Freitag, 21. April 2023

April-Challenge von Stampcorner

 
Hallo Ihr Lieben!
Wie immer am 20. eines Monats, gibt es auch im April eine neue Challenge von Stampcorner. Diesmal mit dem Thema "Lieblingsstempel von Stampcorner". 

Hello everyone!
As every 20th of the month there's a new Stampcorner challenge in april also. This time we've picked the theme of  "favorite Stampcorner stamp". 

Nun, ich habe, wie bei so ziemlich allen Herstellern nicht "das eine Lieblingsmotiv". Also habe ich ein wenig überlegt und dann diesen Stempel aus dem Set Freunde 2 gewählt. Die Freunde-Stempel finde ich generell herzallerliebst, und weil es mit meine ersten Stampcorner-Stempel waren, liegen sie mir irgendwie besonders am Herzen.
Für den Hintergrund habe ich hier ein Stück Watercolor Paper mit Watercolors in blau eingefärbt - recht dunkel oben und nach unten hin immer heller werdend. Nach dem Trocknen habe ich weiße Metallic Watercolor darüber gespritzt.
Aus dem Stempelset Regenbogen habe ich die beiden Sterne genommen und mit goldenem Embossingpulver grob in einer Reihe an den oberen Rand des Cardstocks gestempelt. Dann habe ich mit einem goldenen Gelstift Schnüre gemalt, an denen die Sterne aufgehängt sind.
An den unteren Rand des Cardstocks habe ich dann quer eine aus weißem Cardstock gestanzte Wolkenbordüre geklebt.

Well, as with nearly every stamp brand I own, I don't have "that one favorite stamp". So I wasn't sure what to use, but then went with this stamp from the Freunde 2 stamp set. I love all the images from the Freunde series, and since those were amongst the first stamp sets by Stampcorner I got, they are kind of extra close to my heart.
For the background I colored a piece of watercolor in blue using watercolors - quite dark at the top of the cardstock, getting lighter towards the bottom. After the cardstock had dried, I flicked some white Metallic Watercolor onto it.
I used the two stars from the Regenbogen stamp set and gold heat embossed a - rough - row of them a bit away from the top edge of the cardstock. Then I used a gold gelly roll to draw strings the stars are hung up with.
Along the bottom edge of the cardstock I adhered a cloud border, die cut from white cardstock. 


 Das süße Motiv mit Hasen und Elefant mit den Sternen habe ich mit Copics coloriert, ausgeschnitten und dann mit dünnem 3D Tape auf die Wolken geklebt.

The cute image with the bunny and elephant with the stars I colored with Copics, cut it out and then adhered it onto the clouds with thin foam tape.

Der Text ist aus dem Stempelset Träumen - ich fand, der passt perfekt zum Motiv. Ich habe ihn mit Versafine Clair Blue Belle zwischen die hängenden Sterne auf den Himmel gestempelt und dabei die Anordnung ein wenig verändert, so dass er zweizeilig ist und besser auf die Karte passt.

The text means "I'll get you the stars from the sky" - which basically means in german I'd do anything for you - and I thought it goes perfectly with the image. I stamped it with Versafine Clair Blue Belle between the stars in the sky. 


Zum Schluss habe ich Teile einer weiteren Wolkenbordüre, wieder mit 3D Tape, auf die erste Wolkenlage geklebt, den Cardstock schwarz gemattet und alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.

In the end I used foam tape again to adhere another layer of clouds on top of the first one, matted the cardstock black and attached everthing to a white note card.