Montag, 10. April 2023

You rock!

 
Hallo Ihr Lieben!
Habt Ihr die tollen Stanzen und Stempel aus dem März-Release von Concord and 9th rund ums Thema Musik/Schallplatten gesehen? Ich finde das ja klasse. Da mein Mann aber nicht mehr in der Band spielt und ich sonst sicher keine Verwendung dafür hätte, habe ich auch keine Rechtfertigung, um mir die Sachen zu kaufen. Aber dann fiel mir ein, dass ich einiges an Material habe, um eine Karte mit einem ähnlichen Sil zu machen. Und so ist diese Karte entstanden.

Hello everyone!
Have you seen the great music/vinyl themed dies and stamps from Concord and 9th march release? I love those. But since my husband is no longer playing in a band and I don't know who I would make a card for with these I had no reason to buy them (even if I really was dared to). And then I realized, I might have stuff at hand to create a card with a similar style. And that's how this card was created.

Unter den Stempeln aus dem Release ist ein Turnabout-Stempel mit Schallplatten. Man kann mit nur viermal abstempeln ein komplettes Stück Cardstock mit Schallplatten samt Labeln - falls gewünscht - in unterschiedlichen Farben stempeln. Ich habe stattdessen die kleine Schallplatte von Create a Smile, die eines der Motive ist, die es als Freebie zu einer Bestellung gibt, verwendet und sie so oft mit schwarzer Tinte in Reihen auf meinen Cardstock gestempelt, bis der komplett gefüllt war. Dabei habe ich den Cardstock immer im selben Maß im Misti verschoben, so dass die Reihen gerade sind. Dann habe ich im Stempelset Bubbles of Joy von MFT sogar noch einen kleinen gefüllten Kreis gefunden, der von der Größe her perfekt als Label passte. Den habe ich dann auf die gleiche Weise (und nicht immer perfekt) mit türkisfarbener Tinte in die Mitte jeder Schallplatte gestempelt. 
Klar, auf diese Weise ist man doch einige Zeit beschäftigt, aber Stempeln macht ja Spaß, so dass ich das nicht schlimm finde. 
Anschließend habe ich noch ein wenig silberne Metallic-Watercolor über den Cardstock gespritzt.

Among the stamps in the Concord and 9th release is a new Turnabout-Stamp with vinyls. By only stamping it four times, you get a whole 6 x 6 sheet full of vinyls including labels - if wanted - in different colors. Instead I used the small vinyl image by Create a Smile, that's one of freebies you get with an order, and stamped it in rows with black ink until my cardstock piece was filled. I moved the cardstock in my Misti in 3/4 inches to get even rows of and spacing between the individual images. Then I found a solid circle image in the Bubbles of Joy stamp set by MFT, that had the perfect size for my label. I did the same stamping process with this image, using light aqua ink. Not all of them ended perfectly in the center of the vinyl, but I don't mind.
Well, of course this way of creating the background takes way longer, but stamping is fun - and I just had fun a little longer.
Then I flicked some silver metallic watercolor onto the cardstock.


Vor einigen Jahren gab es, ebenfalls von MFT, mal ein Stanzenset Turntable mit einer Schallplatte und Tonabnehmerarm. Die Schallplattenstanze und den inneren Label-Kranz habe ich als Haupt-Deko für meine Karte verwendet. Die Schallplatte habe ich aus schwarzem Glossy-Cardstock gestanzt, das Label aus türkisfarbenem Cardstock. Den habe ich dann noch weiß hinterlegt. Auf das Label habe ich einen Text aus dem Set Vinyl Greetings von Create a Smile gestempelt.
Für den Text habe ich die Buchstaben für das Wort rock mit dem Cherry Lowercase Stanzenset von Create a Smile aus weißem Cardstock gestanzt und sowohl die weißen Buchstaben als auch den weißen Rand auf türkisblauen Cardstock geklebt. Anstelle des O habe ich eine weitere der kleinen Schallplatten gestempelt und mit 3D Tape aufgeklebt. Dann habe ich mit etwas Abstand rund um die Buchstaben herum geschnitten. 
Das kleine you ist Teil eines weiteren Textes aus dem Set Vinyl Greetings.
Und weil mir die Deko irgendwie auf den vielen kleinen Schallplatten etwas untergegangen ist, habe ich ein Rechteck aus Vellum geschnitten. Auf das habe ich Text und Schallplatte mit dünnem 3D Tape aufgeklebt und dann ebenfalls mit 3D Tape auf dem Hintergrund befestigt. 
Als Deko habe ich dann noch ein paar klare Glitzersteine aufgeklebt - auch auf einer "rockigen" Karte darf es ein wenig glitzern, finde ich.

A few years ago MFT release the Turntable die set with a vinyl and a pickup. I used the vinyl die and the smaller label ring as the main decoration for my card. I die cut the vinyl from black glossy cardstock, the label from aqua cardstock. I matted that white and stamped a text from the Vinyl Greetings stamp set by Create a Smile onto it.
For the text I die cut the letters for the word rock with the Cherry Lowercase die set by Create a Smile from white cardstock and used both the white solid letters and the white outlines on my card. I attached the letters to some aqua cardstock and used another of the small vinyl images instead of a letter O, attaching it with foam tape. Then I used my scissors and cut with a bit of a distance to the letters around the word to create a shadow layer. 
The small you is part of another text from the Vinyl Greetings stamp set.
And since the decoration somehow looked kind of lost on all those small vinyls in the background, I cut a rectangle from vellum. I attached the vinyl and text to it with foam tape, then adhered the vellum to the background using foam tape again.
As decoration I added a few clear rhinestones - even a "rock" card needs a bit of bling, right?


Und hier könnt Ihr die verschiedenen Lagen, vor allem aber den Glanz der Schallplatte, besser sehen. Die sieht durch den glossy Cardstock tatsächlich wie eine echte Schallplatte aus.
Zum Schluss habe ich alles schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

And here you get a better look at the different layers and especially the shine of the vinyl. Due to the glossy cardstock I cut the vinyl from it looks like the real thing.
To finish the card I matted my cardstock black and adhered everything to a white card base.