. Dann habe ich von außen her Distress Oxide Salty Ocean und Prize Ribbon aufgewischt, so dass das helle Blau nur in der Mitte sichtbar ist. Anschließend habe ich ein paar Wassertropfen darüber gespritzt. Weiße Acrylfarbe war mir hier zu intensiv. 

Mit 3D Tape habe ich dann zuerst den Snow Flurries Backdrop von LawnFawn, gestanzt aus Vellum, auf den Hintergrund geklebt. Um das Tape, das durch das Vellum sichtbar war, zu verdecken habe ich dann noch einen gestitchten Rahmen, gestanzt aus weißem Cardstock, mit dünnem 3D Tape darauf geklebt. 

For the background I die cut a snowflake background from Action from a piece of light blue cardstock. Then I inked the edges with Distress Oxide Salty Ocean and Prize Ribbon so the light blue color is only visible in the center. Then I flicked some water onto the colro - white acrylic paint just seemed too much contrast here.

I adhered the Snow Flurries Backdrop by LawnFawn, die cut from Vellum, onto the background using foam tape. To hide the tape that was visible through the vellum I also die cut a stitched frame from white cardstock and attached it with thinner foam tape. 

 

Die Schneeglöckchen sind von CraftEmotions. Ich habe sie mit der No-Line Coloring Tinte von InkOn3 auf Watercolor Cardstock gestempelt und mit ZIG Markern coloriert. Dafür habe ich tatsächlich nur 4 Marker benutzt - ein helles Blau, zwei Grüntöne und noch ein klein wenig Orange-Geld für die Schnäbel und Füße der Vögel. Die sind aus dem Being with You Stempelset von MFT und genauso coloriert. Anschließend habe ich alle Motive ausgeschnitten.

Für die Schneekugel habe ich das Tall Snowglobe Stanzenset von MFT verwendet. Den Boden habe ich aus weißem Cardstock gestanzt, den Glasteil zweimal aus Acetate. Dann habe ich mit dem Snowfall Background Stempel auf beide Teile die Schneeflocken weiß aufembosst.

Zwischen die beiden Folienteile habe ich die Schneeglöckchen geklebt und die Schneekugel dann mit dünnem 3D Tape auf dem Hintergrund befestigt. Die Vögel sind ebenfalls mit 3D Tape oben auf die Schneekugel geklebt. Damit die beiden Folienteile zusammenhalten, habe ich sie unter dem Bodenteil sowie hinter den Vögeln mit Flüssigkleber aufeinander geklebt. Das 3D Tape zum Aufkleben auf den Hintergrund kann man prima hinter dem Boden und den Motiven verstecken. 

Der Text passte für mich perfekt für meine Motivwahl. Er ist aus dem Stempelset Happy Camper und weiß auf schwarzen Cardstock embosst. 

The snowdrops are by CraftEmotions. I stamped them with the No-Line Coloring ink by InkOn3 onto watercolor cardstock and then colored them with my ZIG markers. Actually I only needed 4 markers: a light blue, two tones of green and just a hint of a yellow-ish orange for the beaks and feet of the birds. Those are from the Being with You stamp set by MFT and colored the same way. Then I cut all the images out.

For the snowglobe I used the Tall Snowglobe die set by MFT. I die cut the stand from white cardstock, the glass twice from acetate. Then I used the Snowfall Background stamp to white heat emboss the snowflakes onto both acetate pieces.

I glued the snowdrops between the two acetate die cuts and then adhered the snowglobe to the background using thin foam tape. The birds are also attached with foam tape but on top of the snowglobe. To make sure the two acetate pieces stay together I glued them together with liquid glue, putting it just behind the stand and the birds. The foam tape to attach the glowglobe to the background can easily be hidden behind the stand and the images.

I felt like this was the perfect text to go with my images. It's from the Happy Camper stamp set and white heat embossed onto black cardstock.

 

Nachdem ich alles zusammengeklebt  hatte, bereute ich es doch ein wenig, nicht zumindest einige Spritzer weißer Acrylfarbe auf den Hintergrund aufgetragen zu haben. Also habe ich stattdessen kleine klare Glitzersteine auf dem Hintergrund verteilt.

 

After everything was put together I kind of regretted to not have spritzed at least a tiny bit of white acrylic paint onto the blue background. So I glued some small clear rhinestones onto it.

Gemeinsam kreativ - Nimm 2

 

Hallo Ihr Lieben!

In der Create a Smile FB Gruppe gibt es dieses Wochenende ein "gemeinsam kreativ". Das ist wie eine kleine Challenge, einfach zum Spaß und als Anregung zum Kreativsein. Thema ist "Nimm 2" - ein wenig wie ein Bingo, nur dass es nur 6 Auswahlmöglichkeiten gibt, aus denen man 2 wählt. Und das sind sie:

Hello everyone!

In the Create a Smile FB group there's a "create together" event this weekend. It's like a challenge, just for fun and maybe as a little help to get you started on a card. There's a "pick 2" chart - a bit like a Bingo chart, but there are only 6 themes from which you pick 2. And here they are:

Ich habe mich für "schwarz, weiß +1" sowie "Aquarell" entschieden.

Nun ist es, dass ich heute morgen um 5.30 schon auf war und - schweren Herzens - den Weihnachtsbaum sowie die Weihnachtsdeko verräumt habe. Damit war ich bis halb 12 beschäftigt, dann noch Duschen und das Bad putzen... Zeit ist also ein wenig knapp, noch dazu, wo ja doch noch Tageslicht zum Fotografieren da sein sollte.

Auf meinem Schreibtisch lag noch ein übriger fertiger Hintergrund - bei so Streifenhintergründen erhält man ja durch die sich abwechselnde Farbe der Streifen immer zwei. Ich habe also ein klein wenig gecheatet... Aber der Rest ist "ganz frisch" vom Tisch gehüpft.

Auf den Hintergrund, den ich mit der Simple Stripes Diagonal Stanze von LawnFawn gemacht habe, wodurch meine Karte auch ein im amerikanischen A2-Format ist, silberfarbene Metallic Watercolor gespritzt.

I went with "black, white +1" and "watercolor".

Well, I woke up at 5.30 am and - with a heavy heart - put away the christmas tree and decorations. I was busy with this until nearly noon, then took a shower, cleaned the bathroom... So I am a bit short on crafty time today, the more since I always need daylight to take pictures of my cards.

There was this finished background as a left over on my table - when making these striped backgrounds you always end up with two due to the interchanging colors of the stripes. So I did a tiny bit of cheating. But all the rest I just "freshly" did just today.

Over the background, that I cut using the Simple Stripes Diagonal die by LawnFawn and that's why my card has the american A2 size, I spritzed some silver metallic watercolor.

