Hallo Ihr Lieben!
Morgen ist Weihnachten. Inzwischen sollten dann doch alle im Vorfeld erledigbaren Dinge auch erledigt sein, der Rest nimmt seinen Gang. Zeit für uns Bastler also, schon an das nächste Fest zu denken: Silvester. Ich zeige heute auf dem Kulricke-Blog kleine Boxen, die als kleine Geschenke an Silvester gedacht sind.
Hello everyone!
It's Christmas Eve tomorrow. Everything that can be prepared ahead should be prepared by now, the rest is mostly out of our hands. So for us crafters it's time to think of the next fest already: New Year's Eve. Today over on the Kulricke Blog I am sharing these little boxes, that are meant to be little gifts for guests or friends for New Year's Eve.
Ich wollte eigentlich nur eine Box - das rechte Design - machen. Aber dann dachte ich mir, zwei verschiedene Varianten wären doch schöner. Und so gibt es nun eine schwarz-silberne und eine grün-goldene Box und jeder kann sich aussuchen, was ihm besser gefällt.
I originally had planed to only make one design - the right one. But then I decided, two different ones would be even better and so there's a silver and black and a green and gold one and everyone can pick what he/she likes best.
.jpg)
Fangen wir mit der schwarz-silbernen Version an.
Basis für beide Boxen war jeweils die Stab-Box Stanze. Ich habe hier die äußere Box aus schwarzem Cardstock, die innere aus silbernem Metallic Cardstock gestanzt.
Let's start with the black and silver version.
For both boxes I used the Stab-Box die. I die cut the outer box from black cardstock, the inner one from silver metallic cardstock.
Als Deko kam hier die Hufeisen-Stanze und der Sternwerfer aus dem Stempelset Neues Jahr zum Einsatz.
Das Hufeisen habe ich aus silbernem Spiegel-Cardstock gestanzt.
Den Sternwerfer habe ich erst mit schwarzer Tinte gestempelt und dann nur den oberen Teil noch mit Versamarkt, auf das ich dann silbernes Embossingpulver aufgestreut habe. So sieht der Sternwerfer schön echt aus. Die Sparkles oben habe ich mit silbernem Glitter-Embossingpulver auf Vellum embosst. Dann habe ich beide Teile mit den passenden Outline-Stanzen ausgestanzt. Da der Sternwerfer doch recht dünn ist und seitlich über meine Box hinaussteht, habe ich die Form noch drei weitere Male aus weißem Cardstock gestanzt und den gestempelten Sternwerfer damit hinterlegt, damit er stabiler wird. In die Mitte der Sparkles habe ich ein kleines weißes Herz gesetzt.
Mit Teilen zweier Stempel aus dem Set Weihnachten 4 habe ich dann die Texte mit schwarzer Tinte auf zwei Streifen weißen Cardstocks gestempelt und mit einem Stück weißen Twine, das ich um den Stiel des Sternwerfers gewickelt habe, mit einer Schleife angebunden.
Um den oberen Teil der Box habe ich etwas Vellum gewickelt, das ich hier einfach gerissen statt geschnitten habe. Dann habe ich die Deko mit dünnem 3D Tape darauf aufgeklebt und einige kleine silberfarbene Sternkonfetti drumherum aufgeklebt.
As decoration I used a horseshoe and a sparkler. I die cut the horseshoe from silver mirror cardstock.
The sparkler I first stamped with black ink, then heat embossed only the upper part with silver embossing powder. This makes the sparkler look pretty realistic. The sparks coming from it I heat embossed with silver glitter embossing powder onto vellum, then cut both pieces out with the matching dies. Since the sparkler is pretty thin and will go over the edge of my box, I die cut it three more times from white cardstock and glued them behind the stamped sparkler to make it more stable. In the center of the sparks I glued a small white heart.
With black ink I stamped a "happy new year and good luck for the new year" onto strips of white cardstock and tied them to the handle of the sparkler with some white twine.
I wrapped a strip of vellum, that I teared instead of cutting it, around the upper area of the outer box. Then I used thin foam tape to attach the decoration onto it and put some small silver star confetti around it as embellishments.
Für die andere Variante habe ich die äußere Box aus hellgrünem Cardstock, die innere aus goldenem Metallic Cardstock gestanzt.
For the other version I die cut the outer box from light green cardstock, the inner one from gold metallic cardstock.
Die Deko dieser Box besteht aus einem Hufeisen, diesmal aus goldenem Spiegelcardstock gestanzt, an das ich zwei Kleeblätter geklebt habe. Die sind mit einer Stanze aus dem Set Baum und Blatt aus grünem Cardstock gestanzt. Die Mitte habe ich ein wenig mit weißer Stempelfarbe gewischt, dann habe ich auch hier jeweils ein kleines weißes Herz aufgeklebt.
Die Texte - die selben wie auf der anderen Box - habe ich mit weißem Embossingpulver auf dunkelgrünen Cardstock embosst.
Zwischen den Kleeblättern und dem Hufeisen war ein kleiner Schlitz. Durch den habe ich weißes Twine gezogen, verknotet und zur Schleife gebunden. Nun sieht es ein wenig so aus, als wäre der Text hier angebunden - dabei habe ich ihn einfach von hinten gegen das Hufeisen geklebt.
Auch hier habe ich etwas gerissenes Vellum um die Box gewickelt und die Deko mit 3D Tape aufgeklebt. Diesmal habe ich goldene Sternkonfetti um die Deko herum aufgeklebt.
This box I decorated with a horseshoe, this time cut from gold mirror cardstock, that I attached two clovers to that I die cut from green cardstock. The center I inked lightly with some white ink, then glued a small white heart into the center of each clover.
The text, the same as on the other box, I white heat embossed onto dark green cardstock here.
There was a small gap between the clovers and the horseshoe. I put a piece of white twine through it and tied it to a bow. It looks like it was used to tie the text to the decorations, but I actually simply glued it behind the horseshoe.
Again I wrapped some teared vellum around the box and adhered the decorations with foam tape. This time I glued some gold star confetti around the decorations.
Gefüllt habe ich die Boxen mit Sternwerfern. So ist gleich etwas Glitzer für Mitternacht enthalten.
I filled the boxes with sparklers - they will come in handy at midnight!
