Samstag, 8. April 2023

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 08. April 2023

 
Hallo Ihr Lieben!
In der heutigen Ausgabe des Stempeleinmaleins zeigen wir Euch eine Sechseckige Explosionbox, die perfekt als Verpackung für eine kleine Flasche  Sekt ist. Da ich keine zur Hand hatte, habe ich die Größe meiner Box etwas verkleinert und sie so passend für eine Dose Sekt gemacht.

Hello everyone!
In today's issue of  Stempeleinmaleins we are sharing a tutorial for a Hexagon Explosion Box, that is perfect to put a little bottle of champagne inside. Well, I didn't have one at home so I changed the measurements a bit to make it smaller and the right size for a small can of champagne.


Da ja das Osterwochenende ist, fand ich, die Boxen würden sich gut als kleines Goodie beim Osterbrunch machen. Deswegen habe ich meine Box ganz im Osterlook gestaltet.
Die Box habe ich aus weißem Cardstock gewerkelt. Die Außenseiten habe ich von unten her leicht mit Distress Oxide Lost Shadow und Hickory Smoke gewischt. 

Since it's the easter weekend I though, these be cute little gifts for our  family easter brunch. And so I created a bunny themed box.
I made my box from white cardstock. I lightly inked up the sides from the bottom with Distress Oxide Lost Shadow and Hickory Smoke.


Am Deckel habe ich zwei Hasenohren angebracht. Die sind ebenfalls aus weißem Cardstock gemacht und mit Distress Oxide Picked Raspberry ein wenig rosa eingefärbt. Außerdem habe ich meinem Hasen einen kleinen Zylinder aufgesetzt - der überdeckt eine Klebestelle. Den Zylinder habe ich aus schwarzem Cardstock gemacht, ein Band aus grünem Cardstock drumgewickelt und außerdem ein kleines rosafarbenes Blümchen mit Perlenmitte daran befestigt.
Um den Deckel habe ich ein Stück rosafarbenes Organzaband gewickelt und vorne zur Schleife gebunden. Daran habe ich ein doppeltes Banner - aus rosa gemustertem Designpapier, das ich auch im Inneren der Box verwendet habe, und hellgrünem Cardstock - angebunden, auf das ich mit grüner Tinte "Gruß vom Osterhasen" gestempelt habe.

To the lid I attached two bunny ears. I die cut those from white cardstock again and inked them a bit with Distress Oxide Picked Raspberry. I also gave my bunny a black hat - it covers a seem and some glue. I made the hat from black cardstock, tied a ribbon made from green cardstock around it and decorated it with a little pink flower with a white pearl in the center.
I tied some pink organdy ribbon around the lid and tied it to a bow on the front. I also tied two banners - one cut from pink patterned paper, that I also used on the inside of the box, and one cut from light green cardstock - that I had stamped a "greetings from the easter bunny" text with green ink onto to the bow.


Außerdem habe ich noch einen weißen Pompon als Schwänzchen an die Rückseite der Box geklebt.

I also attached a white pompom as a bunny's tail to the back of the box.


Und hier nochmal ein Bild der geöffneten Box. Drei der Seitenteile sind feststehend, die anderen drei öffnen sich, wenn man den Deckel abnimmt. 

And here I have the picture of the opened box for you again. Three of the sides stay standing, the other three pop open when the lid is taken off.


Ich habe eine knallig-pink farbene Sektdose in meine Box gestellt. 
Den Boden der Box habe ich aus grünem Cardstock gemacht, an die feststehenden Seitenteile habe ich Gras, gestanzt aus grünem Cardstock, angebracht. Dieselbe Bordüre habe ich auch einmal rund um die Dose gewickelt. So sieht es ein wenig aus wie ein Osternest. 
Die Seitenteile im Inneren habe ich alle mit rosa-weißem Designpapier mit Holzmuster beklebt. An den Seiten des Designpapiers waren Blumenranken - jeweils eine davon habe ich auf die linke und rechte aufklappende Seite geklebt.
 
I put a bright pink can of champagne inside my box.
The bottom of my box is made from green cardstock, I also attached some grass, die cut from green cardstock, to the bottom of the three sides that stay standing. I wrapped some of the same border around the bottom of my champagne can. Now it looks a bit like a easter basket.
I attached pieces of white and pink patterned paper with a wooden pattern to the insides of my box. There were flower borders at the edge of the patterned paper - I used these on the left and right opening panels.
 

 Auf das mittlere, sich öffnende Cardstockstück wollte ich eigentlich nur einen Gruß aufbringen. Das war mir dann aber irgendwie zu nackig. Und so habe ich hier doch noch ein kleines Motiv mit aufgeklebt. 
Die Ostereier sind aus dem Set Simply Celebrate Spring von LawnFawn, hinter das mittlere Osterei habe ich einen der Hasen aus dem Little Bunny Agenda Stempelset von MamaElephant gesetzt. Und hinter den Motiven befindet sich ein Reststück der Grasbordüre.
Darüber habe ich ein Stück weißen und rosa gematteten Cardstock geklebt, auf den ich mit grüner Tinte und Stempeln aus dem Set Schöne Ostern von Create a Smile einen Ostergruß gestempelt habe. 
Als Deko kamen dann noch ein weiteres Blümchen sowie drei weitere weiße Perlen zum Einsatz.

Onto the middle opening panel I only wanted to attach a greeting. But that looked way too plain. And so I decided, to add a little image here.
The easter eggs are from the Simply Celebrate Spring stamp set by LawnFawn, behind the center egg I put one of the bunnies from the Little Bunny Agenda by MamaElephant. And behind the images I placed a left over piece of the grass border.
Above that I adhered a white banner, matted pink, onto that I had stamped a "happy easter" with green ink.
To add a bit of decoration I used another little flower and three more pearls here.