Die Motive auf meiner Karte sind aus dem Stempelset Ticket to my Heart. Ich habe sie mit schwarzer Tinte auf Watercolor Cardstock gestempelt und dann mit ZIG Markern coloriert. Wobei coloriert hier fast ein wenig übertrieben ist - die Coloration ist doch eher rudimentär. Aber der Look gefällt mir hier und passt, finde ich. Das Wort Ticket habe ich beim Stempeln mit der schwarzen Tinte ausgespart und es nach dem Trocknen mit roter Tinte aufgestempelt.

Auf die Herzen auf den Tickets und der Filmrolle habe ich Glossy Accents aufgetragen, die Highlights sind mit einem weißen Gelstift gemacht.

Hinter die Motive habe ich Strahlen, gestanzt mit der Focal Stanze von Create a Smile aus rotem Glitter-Cardstock - aufgeklebt. 

Der Text ist aus dem Stempelset Programm und weiß auf roten Cardstock embosst. Dann habe ich ihn mit einer der Useful Banners Stanzen ausgestanzt. 

The images on my card are from the Ticket to my Heart stamp set. I stamped them with black ink onto watercolor cardstock and then used my ZIG markers to color them in. Well, to call this coloring may be a bit too much, I really did it kind of splotchy, but on purpose. I really like the look of it on this card. The word ticket I left out when stamping the images and after the watercolor had dried I stamped it on with some red ink.

I applied some Glossy Accents to the hearts on the film roll and the tickets, for the highlights I used a white gel pen.

Behind the images I attached some rays onto the background, die cut from red glitter cardstock with the Focal die by Create a Smile.

The text is white heat embossed onto red cardstock, then cut it out using one of the Useful Banners dies.

Ich habe die Motive mit 3D Tape aufeinander und auf den Hintergrund geklebt, dann habe ich einige rote Perlen drumherum verteilt.

Zum Schluss habe ich alles noch auf eine weiße Karte geklebt - äh, gelegt. Zum Zuschneiden und Festkleben war erstmal keine Zeit, das hole ich später nach. Deswegen ist da auch dieser Abstand am unteren Rand der Karte - der Cardstock lag nicht ganz flach. 

I used foam tape to adhere the images on top of each other and onto the background, then added a few red pearls to the card.

To finish it, I glued it onto a white note card - well, laid it down. I didn't have time to cut an A2 sized card and glue the card together, I will do that a little later. That's why there's that gap at the bottom of the card on the photo - the cardstock wasn't really laying flat. 

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 14. Januar 2023

 

Hallo Ihr Lieben!

Vielleicht habt Ihr es schon gemerkt - die üblichen Tutorial-Rückblicke beim Stempeleinmaleins gibt es dieses Jahr immer am ersten Samstag des Monats. Und so starten wir heuten mit der erten neuen Anleitung ins neue Jahr: eine Zieh-Verpackung für Mini-Schokoladen.

Hello everyone!

Maybe you've already spotted it - we from Stempeleinmaleins are doing the tutorial throwback posts of this year every first saturday of the month. And so today we are starting with our first new tutorial into this new year: a slider box for mini chocolats.

Ich hatte zuerst meine Schokolade ausgesucht und mich an deren Verpackung farblich für meine Box orientert. Und so ist die in blau, grün und gelb gehalten.

Die Box selbst habe ich aus blauem Cardstock gemacht. Auf die Oberseite habe ich dann ein Stück grünen Cardstocks, den ich weiß gemattet habe, aufgeklebt. Da ich keinen passenden Grünton zur Hand hatte, habe ich alle grünen Papiere hier einfach aus weißem Cardstock, den ich mit Distress Ink Mowed Lawn eingefärbt habe, gemacht.

Der süße Ernst von Stampcorner lag noch fertig coloriert auf meinem Tisch. Ich habe ihm nur die Augen ein wenig verändert - abgeschaut von einem anderen Ernst Image. Coloriert habe ich ihn mit Copics.

Aus blauem Cardstock habe ich eines der Funky Frames von WhimsyStamps ausgestanzt und dann mit dem Mini Lumber Embossingfolder von Sizzix das Holzmuster eingeprägt. Anschließend habe ich die Ecken des Cardstocks mit Distress Oxide Black Soot abgedunkelt. 

In den Rahmen habe ich Ernst gesetzt, dahinter ein Stück Designpapier mit gelb-weißem Zick-Zack-Muster. Dann habe ich den Rahmen auf den grünen Cardstock geklebt und dabei ein Stück Cheesecloth mit eingeklebt.

Mit einem Alphabet Stanzenset von Whiff of Joy habe ich dann die Buchstaben samt Fragezeichen für das Wort Stress aus gelbem Cardstock gestanzt und die Buchstaben halb auf den Rahmen, halb auf den grünen Cardstock geklebt.

Aus dem selben gelben Cardstock habe ich dann einige Blitze aus verschiedenen Wetter-Stanzensets gestanzt und die rund um Ernsts Kopf verteilt.

Als Deko  habe ich hier noch ein paar gelbe Perlen verwendet.

I first picked my chocolate and then used the colors of its wrapping for my box. So I used green, blue and yellow for it.

The box itself is made from blue cardstock. Onto the top I attached a piece of green cardstock, that I matted white. Since I didn't have a matching green cardstock I used white cardstock that I inked up with Distress Ink Mowed Lawn for all green cardstock pieces.

The cute Ernst by Stampcorner was a left over from a card I made a little ago. I only changed the eyes a bit - kind of copying them from another Ernst image. I used my Copics to color him in.

I then die cut one of the Funky Frames by WhimsyStamps from blue cardstock and dry embossed it using the Mini Lumber embossing folder by Sizzix. Then I used Distress Oxide Black Soot to darken the corners.

I put Ernst inside the frame, then adhered a piece of patterned paper with a white and yellow zig zag pattern behind him. I adhered the frame to the green cardstock and put some cheesecloth between the frame and the box.

Using an alphabet die set by Whiff of Joy I die cut the letters including the question mark for the word stress,  then adhered them to the box, partly onto the frame and partly onto the green cardstock.

From the same cardstock I die cut a few flashes using dies from different weather related die sets and attached those around Ernst's head.

To decorate the top of my box I used some yellow pearls.

An der linken Seite der Box ist ein kleines Stück grünes Organza-Band eingearbeitet. Zieht man daran, fahren zwei Teile unter der Mitte der Box hervor: links eine Box mit der Schokolade, rechts eine kleine Karte.

There's a little loop made from orangdy ribbon attached to the left side of the box. When you pull it, two pieces slide out from under the center of the box: a little box with the chocolate on the left and a little card on the right.

Auf die Schokobox habe ich einen Rahmen aus dem "grünen Cardstock" aufgeklebt und ihn dann mit einem Schokolade macht das Leben süßer sowie einem blauen und einem gelben Herz dekoriert. 

