Sonntag, 23. April 2023

Stampcorner Mai-Release Sneak #2

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich schon das nächste Sneak auf das neue Stampcorner-Release für Euch. Und heute begrüßen wir den Frühling, und zwar gemeinsam mit diesem süßen Bären aus der Feder von StuffDeluxe.

Hello everyone!
Today I have the second sneak of the new Stampcorner release for you. Let's welcome spring - together with this cute little bear.

Hier habe ich die Mitte eines Stücks weißen Cardstocks ganz zart mit Distress Oxide Cracked Pistacchio und Tumbled Glass gewischt und dann, ebenfalls nur auf die Mitte des Cardstocks, weiße Metallic Watercolor aufgespritzt.

Here I inked the center of a piece of white cardstock very softly with Distress Oxide Cracked Pi
stacchio and Tumbled Glass and then flicked some white metallic watercolor onto the cardstock, also only to its center.


Der süße Bär hat Besuch von einem Schmetterling bekommen, der ganz vorsichtig auf seiner Pfote gelandet ist.
Ich habe den Bären - und alle anderen Motive auf der Karte - mit Copics coloriert und per Hand ausgeschnitten. Dann habe ich ihn mit 3D Tape auf die Karte geklebt. Hinter und rund um den Bären habe ich einige Blumen und Kleeblätter ins Gras geklebt. Die sind aus den Stempelsets Ernstine (Kleeblatt) und Fienchen mit Blume. Und im Himmel flattern noch einige Schmetterlinge mehr. Die sind aus dem Butterfly Kisses Stempelset von LawnFawn.
Und einen Text brauchte die Karte natürlich auch. Das Hej ist ebenfalls aus dem neuen Stempelset. Ich habe es mit türkisfarbener Tinte im Ombre-Look auf weißen Cardstock gestempelt, per Hand entlang der Stempellinien ausgeschnitten und ebenfalls mit 3D Tape aufgeklebt.
Und die beiden anderen Texte sind wieder mit Stempeln aus den Sets Kleine Worte und Kleine Worte 2 zusammengesetzt. Ich habe sie weiß auf schwarzen Cardstock embosst und wieder 3D Tape zum Aufkleben verwendet.

This cute bear got a visit from a butterfly, that landed very carefully on his paw.
I colored the bear - and all the other images - with Copics and cut them out by Hand. Then I adhered the bear with foam tape onto the background. Behind and around the bear I put some clovers and flowers into the grass. And in the sky a few more butterflies are fluttering around. Those are from the Butterfly Kisses stamp set by LawnFawn.
And of course my card needed a text. The hej is also part of the new set by Stampcorner. I stamped it with turquoise ink in an ombre look onto white cardstock, cut it out with my scissors close to the stamped ines and attached it to the card with foam tape.
The two other texts - 'hello spring' and 'so happy you're here' are white heat embossed onto black cardstock and used foam tape again to adhere them to the card.


Zuerst hatte ich vor, ein paar kleine klare Glitzersteine rund um die Motive zu kleben. Aber dann habe ich mich dagegen entschieden, denn das hätte einfach nicht zum klaren Stil der Karte gepasst. Also habe ich den Cardstock mit den Motiven nur schwarz gemattet und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

First I had planned to put a few small clear rhinestones down between the images. But then I decided against it, because that just wouldn't have worked with the clean look of this card. So I only matted the cardstock black and attached it to a white note card.