Hallo Ihr Lieben!
Es ist Dezember - und die Weihnachtskartenproduktion läuft auf Hochtouren. Eine weitere zeige ich heute auf dem Stampcorner Blog.
Hello everyone!
It's december already - and my christmas card making is at a high peak. This one I am sharing over at the Stampcorner Blog today.
Ich habe zur Abwechslung mal wieder eine Slimline Karte gemacht. Mal ehrlich, hätte mir vor einem Jahr jemand gesagt, dass ich die so toll finden würde, hätte ich ihm nicht geglaubt. Aber man hat einfach so viel mehr Platz in der Breite - oder Höhe, je nachdem.
Die Karte selbst ist aus weißem Cardstock mit aufgeklebtem Aufleger.
Für den Himmel habe ich hier mal Distress Oxide Speckled Egg, Hickory Smoke und Black Soot benutzt. Mir war mal nicht nach dunkelblau. Ich habe ein paar Wassertropfen darauf gespritzt und anschließend noch goldene Perfect Pearls als Sterne.
For a change I've made a slimline card again. Honestly, if you'd have told me a year ago that I'd enjoy these so much, I wouldn't have believed you. But there's so much more room on those, and sometimes that's exactly what you need.
The card itself is made from whtie cardstock with a glued on decorated piece of cardstock.
For the sky I've used Distress Oxide Speckled Egg, Hickory Smoke and Black Soot. I didn't want a dark blue sky for this card. I've flicked some drops of water onto the color and then added golden speckles as stars with gold Perfect Pearls.
Hier fliegt Santa in seinem Schlitten über den Himmel. Ich habe hier die Stempelsets Little Santa Agenda und Little Reindeer Agenda von Mama Elephant kombiniert. Ich hatte ein paar Rentiere mehr coloriert, aber das sah zu voll aus. Also haben es nur fünf vor den Schlitten geschafft.
Coloriert habe ich wie immer mit Copics.
Für die Highlights habe ich einen weißen Gelmarker benutzt, die Dekoration am Schlitten ist mit einem goldenen Glitzergelmarker gemacht.
Unter den Schlitten habe ich noch eine Glitzerspur aufgetupft.
Here Santa is flying over the city in his sleigh. I've combined the stamp sets Little Santa Agenda and Little Reindeer Agenda by Mama Elephant here. I had colored a few more reindeer but they filled up the sky too much so only those five made it onto the card.
Coloring was done with Copics again.
For the highlights I've used a white gel marker, the decorations on the sleigh are made with a golden glitter gel marker.
Under the sleigh and reindeer I've added a trace of glitter, made from small dots.
Für die Skyline habe ich eine der Stanzen aus dem Slimline Cityscapes Stanzenset von Whimsy Stamps benutzt. Sie ist aus schwarzem Cardstock gestanzt, die Fenster habe ich bewusst nicht hinterlegt, so dass der Hintergrund hindurch zu sehen ist.
Die tolle Christmas Stanze ist ebenfalls von Whimsy Stamps. Ich habe sie aus goldenem Glitzercardstock gestanzt und über die Skyline geklebt.
Ergänzt habe ich den Text dann mit einem "wishing you a wonderful merry", das ich mit weißem Embossingpulver auf schwarzen Cardstock embosst und gold hinterlegt habe. Ich habe keine Ahnung, ob man das so sagen kann. Aber für eine Slimline Card braucht man eben einen langen Text. Ich habe hier zwei Stempel aus den Stempelsets Reveal Wheel Sentiments und Offset Sayings Christmas von LawnFawn kombiniert.
For the skyline I've used one of the dies from the Slimline Cityscapes die set by Whimsy Stamps. I've die cut it from black cardstock and didn't put another color behind the windows on purpose so the sky shines through them.
The great christmas word die is also by Whimsy Stamps. I've die cut it from golden glitter cardstock and glued it across the skyline.
Then I've used two stamps from the Reveal Wheel Sentiments and the Offset Sayings Christmas stamp sets by LawnFawn to complete the text. I have no idea if you can wish someone a "wonderful merry christmas" but well, for a slimline card you need a long text. I've white heat embossed it onto black cardstock and matted it gold.