I cut a frame from the "green cardstock" and adhered it to the frame of the box that holds the chocolate. Then I decorated it with a "chocolate makes life sweeter" text and a blue and a yellow heart.

Auf die kleine Karte rechts habe ich wieder ein Stück grünen Cardstocks, das ich weiß gemattet habe, aufgeklebt. Diesmal habe ich vor dem Einfärben des Cardstocks kleine Bonbons von LawnFawn mit deren JellyFish Tinte aufgestempelt. Die nehmen beim Drüberwischen die grüne Farbe an, nur etwas dunkler, so dass sich ein dezentes Muster ergibt. 

Dann habe ich die beiden Texte von SU mit schwarzer Tinte aufgestempelt und drumherum einen Rahmen, gemacht mit einer der Stitched Rectangle Frames von Create a Smile, gesetzt. 

Zwischen die beiden Texte habe ich dann noch ein kleines Herz aus blauem Cardstock und zwei kleine gelbe Perlen als Deko aufgeklebt.

Onto the small card on the right I attached another piece of the green cardstock, that I matted white. This time I stamped a bunch of little bonbon images by LawnFawn onto the white cardstock, using their JellyFish ink, before inking it up. It picks up the green color, just a shade darker, so you can create a very subtle pattern.

I stamped both texts by SU with black ink onto the green cardstock - they mean "now is the perfect moment for something sweet - because it makes life easier". I die cut one of the Stitched Rectangle Frames by Create a Smile from yellow cardstock and glued it around the stamped text. To decorate the little card I adhered a heart cut from blue cardstock and two small yellow pearls between both texts.

Zwei Notizblöcke

 

Hallo Ihr Lieben!

Ich bin ja noch der altmodische Typ, der lieber Einkaufszettel und andere Listen in Papierform mit sich rumschleppt, statt sie am Handy zu haben. Deswegen liegen bei uns auch an einigen Stellen kleine Notizblöcke griffbereit. Und das Stempelset Memo aus dem Januar-Release von Stampcorner ist perfekt, um die meist recht einfachen Blöcke ein wenig aufzuhübschen. Und zwei dieser Blöcke zeige ich heute auf dem Stampcorner Blog.

Hello everyone!

I am a bit traditional in a few areas of my life - one is that I prefer handwritten lists - like groceries - over those I save on my phone. So we have little note pads laying in different spots in our house. The Memo stamp set from the january release by Stampcorner is perfect, to make those mostly plain note pads nicer. And two of those pimped up note pads are what I'm sharing on the Stampcorner Blog today.

So sehen die Blöcke viel schöner aus - und sie machen sich so auch wunderbar als kleines Geschenk.

Für beide Blöcke habe ich Streifen aus weißem Cardstock zugeschnitten und mittig einen Streifen in gleicher Höhe wie die Dicke der Blöcke eingefalzt. Die Cardstockstreifen sind so zugeschnitten, dass sie einen Ticken breiter und länger sind als die Blöcke, so dass die komplett darin verschwinden.

Decorated like this the note pads look a lot nicer - and they also make cute little gifts.

For both note pads I cut strips from white cardstock and scored an area in the center that has the same width as the height of the note pads. I cut the strips a tad bit wider and longer than the size of the note pads, so those are hidden inside completly.

Um den ersten Block zu dekorieren, habe ich mit dem Typewriter Background von MFT und Archival Ink Faded Jeans die Buchstaben nur auf die Vorderseite des Cardstockstreifens gestempelt. 

Als Deko habe ich eine Art Tafel gestaltet. Dafür habe ich einen Rahmen aus weißem Cardstock gestanzt und mit Distress Oxide Hickory Smoke und Frayed Burlap ein wenig fleckig eingefärbt. Dahinter habe ich ein Stück schwarzen Cardstocks geklebt, auf den ich mit weißem Embossingpulver "wichtig - nicht vergessen" aufembosst habe. Die Stempel dafür kommen in dem Stempelset Memo.

Auf der linken Seite habe ich zwei Bleistifte, zwei Hefte und zwei Pins, alle ebenfalls aus dem Stempelset, auf den Rahmen geklebt. Die Motive habe ich mit Copics coloriert und ausgeschnitten.

To decorate the first note pad I used Archival Ink Faded Jeans and the Typewriter Background by MFT to stamp the letters only onto the front of my cardstock strip.

Then I created some kind of chalk board. I die cut a rectangle frame from white cardstock and inked it up with Distress Oxide Hickory Smoke and Frayed Burlap, keeping the color a bit splotchy. Behind the frame I attached a piece of black cardstock, onto that I had white heat embossed a "important - don't forget" text using stamps from the stamp set Memo. 

On the left side I used two pencils, two pads and two pins, all from the same stamp set, to decorated the frame. I colored the images with Copics and cut them out.

Motive mit großen Brillen haben es mir total angetan - deswegen war dieser süße Esel mit Brille auch das erste Motiv aus dem Stempelset, das ich benutzen wollte. Ich habe es ebenfalls mit Copics coloriert, ausgeschnitten und mit 3D Tape auf den Rahmen geklebt. Die Brillengläser habe ich zudem mit Glossy Accents überzogen und nach dem Trocknen auf dem ganzen Motiv einige Highlights mit einem weißen Gelstift aufgemalt.

I can't resist an image with large glasses - so this donkey wearing glasses was the first image from the set I wanted to use. I colored it in with Cpics, cut it out and then adhered it onto the frame with foam tape. I also used Glossy Accents on the glasses and after it had dried I added some highlights with a white gel pen.

Das zweite Notepad habe ich etwas einfacher bzw. weniger bunt gestaltet.

Hier habe ich ein kleineres Rechteck als die Grundfläche des Blocks aus weißem Cardstock geschnitten und das Heft und den Stift aus dem Stempelset schön verteilt überall darauf gestempelt. Coloriert habe ich dann nur die Linienauf dem Heft und den Radiergummi und Mittelstreifen des Stiftes mit einem R08 Copic, dann habe ich mit C4 noch Schatten links und unterhalb der gestempelten Motive aufgemalt. 

Den weißen Cardstock habe ich dann schwarz gemattet und mit 3D Tape auf die Blockhülle geklebt. Dabei habe ich mittig ein Stück rotes Band mit eingefasst, mit dem man den Block zubinden kann.

Auch das Wort Notizen ist aus dem Stempelset. Ich habe es mit Distress Ink Candied Apple auf ein Stück weißen Cardstock gestempelt. Zuvor habe ich aus schwarzem Cardstock die kleinste der Wave Stanzen ausgestanzt und den weißen Cardstock dann so zugeschnitten, dass der gestitchte Rand des schwarzen Rechtecks sichtbar blieb.

