Donnerstag, 24. Februar 2022

Flat Shaker Birthday Card

 
Hallo Ihr Lieben!
Seit 15.2. gibt es ein neues Oma-Plott-Stempelset bei Stampcorner. Und ich zeige heute auf dem Stampcorner-Blog eine Karte mit einer der beiden süßen Eulen aus dem Set.
 
Hello everyone! 
Stampcorner released a new stamp set on february 15th, that was again designed by Oma Plott. And today I am sharing a card over at the Stampcorner Blog, using one of the two great owls from this set.

Schon lange wollte ich mal eine Flat Shaker Card machen - hier habe ich mich getraut. Ich denke, bei dickerem Füllmaterial sollte man auf die herkömmtliche Art zurückgreifen, aber ich habe viele kleine, dünne, sechseckige Konfetti in die Karte gefüllt, und damit klappt die Flat Shaker Methode wirklich super!

I wanted to make a Flat Shaker Card for quite some time - and here I finally dared to. I think, when using shaker material, that's just a tad bit thicker, using the good old traditional method for making a shaker is the better option. But I filled my shaker with really thin, hexagon shaped foil confetti, and with those the flat shaker method works wonderfully!


Hier habe ich die Konfetti fürs Foto mal sichtbar auf die Karte geschüttelt. Ich war ein wenig in Sorge, dass sich die Konfetti an den ausgestanzten Luftballons, die innerhalb des Shakers liegen, sperren würden. Aber die Sorge war unnötig.
Für die Karte habe ich weißen Cardstock mit goldener und türkisfarbene Metallic Watercolor bespritzt. Darauf habe ich dann den Rahmen mit den Luftballons geklebt. Der ist mit der Balloon Cover-Up Stanze von MFT gemacht - ich habe zwei weitere Ballons etwas höher hinter der Eule aufgeklebt, da sie sonst zu viele davon verdeckt hätte. 

Here I shaked the confetti onto the card. I was a bit afraid that they would get stuck on the die cut balloons, that are inside the shaker. But that's not the case.
For the card I splattered some golden and turquoise metallic watercolor onto a piece of white cardstock. Then I glued the frame with the balloons on top. I used the Balloon Cover-Up die by MFT and added two more balloons since the owl covered too many of the ones at the bottom. 


Auch den Text, ebenfalls aus dem neuen Oma-Plott Stempelset, ist direkt auf den weißen Cardstock gestempelt. Ich habe einfach schwarze Tinte dafür benutzt. 
Dann habe ich meinen Shaker über oder um den weißen Cardstock gebaut.

The text, also from this new stamp set, is stamped directly onto the white cardstock. I simply used some black ink to stamp it down.
Then I created the shaker over/around the white cardstock. 


Und hier ist die süße Eule! Ich habe mich sofort in sie verliebt.
Coloriert habe ich mit Copics und anschließend die feinen Federn mit Polychromos aufgemalt. Für die weißen Details/Highlights kam wieder ein weißer Gelpen zum Einsatz.
Auf die Folie des Shakers habe ich noch zwei Rahmen, gestanzt aus schwarzem Cardstock aufgeklebt. Dafür habe ich einfach den Balloon Cover-Up zwei weitere Male gestanzt und die Ballons herausgeschnitten. Dann habe ich die kleine Eule ausgeschnitten und mit 3D Tape ebenfalls auf die Folie geklebt.

And here's the cute owl! I fell in love with it immediately!
I colored it in with Copics and then used Polychromos to add the fine feather details. For the white details and highlights I used a white gel pen.
I glued two more black frames onto the foil of the shaker. I simply die cut the Balloon Cover-Up two more times and cut out the balloons. Then I cut out the little owl and glued it onto the foil with dimensionals.


Hier seht Ihr die Folie des Shakers - und, dass ich die Luftschlangen rund um den Text ebenfalls oben auf die Folie geklebt habe. So ist dieser Teil dekoriert, auch wenn alle Shaker Elemente sich gerade am unteren Rand der Karte angesammelt haben. Die Luftschlangen sind mit einer der Stanzen aus dem Balloon Shaker Window and Frame Stanzenset von MFT gemacht.

Here you get to see the foil of the shaker - and the fact, that I glued the streamers around the text on top of the foil as well. This way the top part of the card is decorated, even when all the shaker elements are at the bottom edge of the card. I used a die from the Balloon Shaker Window and Frame die set by MFT to cut the streamers.