Hallo Ihr Lieben!
Heute geht es weiter mit einem Projekt zu den Geburtstagswochen von SF Stamps, und die steht unter dem Motto "alt trifft neu".
Hello everyone!
Today I have another project made for the birthday weeks at Scrapbook Forever. And here it's "old meets new", since I've mixed an older set with a newer one.
Der süße Elefant wollte unbedingt mitfeiern - und dann ist er einfach gemütlich im Gras eingeschlafen. Aber das ist eben, was er unter dem Text auf dem Schild versteht. Die Spinne hat da so ganz andere Ideen. Der Text auf dem Schild ist übrigens im selben Stempelset wie der Elefant.
The cute elephant wanted to join the party - and then he fell asleep in the grass. Well, the saying on the sign reads "the world belongs to those who enjoy it". Sleeping seems to be his way of enjoying life. The spider has other ideas.
Ich habe hier hellblauen Cardstock für den Hintergrund benutzt und darauf den Baum und seine "Blätter" geklebt. Davor kamen Schild, Elefant und das Gras.
Die Spinne ist aus dem Halloween-Set - und baumelt hier an ihrem Faden vom Baum. Naja, nicht ganz - sie schaukelt eher fröhlich hin und her. Dafür habe ich die Interactive Swing Stanze von MFT verwendet, den Schaukelmechanismus aus Folie gestanzt und darauf ein Stück weißen Faden angebracht. Ans untere Ende kam die Spinne.
Here I've used some light blue cardstock for the background and then added the tree and its "leaves". In the front I've added the sign, the elephant and the grass.
The spider is from the Halloween Set - and is dangling from the branches. Well, not really. Actually she's happily swinging in the air. I've used the Interactive Swing die by MFT and cut the mechanism from acetate. Then I've glued a piece of white twine on it and then added the spider.
Und sie schaukelt wirklich wild!
She's really having fun!
Und auch diesmal habe ich von der Karte "in Betrieb" ein Video gemacht:
Also this time I've taken a video of the card "in action":