Als Deko habe ich einen Pin und eine Büroklammer abgestempelt, coloriert, ausgeschnitten und links neben das Wort Notizen geklebt. Da das Label trotzdem noch ein wenig fad aussah, habe ich mit einem schwarzen Fineliner einen Rahmen aufgemalt.

The second note pad I kept a bit simpler or less colorful.

Here I cut a piece of white cardstock about 1" smaller than the size of the note pad, then stamped the paper pad and the pencil from the stamp set all over the cardstock. To "color" these images I only used a R08 Copic marker for  the lines on the pad and the rubber end and center strip of the pencil, then used a C4 marker to add a shadown on the left and bottom of the images.

I matted the white cardstock black and attached it to the note pad with foam tape, putting a piece of red ribbon in between the layers to keep the note pad closed.

Then I cut the smallest of the Wave dies from black cardstock and cut a piece of white cardstock, making sure the stitched lines on the black rectangle are still visible when the white cardstock is put on top. Onto the white cardstock I stamped the word notes using Distress Ink Candied Apple.

Then I stamped another pin and a paper clip, colored them, cut them out and adhered them to the left side of the frame. Since the label still looked a bit plain I used a black fineliner to draw a frame.

Der kleine Esel, den ich auf diesen Notizblock geklebt habe, ist ganz einfach gehalten und daher super vielseitig einsetzbar. Da er hier aber einen Notizblock ziert, habe ich einen weiteren Stift gestempelt und coloriert und sie dem Eselchen unter die "Arme" geklemmt.

This little donkey that I used on this note pad is very neutral and can be used for various occasions. But since it is put on a note pad here I stamped and colored another pencil and put it under the donkey's "arms". 

Create a Smile Januar Sketch Challenge

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute startet die erste Create a Smile Challenge des neuen Jahres. Und wie auch in den vergangenen Jahren, wechseln sich Moodboard und Sketch als Thema für die Challenges ab. Für diese Challenge ist wieder ein Sketch an der Reihe - hier ist er:

Hello everyone!

Today starts the first Create a Smile challenge of the new year. And like the previous years moodboards and sketches are alternating as the challenge themes. For this challenge we have a new sketch - and here it is:

Der Sketch hat mich so inspiriert, dass ich mich nicht für ein Motiv entscheiden konnte. Und so sind sogar zwei Karten danach entstanden. Die zweite zeige ich Euch nächste Woche. Obwohl beide Karten doch sehr ähnlich sind, habe ich mich für diese dann als mein DT Projekt entschieden, weil sie dem Sketch einen Tick ähnlicher ist und mir auch ein klein wenig besser gefallen hat:

The sketch inspired me so much, that I couldn't decide on an image to use. So I ended up with two cards - I will share the second one with you next week. Even with both cards being pretty similar I decided to use this as my DT card because it is just a bit closer to the sketch and honestly, I liked it a tiny bit better: 

Zum Geburtstag  habe ich mir die Nuvo Shimmer Powders gewünscht und hier das erste Mal verwendet. Erstmal ganz einfach für einen einfarbigen Hintergrund. Dafür habe ich Atlantic Burst und ein bisschen Blue Blitz auf Watercolor Paper gestreut, mit ordentlich Wasser besprüht und trocknen lassen. Dann habe ich den Cardstock zugeschnitten und mit weißer Acrylfarbe bespritzt. Später habe ich den Cardstock dann dunkeltürkis gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I got the Nuvo Shimmer Powders for my birthday and used them here for the first time. To start with I did a simple background using Atlantic Burst and a bit of Blue Blitz on watercolor paper. I weted the cardstock quite much and let it dry. Then I cut it down and spritzed some white acrylic paint on top. Later I added a dark turquoise matting and attached everything onto a white note card.

Für meinen Kartenaufleger habe ich eine der Rounded Corners Stanze zweimal aus weißem Cardstock gestanzt. Eines der beiden Stanzteile habe ich dann mit Distress Oxide Tumbled Glass, Broken China und Uncharted Mariner eingefärbt und etwas Wasser darüber gespritzt. 

Das zweite der Rounded Corners habe ich mit Hilfe der Winter Landscape Stanzen in drei Schneehügel geteilt. Durch die Verwendung des Rounded Corner Stanzteils habe ich sowohl die abgerundete Form als auch die gespunkteten Linien auch auf den Schneehügeln.

Die Motive habe ich alle mit der No-Line Technik coloriert. Die Schneeburg ist das Schloss aus dem Stempelset Feuer und Flamme, die süßen Schneemänner sind aus dem Set Locker-Flockig. Und neben das Schloss habe ich noch die beiden Tannen aus dem Set Home Sweet Home gepflanzt. Ich habe alle Motive mit Jellyfish Ink von LawnFawn gestempelt, dann mit Copics coloriert und für die genauen Abgrenzungen an einigen Stellen noch Details mit Polychromos gemalt. Die Highlights sind mit einem weißen Gelstift gemacht.

Den Text aus dem Stempelset Lieblingskeks habe ich weiß auf einen Streifen orangefarbenen Card- stocks embosst - so wird das Orange der Karottennasen neben der Mütze nochmal aufgegriffen. 

Im Stanzenset Rounded Corners sind außerdem vier Bannerstanzen enthalten. Zwei davon habe ich verwendet, um die beiden Banner am oberen linken Rand der Karte aus türkisfarbenem und orangefarbenem Cardstock zu stanzen. 

Ich habe alle Motive und die Schneelagen auf das gewischte Stanzteil geklebt und dieses dann mit 3D Tape auf dem Hintergrund angebracht. 

 

For my card panel I die cut one of the Rounded Corner dies twice from white cardstock. I used Distress Oxide Tumbled Glass, Broken China and Uncharted Mariner to ink up one of them and then spritzed some water onto it.

With the Winter Landscape die I cut the other white Rounded Corner diecut into three snowy hills. By using a Rounded Corner diecut here as well I do not only get the perfect shape of the background but also the little dots continue on the snow layers.

I did some no-line coloring on the images. The snow castle is the castle from the Once Upon a Time stamp set, the cute snowmen are from the Easy-Breezy set and next to the castle I planted the two pine trees from the Home Sweet Home set.  I stamped all images with the Jellyfish ink by LawnFawn and colored them with Copics. Then I used my Polychromos to add a few details and sharp edges. For the highlights I used a white gel pen.

The text means "let's get cozy". I white heat embossed it onto a strip cut from orange cardstock to pick up the color of the carrot noses again. 

There are four banner dies included in the Rounded Corners die set. I used two of them to cut banners from orange and dark turquoise cardstock and attached those to the top left. 

I attached all images and the snow layers onto the inked up diecut and then used foam tape to adhere it to the background.

Hello Sunshine

 

Hallo Ihr Lieben!

