Mai-Sneak, Teil 1

 

Hallo Ihr Lieben!

Mit der heutigen Karte gebe ich Euch schon mal ein Sneak auf das Mai-Release von Stampcorner. Aber pst, leise sein, hier schläft jemand...

Hello everyone!

With this card I'm giving a little sneak at the may release by Stampcorner. But please, be quiet, there's someone sleeping here...

Für diese Karte habe ich meine Distress Spray Stains rausgeholt und ein Stück Watercolor Paper mit Twisted Citron, Peacock Feathers und Chipped Sapphire eingesprüht. Nach dem Trocknen habe ich dann weiße Acrylfarbe darüber gespritzt.

Das Cardstockstück ist schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

For this card I brought out my Distress Spray Stains and sprayed a piece of watercolor paper with Twisted Citron, Peacock Feathers and Chipped Sapphire. After the color had dried I spritzed some white acrylic paint on top.

I matted the background with black cardstock and then glued it onto a white note card.

Und hier könnt Ihr es richtig sehen - es ist eines von mehreren absolut goldigen Motiven aus einem der neuen Sets. Ich weiß noch nicht mal, wie es heißen wird. 

Ich habe den süßen Marienkäfer, der da ein Schläfchen auf dem Mond hält, mit Copics coloriert und einige Highlights mit einem weißen Gelstift hinzugefügt. Die schwarzen Bereiche am Kopf, die Fühler und die Nase habe ich dann mit Glossy Accents überzogen.

Nach dem Ausschneiden habe ich es auf den Hintergrund geklebt und dabei ein paar fluffige Wolken, gestanzt aus Vellum, hinter, vor und über das Motiv gesetzt.

And here you get a better look - this is one of several really cute images from one of the new sets. I don't even know its name yet.

I colored this little ladybug, that's deeply sleeping on the moon here, with Copics and added some highlights with a white gel pen. Then I covered the black areas of its head, the antennas and the nose with Glossy Accents.

After I had fuzzy cut it out I glued the image onto the background and added a few fluffy clouds, die cut from Vellum, behind, on top and above it.

Und nun fehlte noch ein passender Text. Und da hat sich doch ein weiteres der neuen Sets mit auf die Karte geschummelt! Okay, ein kleiner Teil davon.

Die oberen beiden Texte sind weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Der obere Teil ist ein Teil eines Textes aus einem weiteren neuen Stempelset, der untere ist aus dem Set Danke.

Und das Träume ist aus dem Set Träume. Das habe ich golden auf weißen Cardstock embosst und mit Copics in grün und türkis coloriert - passend zum Bereich des Himmels hinter dem Motiv.

Ganz zum Schluss habe ich mit einem weißen Gelstift noch einen Rahmen auf den Cardstock gemalt. Der war noch ein wenig feucht, so dass der Rahmen die Farbe des Hintergrunds ein wenig angenommen hat. Aber so ist er nicht zu auffällig.

And now I needed a matching text - this one means "take time for you dreams". 

I white heat embossed the two top text parts onto black cardstock, the big word dreams is golden heat embossed onto white cardstock and then colored in turquoise and green with my Copics, matching the colors in the sky behind the image.

In the end I used a white gel pen again to hand draw a frame onto the cardstock. That was just a little bit damp and so the white gel ink got tinted a light blue. But I like that, it makes the frame not too prominent.