Samstag, 18. September 2021

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 18. September 2021

 
Hallo Ihr Lieben!
Kürbisse gehören für mich einfach zum Herbst - egal ob als Deko oder auf jede erdenkliche Art gekocht. Und auch als Geschenkverpackung sind sie für diese Jahreszeit wunderbar geeignet. Eine Idee zeigen wir Euch heute beim Stempeleinmaleins.
 
Hello everyone!
One good thing about fall are fresh pumpkins - and I love them both for decorating my home as well as cooking them for diner in any way possible. But they are also great to be used for gift wrapping. One idea of how to make a little pumpkin box is what we're sharing at Stempeleinmaleins today. 
 
 Wir haben ein kleines Kürbiskörbchen gemacht, allerdings ist es eher subjektiv ein Kürbis. Dafür kann man sich was die Deko anbelangt so richtig austoben. Die innere Box meines Körbchens ist aus dunkelorangefarbenem Cardstock gemacht, für die Aufleger habe ich gelb-orangenen Cardstock verwendet. 
Gefüllt ist mein Körbchen mit kraftfarbenen Papier-Shreddern, unter denen man prima das eigentliche Geschenk oder auch etwas Süßes verstecken kann.

This little basket looks more subjective like a pumpkin - but you can go wild when it comes to decorations. I made the inner box from some dark orange cardstock, the scalloped sides are made from a yellow-orange cardstock.
I filled my basket with some craft colored shredded paper, under which you can wonderfully hide a little gift or some candy. 


Die Seitenteile sind aus einem gewellten Kreis gemacht, von dem ein Stück abgeschnitten ist. Ich habe den orange-gelben Cardstock erst mit Distress Ink Spiced Marmalade von unten her schattiert, dann habe ich ihn mit dem Mosaic Gems 3D Embossingfolder von Sizzx geprägt. Anschließend habe ich unten die Farbe noch ein wenig mit Distress Ink Rusty Hinge intensiviert. Außerdem durften ein paar Spritzer goldener Metallik-Wasserfarbe nicht fehlen. Ohne die kann ich momentan einfach nicht.
Der Griff des Körbchens ist aus einem Streifen dunkelgrünen Cardstocks gemacht. Daran habe ich ein paar Blätter, etwas spiralförmig gerollten Cardstock und eine Schleife aus orange-weißem Twine gebunden. Die Blätter sind aus dunkelgrünem Cardstock, grünem Spiegelcardstock sowie mattem goldenen Cardstock gestanzt. Dafür habe ich Stanzen aus dem Set Skeleton Leaves von Sizzix sowie die Grand Greenery Outline und Grand Greenery Solid Sets von MFT benutzt.
Der Text ist aus dem Stempelset Autumn Blessings, ebenfalls von MFT. Ich habe ihn mit weißem Embossingpulver auf dunkelgrünen Cardstock embosst und unten quer über das Körbchen geklebt. Dann kamen noch ein paar grüne Enamel Dots als Deko auf den Kürbis.

The front and back of the basket are made from a scalloped circle, from which I've cut a part off. I shaded the orange-yellow cardstock with Distress Ink Spiced Marmalade first, then run it through my Big Shot with the Mosaic Gems 3D Embossing Folder by Sizzix. Then I used Distress Ink Rusty Hinge to intensify the color at the bottom and also added some splatters of golden metallic watercolor. I just can't live without these at the moment.
The handle of the basket is made from a strip of dark green cardstock. I tied some leaves, curled up paper strips and a bow from orange and white twine to it. The leaves are die cut from dark cardstock, green mirror cardstock and some matt gold cardstock using the Skeleton Leaves die set by Sizzix and the Grand Greenery Outline and Grand Greenery Solid die sets by MFT.
Also the text ist from by MFT, it's from the Autumn Blessings stamp set. I've white heat embossed it onto dark green cardstock and glued it across the bottom of my basket. Then I added a few green Enamel Dots.