Ich habe ja schon mal erwähnt, dass ich mich im Januar thematisch immer ein wenig schwer tue mit dem Basteln. Da kam mir die Technique Throwback Thursday Challenge in der Share Handmade Kindness FB Gruppe gerade recht. Jeden ersten Donnerstag im Monat wird ein Video von Jennifer McGuire verlinkt und das dann zum Thema der Challenge. Nun, diesmal geht es um Embossingfolder. Und wie es der Zufall wollte, hatte ich zuvor diesen Blumenhintergrund von Nellie Snellen embosst, wusste aber nicht so recht, wie weiter. Aber dann kam mir die Idee und so ist diese schon recht frühlingshafte Karte entstanden. Aber Sonnenschein kann man ja immer brauchen.

Hello everyone!

I already mentioned before that I never really know what kind of card to make after all the holidays are over. So the Technique Throwback Thursday challengein the Share Handmade Kindness FB group was exactly what I needed to get inspired. Every first thursday of the month they link a video by Jennifer McGuire and that is the theme of the challenge. This time it's about embossing folders. Well, it was just a sign that I had dry embossed this flower background by Nellie Snellen before I saw the challenge, but didn't really know how what to make with it. But then I had the idea and so I made this quite spring-ish card. But we can use some sunshine any day, right?

Wie gesagt, der Embossingfolder ist von Nellie Snellen und heißt Marygolds. Ich hatte weißen Cardstock damit geprägt und zugeschnitten - eigentlich hat der Folder Slimline-Größe. Dann habe ich meine Nuvo Shimmer Powders rausgeholt und die Blütenblätter blau, die Blütenmitten gelb eingefärbt. Damit ich wirklich nur die Blätter bzw. Blütenmitte mit der jeweiligen Farbe coloriere, habe ich diesmal die Farben auf einer Pallette mit Wasser gemischt und mit einem Pinsel aufgetragen. Dadurch verliert sich der leicht fleckige Effekt ein wenig, aber mir gefällt der Hintergrund nach wie vor. 

Dann habe ich, wie im Video gezeigt, die erhabensten Stellen des Hintergrunds mit einem Sandingblock bearbeitet. Und auf die Blütenmitten habe ich dann noch ein wenig Distress Ink Wild Honey aufgetragen, um auch hier ein wenig Tiefe zu schaffen.

Zum Schluss habe ich Opaque White von Copic über den Hintergrund gespritzt.

As I already said, the embossing folder is by Nellie Snellen and is called Marygolds. I had dry embossed a piece of white paper with it and cut it down - the folder has a slimline size. Then I brought out my Nuvo Shimmer Powders and colored the petals blue, the flower centers yellow. To make sure that I really only ink up the petals or centers with a special color I mixed the powders with water in a color palette, then used a brush to bring it onto the paper. This way the powders loose their kind of splotchy look, but I still like that background.

As shown in the video I then used a sanding block to sand the most raised areas of the background. And I dabbed some Distress Ink Wild Honey onto the flower centers to add some depth there as well.

Then I flicked some Opaque White by Copic over the background.

Für den großen Text in der Mitte habe ich die Hello Sunshine Stanze von MFT benutzt und aus goldenem Spiegelcardstock gestanzt. Dann habe ich die Buchstaben auf Vellum geklebt und nach dem Trocknen mit der Schere ausgeschnitten. Anschließend habe ich den Text mit 3D Tape mittig auf den Hintergrund geklebt.

Die Schmetterlinge sind aus dem Stempelset Winged Wonders. Ich habe sie mit weißem Embossingpulver auf Watercolor Cardstock embosst und dann mit gelben Nuvo Shimmer Powders gelb eingefärbt. Nach dem Trocknen habe ich einen blauen Marker genommen und einige Teile der Flügel damit nachgemalt. Mit einem schwarzen Marker habe ich die Körper der Schmetterlinge gefüllt und auch die weißen Embossinglinien drumherum sowie die Fühler nachgemalt. Der Schmetterling links is übrigens nur ein halber - das zweite Flügelpaar habe ich weggeschnitten und einen zweiten Fühler dazugemalt. Schon ist der Schmetterling von der Seite zu sehen. 

Anschließend habe ich die Schmetterlinge ausgeschnitten und wieder mit 3D Tape auf den gestanzten Text geklebt.

Für die kleinen Texte habe ich dann das Occasional Labels Stempelset von MamaElephant verwendet. Eigentlich wollte ich nur die beiden kleineren - ober- und unterhalb des gestanzten Textes aufgeklebt - Texte benutzen, das sah aber irgendwie nicht so schön aus. Also habe ich einen dritten Text gewählt, die Anordnung geändert und noch einen über das N von Sun geklebt. Die Texte sind schwarz auf weißen Cardstock gestempelt.

For the large text in the center I used the Hello Sunshine die by MFT and cut it from gold mirror cardstock. Then I attached the letters to a piece of vellum and after the glue had dried I used my scissors to cut the text out. Then I attached it with foam tape to the center of the background.

The butterflies are from the Winged Wonders stamp set by MFT. I white heat embossed them onto a piece of watercolor cardstock and colored them with yellow Nuvo Shimmer Powders. After the color had dried I used  a blue marker to re-color a few small areas on the wings. With a black marker I filled the butterflies' bodies and also re-drew the white embossing lines around the bodies and antlers. The butterfly on the left is only a half one - I cut off the second wing and added a second antler. And voilà, you get  a sitting butterfly. 

Then I cut the butterflies out and attached them to the die cut text using foam tape again.

For the smaller texts I brought out the Occasional Labels stamp set by MamaElephant. Orignially I had planned to only use the two smaller texts - attached above and under the die cut text. But I didn't like the look and so I decided to add a third one, changed their positions and adhered the smallest across the N of sun. The texts are stamped black onto white cardstock.

Als Deko habe ich dann noch ein paar kleine goldene Perlen auf dem Hintergrund verteilt. Dann habe ich alles mit goldenem Spiegelcardstock gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

To decorate the card I added just a few gold pearls to the background. Then I matted it with gold mirror cardstock and attached it to a white note card.

Eine letzte Weihnachtskarte

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute zeige ich Euch noch eine Nachzügler-Weihnachtskarte. Auf letzten Drücker brauchte ich noch etwas, in dem ich ein Geldgeschenk verschenken konnte. Und dafür ist diese Karte entstanden.

Hello everyone!

Today I am sharing one last christmas card for this season. Last minute I needed something to give away some money. And so I made this card.

 

Im Hintergrund habe ich weißen Cardstock mit dem HoHoHo Prägefolder von Nellie Snellen geprägt und dann silberne Metallic Watercolor darüber gespritzt. 

 

For the background I dry embossed some white cardstock with the HoHoHo embossing folder by Nellie Snellen, then flicked some silver metallic watercolor onto it.

