Hallo Ihr Lieben!
Passend zum ersten April, habe ich heute eine Karte zu zeigen, die das Wetter zum Thema hat. Naja, zumindest indirekt. Und im April wird man da ja manchmal böse überrascht....
Hello everyone!
Here in Germany we have a saying that means "in april, the weather follows no rules". You really can get surprised by the quick changes the weather makes. So matching the first day of april I have a weather themed card to share today - at least it is some kind of weather related.
Ich hatte mir schon länger keine Stempel oder Stanzen von MamaElephant mehr gekauft. Aber die Raindrop Cover Stanze musste ich dann doch haben. Und da ist mir doch glatt noch das dazu passende Rainy Days Stempelset mit in den Warenkorb gehüpft....
Den Raindrop Cover Hintergrund habe ich aus weißem Cardstock gestanzt und eine Stencil mit großer Welle aufgelegt. Den oberen Bereich habe ich dann mit Distress Oxide Stormy Sky und Faded Jeans gewischt, den unteren mit Bundled Sage und Mowed Lawn. Dann habe ich rundherum ein klein wenig Black Soot aufgetragen.
Den Hintergrund habe ich mit hellbauem Glittercardstock hinterlegt, der durch die ausgestanzten Regentropfen sichtbar ist.
I hadn't bought any stamps or dies by MamaElephant for quite some time. But the Raindrop Cover die was a must have for me. And - I don't know how that happened - but I also ended up with the matching Rainy Days stamp set in my basket...
I die cut the Raindrop Cover die from white cardstock and then put a stencil with a large wavy hill on top. I inked up the upper part with Distress Oxide Stormy Sky and Faded Jeans, the bottom with Bundled Sage and Mowed Lawn. Then I added a hint of Black Soot all around to the edge.
I put some light blue glitter cardstock behind the background, that is now visible through the cut out raindrops.
Mit den Wolkenstanzen aus dem Spring Showers Stanzenset von LawnFawn habe ich die Wolken aus weißem Cardstock gestanzt und oben auf den Hintergrund geklebt - die beiden äußeren Wolken mit dünnem 3D Tape. Schließlich müssen die Regentropfen irgendwo herkommen.
Die Motive aus dem Rainy Days Stempelset sind mit Copics coloriert. Der kleine Frosch ist aus dem Beary Rainy Day Stempelset von LawnFawn - der passte so schön dazu. Die Pfützen habe ich aus den beiden halben Pfützen aus dem Set gestempelt und dann mit einem schwarzen Copic Multiliner verbunden. So kann man sie schön in der Größe so anpassen, wie sie auf die Karte passen. Ich habe sie und die Wassertropfen außerdem mit Glossy Accents überzogen.
Dann habe ich die Motive ausgeschnitten und aufeinander geklebt.
Using the cloud dies from the Spring Showers die set by LawnFawn I've die cut some clouds from white cardstock and then attached them to the top of my background, using thin foam tape for the two smaller clouds. All those raindrops have to come from somewhere.
I colored the images from the Rainy Days stamp set with Copics. The little frog image is from the Beary Rainy Day stamp set by LawnFawn - it fitted the scene so wonderfully. I stamped the puddles using the two half puddles from the stamp set and then connected the ends with a black Copic Multiliner. This way I was able to make them the size I needed. I also covered those and the raindrops with some Glossy Accents.
Then I cut the images out with my scissors and put them together.
.jpg)
Für den Text habe ich zu einer Kombi aus Stempeln und gestanzten Buchstaben gegriffen. Der gestempelte Text kommt ebenfalls aus dem Set Rainy Days. Eigentlich ist er mehrzeilig - ich habe ihn auf zwei Zeilen abgeändert, damit er auf meine Karte passt.
Die gestanzten Buchstaben habe ich mit dem Henry's ABCs Stanzenset von LawnFawn gemacht - viermal aus weißem Cardstock, einmal aus gelbem. Die gelben Buchstaben habe ich dann mit Copics ein wenig schattiert und leicht nach rechts versetzt auf die aufeinander geklebten weißen Buchstaben geklebt. Für die Highlights habe ich, ebenso wie bei den Motiven, einen weißen Gelstift verwendet.
For the text I used a combination of stamps and die cut letters. The stamped text is also from the Rainy Days stamp set. It is stamped in several lines - when stamping it, I moved my cardstock to end up with just two lines, that fit my card.
The die cut letters are made with the Henry's ABCs die set by LawnFawn - four times from white cardstock, once from yellow. I lightly shaded the yellow letters with my Copics, then glued them, moved slightly to the right, onto the stacked white letters. For the highlights I used a white gel pen, like I did for the images.
Die Motive und gestempelten Texte habe ich dann mit dünnem 3D Tape, die gestanzten Buchstaben direkt auf den Hintergrund geklebt. Dann habe ich alles auf einem weißen Kartenrohling angebracht.
I adhered the images and stamped texts with thin foam tape to the background, the letters I glued down directly onto it. Then I attached everything to a white card base.
