Sonntag, 15. Juli 2012

Magnolia Down Under - surprise for Louise


Herzlich willkommen an diesem Sonntag Morgen!
Es gibt wieder eine neue Challenge bei Magnolia Down Under - und diese Woche ist sie ganz besonders. Unser liebes DT-Mitglied Louise erwartet jeden Tag ihr zweites Kind. Wir alle würden gerne bei ihr sein, um eine Babyparty für sie zu schmeißen. Aber da das nicht möglich ist, geben wir eine virtuelle Babyparty auf dem Magnolia Down Under Blog! Und als Thema haben wir daher diesmal ein Inspirationsfoto und das Thema "Baby" ausgewählt.

A warm welcome here on this sunday morning!
There's a new challenge up over at Magnolia Down Under - and this week it is a very special one. Our wonderful DT member Louise is expecting her second baby any day now. We all would love to be with her and throw a baby shower for her. But since it is impossible we are doing a cyber baby shower over at Magnolia Down Under! As our new theme we picked an inspiration picture and the theme of "baby".


Ich habe eine Box verziert. Da Louise ein Mädchen erwartet, habe ich mich natürlich an die klassische rosa-weiß Kombi gehalten. Oben auf der Box prangt Summer Flower Tilda.

I decorated a box for her. Since Louise is expecting a baby girl I went with the classical white and pink theme. On top of the box is Summer Flower Tilda.

 
Neben Blumen, Spitze und Band habe ich mit den Buchstabenperlen von Whiff Of Joy das Wort BABY auf die Box geklebt. Und eine schöne Deko-Ecke aus Metall durfte auch nicht fehlen.

Beside some flowers, lace and ribbon I used those pearls by Whiff Of Joy to write the word BABY. And I also added a wonderful corner embellishment.


Die Seiten der Box habe ich mit Bordüre und gekräuselter Spitze verziert, geschlossen wird sie mit einem Organzaband.

The sides of the box are decorated with a border and some crinkled lace. The box gets closed with some organza ribbon.


Louise hat ja bereits eine Tochter - Signe. Und da ich als selbst große Schwester weiß, wie schwer es sein kann, wenn sich plötzlich alles um das neue Baby dreht, habe ich für sie eine passende kleine Box mitgemacht. Auch hier habe ich die Summer Flower Tilda verwendet, allerdings als Mini. Und dazu den Text "Glückwunsch, dass Du eine große Schwester geworden bist" mit dem Computer geschrieben.

Louise already has a daughter - Signe. I am a big sister on my own and I know how it can feel if everything is about the new baby so I made Signe a small matching box. I also used Summer Flower Tilda for it, but used the Mini here. The text "congrats on becoming a big sister" has been computer generated.


Auch diese Box wird mit einer Organzaschleife geschlossen.

Also this box is closed with some organza ribbon.

Und hier noch zwei weitere Ansichten des Sets:
And here are two other pics of the set:



Louise, die Boxen sind auf dem Weg zu Euch nach Schweden... ;)
Louise, those boxes are on their way to Sweden... ;)

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I am entering these at the following challenges:

Alphabet Challenge: l is for lace

Just Magnolia: bingo (ribbons & lace, flowers, pink)

Totally Papercrafts: lots of layers

Daring Cardmakers: pearls and lace

Coloriert habe ich mit Copics - für die kleine Box:
Coloring has been done with Copics - for the small box:


... und für die große Box habe ich nur die Farbnummern:
... and for the bigger box I only have written down the color numbers:

E 00, E 11, E 13, E 25, E 47, E41, 
R20, R00, R0000
G46, G43, G40,
W3