 

 Als Deko habe ich einen Briefkasten mit der Parcel and Post Mailbox Stanze von Spellbinders gestanzt. Dekoriert habe ich ihn mit diversen Blättern und Zweigen, Weihnachtssternblüten, Briefen, Zuckerstangen, kleinen Bonbonblumen und einem Ast mit Beeren - alle mit Stanzen diverser Hersteller aus meinem Vorrat gemacht. Die Beeren und die Bonbonblüten sind mit Glossy Accents überzogen.

Vorne auf den Briefkasten habe ich ein Stück weißen Cardstock aufgeklebt, auf das ich mit silberner Folie einen der Texte aus dem Christmas Mailbox Greetings Hotfoil Plate Set auffoliert habe. Die Lämpchen der Lichterkette habe ich mit einem roten Glaze-Pen von Sakura gefüllt, so passten sie ins Farbkonzept. Den weißen Cardstock habe ich zudem rot und weiß gemattet. Die Blumenmitten der Weihnachtssterne habe ich mit kleinen silbernen Perlen gefüllt.

To decorate my card I die cut a mailbox using the Parcel and Post Mailbox die by Spellbinders. I decorated it with different leaves and branches, some poinsettias, some peppermint bonbon flowers, letters, candy canes and a branch with berries - als cut using dies by different manufacturers from my stash. I covered the berries and the peppermint candy flowers with Glossy Accents.

Onto the front of the mailbox I attached a piece of white cardstock, that I foiled one of the texts from the Christmas Mailbox Greetings hotfoil set using silver foil. I filled the little lights with a red Glaze pen by Sakura to make them fit the colors of my card. I also matted this piece of cardstock red and white again. Onto the flower centers of the Poinsettias I attached some tiny silver pearls.

Um den Geldschein ebenfalls in den Briefkasten stecken zu können, habe ich den mehrfach gestanzt - zweimal aus dem silbern-metallenen Cardstock und das Seitenteil aus dunkelgrauem Cardstock. Dieses dunkelgraue Teil habe ich auf einen der Briefkästen aufgeklebt, vom zweiten habe ich die  Seite weggeschnitten und dieses Teil mit 3D Tape aufgeklebt, so dass rund um die Klappe eine Art Tasche gebildet wird. Hier habe ich dann die rote Klappe mit dem Griff aufgeklebt und den Geldschein eingeschoben.

To be able to put the money through the slit in the mailbox, I've die cut it twice from the metallic silver cardstock and also die cut the side piece once from dark grey cardstock. I glued that onto one of the mailboxes, then cut off the side from the second die cut mailbox. I used foam tape to attach this mailbox piece onto the full one, creating some kind of pocket around the flap. I adhered the flap piece cut from red cardstock and slid the money into the mailbox.

Zum Schluss habe ich den Briefkasten ebenfalls mit 3D Tape auf den geprägten Hintergrund geklebt, habe den Cardstock rot gemattet und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

To finish the card I used foam tape again to adhere the mailbox to the embossed background, matted the cardstock red and attached everything onto a white note card.

Hör nie auf zu träumen!

 

Hallo Ihr Lieben!

2023 ist gestartet, und es hat neue Stempel von Stampcorner im Gepäck! Eines der süßen Motive zeige ich Euch heute auf dem Stampcorner Blog auf dieser Karte.

Hello everyone!

2023 has started, and it brought some new stamps by Stampcorner! I used one of the cute new images on this card, that I'm sharing over at the Stampcorner Blog today. 

Was sich in diesem Jahr auch nicht geändert hat, ist die Tatsache, dass ich im Januar immer erstmal nicht weiß, welches Thema ich basteltechnisch umsetzen soll. Weihnachten und Silvester sind vorbei, der Winter könnte gerne auch schon abziehen.... also was machen? Und dann kam mir die Idee, einfach Seifenblasen für den Hintergrund zu gestalten, die passen auf jeden Fall zum Motiv und sind meiner Meinung nach ganzjahrestauglich.

What hasn't changed in the new year as well is the fact, that I never now what themes to use for my january cards. Christmas and New Year's have passed, I start getting sick of winter... so what to make? And then I had the idea of making a soap bubble background. They go great with this image and are definately something that can be used all year long.

Die Seifenblasen sind super einfach gemacht. Ich habe kreisförmig Watercolors in gelb, rot, lila, blau und grün auf eine Folie aufgetragen und dann den Rand eines Glases in die Farbe gedrückt. Dann habe ich das Glas auf ein Stück Watercolor Cardstock gesetzt, um die Farbe kreisförmig zu übertragen, und anschließend die Farbe mit einem Pinsel und Wasser ein wenig nach innen vermalt. Jede Seifenblase wird ein wenig anders in ihren Farben, ich habe hellere und dunklere  Blasen gemacht und sie auch überlappen lassen. Wenn sich die Farben auf der Folie zu sehr mischen, muss man sie neu auftragen, sonst werden die Blasen irgendwann nur noch braun. Aber es ist so einfach, diese tollen Seifenblasen zu machen. 

Anschließend habe ich die Farbe trocknen lassen und habe mir dann einen Ausschnitt ausgesucht, den ich für meine Karte benutzen wollte, und habe den etwas kleiner als Kartengröße ausgeschnitten.

Zwischen den Seifenblasen habe ich dann noch einige klare Pailetten verteilt.

These soap bubbles are super easy to make. I just put some yellow, red, purple, blue and green watercolor in a ring onto a piece of acetate, then pressed the rim of a glass into the color. I put the glass onto a piece of watercolor cardstock to transfer the ink and used a wet pencil to move the color a bit towards the center. Each bubble looks a bit different colorwise, I create some brighter and some softer ones. In case the colors mix too much on your acetate you need to put down some new color or your bubbles will turn into a muddy brown. But it's so easy to create soap bubbles this way!

I let the ink air dry and then picked the area I liked the most, cutting it out a bit smaller than a card base.

Between the soap bubbles I adhered some clear sequins onto my card.

Da der Bereich rund um die Seifenblasen weiß ist, wollte ich irgend einen Boden, auf dem mein Motiv stehen kann. Also habe ich die Heart Garden Border Stanze von LawnFawn sowie die dazugehörigen einzelnen Herzen aus weißem Cardstock gestanzt. Die komplette Bordüre habe ich dann von unten her mit Distress Oxide Uncharted Mariner, Pine Needles und Mowed Lawn gewischt, die kleinen Herzen habe ich mit Copics erst pink coloriert und dann auf die Bordüre aufgeklebt.

