Dienstag, 3. Mai 2011

a men´s card...


Schönen Dienstag Euch allen! Es ist mal wieder Zeit - Zeit für eine Männerkarte. Eine Freundin hat mich gebeten, eine Karte mit Gutscheinfach zu machen, zum 70. Geburtstag eines Mannes... Nun, ich denke ich habe schon genug über mich und Männerkarten gesagt, oder? LOL

Happy tuesday! It´s that time again - time to make a men´s card. A friend asked me to make a card with a place for a gift voucher, for the 70th birthday of a man... Well, I think I said enough about me and men cards already, right? LOL

Ich habe den neuen Sketch von Everybody Art verwendet:

I used the new sketch from Everybody Art:


Die Farbvorgabe schwarz, grau, olivgrün und safrangelb stammt von Cards & Things und paßte doch ganz gut zu einem Mann.

The colors black, grey, olive and saffron are given by Cards & Things and I thought this is a nice combo for a man.

Bei Birthday Sundaes ist diesmal alles erlaubt - so lange es eine Geburtstagskarte ist!

At Birthday Sundeas anything goes this week - as long as it is a birthday card!

Und auch Papertake Weekly hat sich für "alles geht" als Thema für die neue Challenge entschieden.

And also Papertake Weekly went with "anything goes" as the theme of their new challenge.

So sieht die linke Innenseite der der Karte aus - mit Gutschein zum Fertig-Beschriften, der in einer Tasche steckt. Die rechte Seite habe ich blank gelassen.

This is the left inside of the card - with a gift voucher to add the names on that is hold in a little pocket. I left the right side blank.



Das Motiv und der Text sind von Whiff of Joy, der/die/das Wimpel-Die von Whimsy Stamps. Und hiermit wurde das Motiv coloriert:

Image and saying are by Whiff of Joy, garland die by Whimsy Stamps. And this is what I used to color the image in: