Samstag, 11. September 2021

Ein Hai zum Geburtstag


 Hallo Ihr Lieben!
Der Freund einer meiner Töchter hatte Geburtstag, klar, dass er da auch eine Karte bekommt. Er surft und wakeboarded viel und gern - da war der geniale Hai von WhimsyStamps ein Must Have für mich und perfekt für diese Karte.

Hello everyone!
One of my daughter's boy friend just celebrated his birthday and of course I made him a card. He loves to surf and wakeboard - so this great shark image by WhimsyStamps was a must have for me and perfect for his card.

Für den Hintergrund habe ich den Sunburst Backdrop von LawnFawn aus weißem Cardstock ausgestanzt und dann mit Distress Oxide Wild Honey, Crackling Campfire, Wilted Violet und Chipped Sapphire gewischt. Für den oxidierten Effekt habe ich ein paar Wassertropfen darüber gespritzt. 
Darüber kam dann die Aloha Cover Plate Stanze von HeroArts, gestanzt aus schwarzem Cardstock. In der schmalen Linie oben steht eigentlich Aloha, daher der Name. Ich habe die Buchstaben hier rausgeschnitten und durch in der Größe passende für das Wort Happy ersetzt. Dafür habe ich das Captions Alphabet von MFT verwendet. Auch die Berge, die hinter dem Meer aufsteigen, habe ich weggeschnitten.
Den Sand und das Meer habe ich aus braunem bzw. türkisfarbenem Cardstock gestanzt und hinter die Palmen geklebt.
Um den Text zu ergänzen, habe ich mit der Happy Birthday Script Stanze nur das Wort Birthday aus schwarzem Cardstock gestanzt und auf den Hintergrund aufgeklebt.

For the background I've die cut the Sunburst Backdrop by LawnFawn from white cardstock and inked it up with Distress Oxide Wild Honey, Crackling Campfire, Wilted Violet and Chipped Sapphire. For the oxide effect I sprinkled a few drops of water over the cardstock.
On top I glued the Aloha Cover Plate by HeroArts, die cut from black cardstock. Oringially there's the word Aloha written between the two lines across the die - hence the name. I've cut out the letters and replaced them with individual ones in about the same size to write the word happy. I used the Captions Alphabet by MFT here. I also cut off the mountains that are behind the ocean in the original die cut piece.
I've die cut the sand and the ocean from brown and turquoise cardstock and glued those behind the palm trees.
To finish the text I've die cut the word Birthday from black cardstock using the Happy Birthday Script die by MFT and then glued it across the background.


Und hier ist der geniale Hai aus dem Stempelset Surf Shark von WhimsyStamps. Ich habe ihn mit Copics coloriert und für den Hawai-Hemd Look  ein paar winzige Blumen auf die Badeshorts gestempelt.
Dann habe ich den Hai ausgeschnitten und auf die Szene aufgeklebt.

And here's the amaing shark from the Surf Shark stamp set by WhimsyStamps. I colored him in with Copics and stamped a few tiny flowers onto his surf shorts for a Hawaiian shirt kind of look. 
Then I cut him out and glued him onto the scene.