Und darauf kam dann mein Motiv: dieses süße Bärenmädchen aus dem Stempelset Meerverliebt 2, unverkennbar aus der Feder von StuffDeluxe. Sie ist ebenfalls mit Copics coloriert. Dann habe ich sie ausgeschnitten und so auf die Bordüre geklebt, dass darunter noch Platz für einen Text war. Der ist aus dem Stempelset Sei Mutig, das Teil des Adventskalenders war, das es aber weiterhin zu kaufen gibt. Ich habe den Text mit weißem Embossingpulver aufembosst.

Zum Schluss habe ich alles schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

Since the cardstock around the bubbles is white I wanted some kind of ground for my image to stand on. So I die cut the Heart Garden Border by LawnFawn - and the additional indivdual hearts - from white cardstock. I used Distress Oxide Uncharted Mariner, Pine Needles and Mowed Lawn to ink up the border, starting with the darkest color at the bottom. To color the individual hearts pink I used Copics, then attached them to the border.

And then I put my image on top: this cute bear girl, designed by StuffDeluxe. Again I used Copics to color her in, then cut her out and attached her to the border, leaving room at the bottom for a text. This one means "never stop dreaming". I white heat embossed it directly onto the die cut border.

To finish the card I matted the cardstock black and adhered it to a white note card.

Weihnachtstags 2022

 

Hallo Ihr Lieben!

Weihnachten ist vorüber - Zeit, Euch meine Weihnachtstags 2022 zu zeigen. Die sollten bis Weihnachten ja noch geheim bleiben....

Hello everyone!

Christmas has passed - time to share my christmas tags 2022 with you. Those were a secret until christmas eve....

Seht Ihr den Tag links, mit dem Auto? Das war meine erste Idee. Ich habe einen Probetag gemacht und auf die Uhr geschaut - etwa 30 Minuten, allerdings inkl. Heraussuchen von Cardstock etc. Trotzdem, als mir bewusst wurde, dass ich über 30 Stück brauche, war mir das doch zu aufwändig. Also habe ich verschiedene Tags gemacht, die dann teilweise um einiges schneller von der Hand gingen.

Do you see the tag on the left, the one with the car? This was my first idea. So I made a protoype and checked how long it took me. About 30 minutes, including picking colors etc. But still, when I realized I need more than 30 I decided, that was too complicated. So I made different ones, some that were done quite quickly.

Hier aber erstmal meine eigentliche Idee - einige davon habe ich dann doch gemacht.

Ich habe hier einige der neuen Stanzen von Action verwendet - ich nenne sie Panorama-Stanzen. Im Hintergrund befindet sich ein Kreis aus schwarzem Cardstock, auf den ich silberne Metallic Watercolor aufgespritzt habe. Darauf kamen ein Kreis mit verschneitem Boden und wiederum darauf ein Ring, beides aus weißem Cardstock gestanzt.

Das Auto habe ich aus helltürkis farbenem Cardstock gestanzt und die einzelnen Elemente dann aus schwarzem, rotem und silberfarbenem Cardstock. Eigentlich ist das hier ein Hochzeitsauto - ich habe die Ladefläche mit Geschenken und einem Tannenbaum vollgeladen.

Mit einem weißen Gelstift habe ich einige Highlights dazu gemalt, auf die Spitze des Tannenbaums kam ein goldener Pailetten-Stern.

Für den Text habe ich Stempel aus dem Offset Sayings Christmas Stempelset von LawnFawn mit roter Tinte auf weißen Cardstock gestempelt und unter dem Auto quer über den Kreis geklebt.

Zum Schluss habe ich oben ein Loch in den schwarzen Kreis gestanzt und daran mit weißem Twine eine Schleife aus rotem Organzaband angebunden. Das Twine ist dann gleich noch zum Anbinden des Tags and das Geschenk da.

 I start with my original idea - I made at least a few of them.

Here I used some of the new dies available at Action - I call those Panorama dies. There's a circle cut from black cardstock in the background, onto that I spritzed some silver metallic watercolor. Then I put a circle with a snowy ground and then a ring, both cut from white cardstock, on top.

I die cut the car from light aqua colored cardstock and the individual details from black, red and silver cardstock. Originially this is a newly wed's car - I simply loaded the trunk with gifts and a christmas tree. 

I added some details and highlights with a white gel pen and glued a gold star confetti on the tip of the tree.

For the text I used the Offset Sayings Christmas stamp set by LawnFawn and stamped the words with red ink onto white cardstock, then glued the strip onto the tag just under the car.

In the end I punched a hole into the black background circle and used white twine to tie a red organdy bow to the tag. The white twine can then be used to attach the tag to the gift.

Die meisten Tags habe ich für meine Töchter gebraucht - und habe nach einer relativ einfachen Lösung gesucht. Ja, ich war etwas spät dran mit den Tags, wie jedes Jahr....

Also habe ich aus kraftfarbenem Cardstock jeweils die Anfangsbuchstaben der Namen meiner Töchter ausgestanzt und ihnen eine Weihnachtsmütze, gestanzt aus weißem und rotem Cardstock, übergezogen. Weiter unten habe ich quer über jeden Buchstaben wieder ein Banner, wieder rot mit den Stempeln von LawnFawn bestempelt, geklebt.

Als Deko  habe ich ein paar Highlights mit einem weißen Gelstift aufgemalt und eine kleine goldene Sternpailette auf den Fellrand der Mütze geklebt. 

I needed the most tags for my daughters - and was after a quite simple design. Yes, like every year I was way too late starting the tag making....

So I die cut the first letters of my daughter's names from craft colored cardstock and put a Santa's hat, die cut from red and white cardstock, over the top. Closer to the bottom of each letter I attached a banner, again with a merry christmas stamped with red ink using the stamps by LawnFawn, across each letter.

To decorate the tags I added some highlights with a white gel pen and attached a little gold star shaped sequin onto the fur of each hat.

Für meinen Enkel, den einzigen "Mann" abgesehen von meinem Mann und den beiden Ur-Opas, musste ein Auto her. 

Ich habe den Pick Up Truck von PrettyPinkPosh abgestempelt und coloriert. Da mir die Idee mit dem Weihnachtsbaum und den Geschenken von meinem Prototyp-Tag so gut gefiel, habe ich die dann einfach hier auf die Ladefläche gepackt. Der Weihnachtsbaum hat wieder einen goldenen Stern auf die Spitze bekommen, auf die Geschenke habe ich als Geschenkpapier mit einem weißen Gelstift ein Muster aufgemalt. Und den Namen meines Enkels habe ich mit einem schwarzen Fineliner auf die Fahrertür geschrieben.

For my grandson, besides my husband and the two great-granddads the only boy, I just had to make a car shaped tag.

I stamped the pick up truck by Pretty Pink Posh with black ink and colored it with Copics. Since I liked the idea of the christmas tree and gifts in the trunk of the car, like I had done it on my prototype tag, I simply put them in the trunk of this stamped car. Again I used a gold star shaped sequin on the top of the tree and used a white gel pen to add gift wrapping patterns to the presents. And to finish the tag I wrote my grandson's name onto the door of the cab.

