Samstag, 24. Juni 2023

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 24. Juni 2023

 

Hallo Ihr Lieben!
Es ist der letzte Samstag im Monat - und somit gibt es heute beim Stempeleinmaleins einen neuen Sketch. Und das ist meine Karte danach.
 
Hello everyone!
It's the last saturday of the month - and that means, there's a new sketch over at Stempeleinmaleins. This is the card I made with it.
 
 Da ich mir mit so extrem "eckigen" Sketchen immer etwas schwer tue - und schräg geht bei mir in den seltensten Fällen, und das gilt für alle Bereiche, also z. B. auch Wohnungseinrichtung - habe ich den Hintergrund eher dezent gehalten.
Mit dem Dotty Circles Embossingfolder von Altenew habe ich ein Stück weißen Cardstock embosst, rundum etwa 1 cm kleiner als die Kartenfront zugeschnitten und dann schräg geteilt. Anschließend habe ich beide Teile mit hellrosa farbenem Cardstock gemattet und auf den weißen Kartenrohlilng aufgeklebt.

Since I always have a hard time with many angular elements - and slanted doesn't work in most cases, that counts for all areas of my live, also things like furniture - I kept my background kind of simple. 
I used the Dotty Circles embossing folder by Altenew to dry emboss the pattern into a piece of white cardstock, cut about 1 cm smaller on each side than my card front, then cut from one corner to the opposite one. I matted both pieces with some light pink cardstock and attached them to a white card base.


Als Deko habe ich eine Hand, die eine Rose hält gewählt. So fing eigentlich auch die Idee zu der ganzen Karte an. Von den Händen, gemacht mit dem Crafty Hands Stanzenset von MFT, hatte ich nämlich für eine andere Karte einige ausgestanzt, sie aber dann doch nicht verwendet. Genauso wie die Rose aus einem der Trauersets von CraftEmotions, habe ich die Hand zuerst mit Copics coloriert und dann einpaar Details mit Polychromos hinzugefügt. 
Die Rose habe ich dreimal aus weißem Cardstock gestanzt und so einige Teile wie die Blüte und auch das nach unten zeigende Blatt in 3D Technik aufgeklebt.
Als Hintergrund für das Motiv habe ich Vellum gewählt, da es einerseits schön dezent ist, andererseits aber den embossten Hintergrund hinter dem Motiv etwas abschwächt.
Der kleine just wanted to say Text ist aus dem Stempelset Reveal Wheel Sentiments von LawnFawn und weiß auf schwarzen Cardstock embosst.

As the image on this card I used a hand holding a rose. That's actually how the whole idea for this card started. I had a few of the hands, die cut with the Crafty Hands die set by MFT, on my table. I had cut them for another card but then ended up not using them. Just like the rose, cut with a die from one of the sympathy sets by CraftEmotions, I colored the hand first with Copics and then added some details with Polychromos.
I cut the rose three times from white cardstock and then did a 3D technique for some of the parts like the flower and one of the leaves.
As the backdrop for the image I used a piece of vellum. It's very subtle and at the same time tones down the pattern of the dry embossing a bit.
The small just wanted to say hi text is from the Reveal Wheel Sentiments set by LawnFawn and white heat embossed onto black cardstock.


Für den Haupttext habe ich die Thanks Stanze von MFT verwendet und sie einmal aus schwarzem und dreimal aus dem pinkfarbenen Cardstock, den ich auch für die Mattung der Dreiecke verwendet habe, gestanzt. Die oberste pinke Lage habe ich dann mit einem dunkleren Pinkton von unten her gewischt, so dass das Wort besser zur Rose passt.
Darunter befindet sich ein weiterer kleiner Text - diesmal aus dem Scripty Bubble Sentiments von LawnFawn. Eigentlich ist der leicht wellenförmig, da er aber so klein ist, kann man ihn problemlos gerade gebogen ins Misti kleben. Auch dieser Text ist weiß auf schwarzen Cardstosck embosst.

For the main text I used the Thanks die by MFT and cut it once from black and three times from the same pink cardstock, that I also used to mat the triangles. I inked the bottom of the top pink layer with a darker pink ink to make it match the rose better.
Under the thanks I added another small text - this time from the Scripty Bubble Sentiments by LawnFawn. This originally has a slight wavy shape, but since it's so small, it's very easy to bend it straight when putting it in the Misti. Again I white heat embossed it onto black cardstock.


Ich habe alle Teile auf den embossten Hintergrund geklebt und dann um das Thanks drei schwarze Enamel Dots gesetzt.

I attached all elements to the dry embossed background and than added three black Enamel Dots next to the word thanks.