Zum Schluss brauchte ich noch Tags für meine Nichten. 

Hier habe ich wieder einen Kreis für den Hintergrund ausgestanzt, diesmal aus blau-grauem Cardstock mit kleinen Schneeflocken. Und weil die Mädels auf Glitzer stehen, habe ich den Ring obenauf hier aus hellblauem Glitter Cardstock gestanzt.

Den Santa habe ich aus Teilen, gestanzt aus hautfarbenem, rotem, weißem und schwarzem Cardstock zusammengesetzt. Auf die Backen und die Nase habe ich ein wenig rote Schimmerkreide aufgetragen - der Arme ist in seinem Schlitten ja doch lange in der Kälte unterwegs. 

Die Augen habe ich mit einem schwarzen Gelstift, die Highlights mit einem weißen Gelstift aufgemalt und wieder einen Pailettenstern, diesmal in silber, auf den Fellrand der Mütze aufgeklebt.

Auch hier habe ich dann mit weißem Twine eine rote Organzaschleife angebunden und die Namen per Hand direkt an den Rand des Tags geschrieben.

And last I needed tags for my niece's gifts.

Again I cut a circle for the background, this time from a grey-ish blue paper with a snowflake pattern. And since girls love glitter, I die cut the ring on top from light blue glitter cardstock here.

For the Santa I die cut the pieces from black, red, white and skin colored cardstock. Onto the cheeks and nose I put a bit of red shimmer chalk - the poor guy is out in the cold with his sleigh for quite some time on christmas eve.

I used a black gel pen to draw the eyes, a white gel pen for a few details and highlights and again glued a little sequin star, this time a silver one, onto the fur of the hat.

Again I used some white twine to attach a red organdy bow to the top of the tag and then simply wrote the names along the edge directly onto the tag.

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 31. Dezember 2022

 

Hallo Ihr Lieben!

Heute gibt es mit einem neuen Sketch die letzte Ausgabe des Stempeleinmaleins des Jahres 2022. Irgendwie ist es bei mir inzwischen zu Tradition geworden, nach diesem letzten Sketch eine Neujahrskarte zu machen. Na, und wenn dieser SEME Post dann auch direkt am 31. Dezember online geht, dann passt das ja doppelt!

 

Hello everyone!

Today the last issue of Stempeleinmaleins of the year 2022 is going online with a new sketch. It became kind of a tradition for me, to make a new year's card after this last sketch of the year. And when this SEME post goes online exactly on the 31rd of december, then this is even more appropriate.

 

 

 Hier habe ich im Hintergrund mit einer Feuerwerks Hotfoil Plate und silber-glitzernd-holografischer Folie ein Feuerwerk auf weißen Cardstock foliert. Dann habe ich den Himmel mit Distress Ink Mermaid Lagoon, Uncharted Mariner und Black Soot gewischt. Ich habe bewusst zu den Inks gegriffen. Die lassen sich zwar nicht so leicht verblenden, ich war mir aber nicht sicher, ob die nicht die Folierung irgendwie matt erscheinen lassen. Das muss ich die Tage mal testen. 

For the background I hot foiled the fireworks onto a piece of white cardstock, using silver glittery holographic foil. Then I inked up the sky with Distress Ink Mermaid Lagoon, Uncharted Mariner and Black Soot. I used the Inks on purpose, even if they don't blend that easily, but I was afraid, that the Oxides would kind of dull the foiling. I really have to try that one of these days.

 

Unten auf den Cardstock habe ich dann zwei Lagen gestanzter Skylines aufgeklebt. Dafür habe ich die Slimline City Skapes Stanze von WhimsyStamps benutzt. Das praktische hier ist, dass nicht nur eine Stanze mit den Häusern samt Fensterausschnitten im Set enthalten ist, sondern - neben anderen passenden Stanzen wie eine Straße und Fahrzeuge - auch noch ein kompletter Streifen, der genau hinter die Häuser passt. So kann man die Fenster ganz einfach hinterlegen, was ich hier mit grau-blauem Cardstock gemacht habe. Die Skylines habe ich aus schwarzem Cardstock gestanzt. Und damit sich die beiden Häuserreihen etwas voneinenader abheben, habe ich die obere Kante mit einem weißen Stempelkissen betupft. Das sieht gleich noch ein wenig wie Schnee aus. Beide Lagen sind mit dünnem 3D Tape aufeinander geklebt.

Der Text ist mit einer der Stanzen aus dem Set Bold Merry Words von MamaElephant gemacht - ich habe mir das Set extra wegen diesem Text gekauft. Er ist viermal aus schwarzem Cardstock gestanzt, für die oberste Lage habe ich ihn aus silberfarbenem Holografic Cardstock gestanzt, der passt super zur Folierung. Die Schatten-Lage aus Vellum habe ich per Hand geschnitten. 

Den gestanzten Text habe ich dann mittig auf die Karte geklebt, im oberen Bereich mit dickem 3D Tape. Darunter habe ich noch einen kleineren Text aufgeklebt. Der ist aus dem Bitty Holiday Wishes Stempelset von MFT, silbern auf schwarzen Cardstock embosst und mit einem schmalen Streifen des holografischen Cardstocks hinterlegt.

Across the bottom edge of my background I added two layers of die cut city skylines. I used the Slimline City Skapes dies by WhimsyStamps for them. The great thing is, that there is not only a die that cuts the skyline with the cut out windows, but - besides other stuff like a stree and vehicles - also a solid one, that fits exactly behind the houses with windows. That makes it super easy to put a different color of cardstock behind the windows. I used some blue-ish grey here, the skylines are cut from black cardstock. To create some contrast between the two skylines, I pressed a white ink pad onto the top of the houses. That even looks a bit like snow on the roofs. I put the two skylines on top of each other with some thin foam tape.

The text is made using one of the dies from the Bold Merry Words die set by MamaElephant - I bought this set only because if this text. I've die cut it four times from black cardstock and for the top layer once from silver holographic cardstock, that goes great with the foiling. The shadow layer from vellum I've cut by hand.

I adhered the die cut text to the center of my card, using thick foam tape under the top. Underneath I placed a little subgreeting. It's from the Bitty Holiday Wishes stamp set by MFT, silver heat embossed onto black cardstock and matted with a thin strip of the holographic cardstock.

 

Zum Schluss habe ich den Cardstock schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt. Das Feuerwerk glitzert fast wie ein echtes - und der Text glitzert damit um die Wette.

To finish the card, I matted my card panel with black cardstock and attached it to a white note card. The fireworks are nearly glittering like a real one - and the text does, too.