Hallo Ihr Lieben!
Die heutige Geburtstagskarte ist mal so richtig bunt ausgefallen, aber zu einem Geburtstag passt das ja super.
Hello everyone!
Today's birthday card turned out really colorful, but that's perfect for a birthday, right?
Ich habe hier eine Karte nach einer Anleitung/Idee von Jennifer McGuire gemacht. Der komplette Rahmen, in meinem Fall sogar zwei davon aufeinander, ist an beiden Seiten mit M-förmig gefalteten Cardstockstreifen befestigt. So lassen sie sich zum Versenden ganz einfach herunterdrücken, nach dem Herausnehmen aus dem Umschlag poppt sie dann von selbst auf und es zeigt sich eine tolle dreidimensionale Szene.
I made this card after a tutorial/idea by Jennifer McGuire. The complete frame, I even put two on top of each other, is attached to the card with m-shaped folded cardstock strips on both sides. They can be put down easily to send them, once you take the card out of the envelope it pops up and shows a wonderful dimensional scene.
Damit die Karte auch gut aufzustellen ist, habe ich einen oben gefalteten Kartenrohling verwendet. Auf den habe ich erstmal ganz viele bunte Girlanden aufgehängt. Die sind mit der Scallop Fringe Border von LawnFawn gemacht und ich habe sie aus verschiedenen Gelb-, Rot-, Orange- und Rosatönen gestanzt. Die habe ich aufeinander gelegt und dazwischen einige Bannner gelegt, die ich aus goldenem Glitter-Cardstock gestanzt habe.
Dann habe ich aus weißem Cardstock zweimal den Let's Celebrate Backdrop ausgestanzt und zusätzlich einen Stitched Rectangle Frame, ebenfalls aus weißem Cardstock.
Auf die Bordüren habe ich direkt erst einen der Rahmen mit Konfetti aufgeklebt, darauf kam dann, jeweils mit diesen m-förmigen Streifen hinterlegt, erst der blanke Rahmen, darauf der zweite Rahmen mit Konfetti. Den habe ich um 180 Grad gedreht, so dass die Konfetti unterschiedlich liegen, und außerdem die Konfetti am unteren Rand weggeschnitten, um einen geraden Boden für meine Motive zu erhalten.
Im Let's Celebrate Backdrop sind auch Stanzen enthalten, um die innen offenen Konfetti mit andersfarbigem Cardstock zu hinterlegt. Das wurde mir dann doch zu bunt, ganz offen wollte ich sie aber auch nicht lassen. Also habe ich sie mit Vellum hinterlegt.
To make sure the card can be put on display nicely I used a top folding card base. Onto that I first glued a bunch of colorful banners. I made those with the Scallop Fringe Border die by LawnFawn from different shades of yellow, orange, red and pink cardstock. I put those on top of each other and added a few ones cut from gold glitter cardstock in between.
Then I die cut the Let's Celebrate Backdrop twice from white cardstock and also one Stitched Rectangle Frame.
Onto the border background I adhered one of the confetti frames first, then - backed up with the m-shaped strips, first the blank frame and then the second confetti frame. I turned that 180 degrees so the confetti look different, and also cut off the confetti at the bottom here to recieve a straight ground for my images.
In the Let's Celebrate Backdrop set there are also dies included to back the open confetti with cardstock, but using colored cardstock would have made the whole card - even more - busy. Since I didn't want to leave them open also, I put vellum behind them.
Der Hintergrund hat mich sofort an eine Pinata erinnert. Also habe ich die aus dem Year Seven abgestempelt und farblich zum Hintergrund passend mit Copics coloriert. Außerdem habe ich goldene Linien mit Stickles aufgetragen.
Da ich von den Streifen hinter den Rahmen kleine Stücke übrig hatte, habe ich eines davon hinter die Pinata gesetzt. So ist sie ebenfalls erhöht, ohne dass ich jede Menge 3D Tape verwenden musste.
Von der Pinata zum blanken Rahmen habe ich dann ein Stück weißes Twine gespannt.
Und oben hinter der Pinata habe ich noch ein paar Luftballons geklebt. Die sind aus den Stempelsets Really High Five und Elephant Parade Add-On. Die habe ich dann aber tatsächlich mit 3D Tape hinterlegt. So sind sie zwar etwas höher als der Hintergrund aber natürlich nicht so hoch wie die Pinata.
Unten auf der Karte könnt Ihr einen Blick auf die Partygäste erhaschen. Und natürlich musste ich einfach wieder die kleinen Mäuse benutzen. Ich habe hier welche aus den Sets Sew Very Mice, Dandy Day, Bubbles of Joy und Whoosh Kites benutzt. Sie alle tragen Partyhüte aus den Sets Really High Five und Party Animal. Die habe ich jeweils nur in einer Farbe coloriert und als zweite Farbe wieder goldene Stickles benutzt. So passt alles zum Hintergrund.
Die kleine Maus, die gerade dran ist, auf die Pinata einzuschlagen, steht auf einem Hocker aus dem Set Merry Mice und hält den Baseballschläger aus dem Set All Star. Etwas überdimensioniert vielleicht, aber schließlich soll die Pinata auch ganz sicher bei einem Treffer aufgehen und ihren süßen Inhalt freigeben. Das ist offenbar bereits einmal passiert, denn einige der Mäuse halten bereits Bonbons und Lutscher in der Hand. Die sind aus dem Set Year Seven. Nur eine der Mäuse schleckt lieber an einem Eis aus dem Set Crazy Antics.
Und damit die Maus auf dem Hocker auch nichts sieht, habe ich ihr frei Hand eine Augenbinde verpasst.
The background reminded me of a Pinata. So I stamped the one from the Year Seven stamp set and colored it with Copics, using colors I had also used for the background. I also added gold lines with Stickles.
Since I had little pieces from the folded strips behind the frames left over, I put one of them behind the Pinata so I didn't have to use foam tape behind it and it is still raised up from the background. I attached a piece of white twine behind the Pinata and glued the other end to the simple frame.
Behind the pinata, a bit above it, I added a few balloons. Those are from the sets Really High Five and Elephant Parade Add-On. Behind those I did put some foam tape. Now they are a bit higher than the background but not as high as the Pinata.
At the bottom of the card you can get a look at the party guests. And of course I had to use those little mice again. The ones I used here come from the sets Sew Very Mice, Dandy Day, Bubbles of Joy and Whoos Kites. All of them are wearing party hats from the sets Really High Five and Party Animal. I used only one color on each of them and then added gold Stickles as the second color. Now they all go perfectly with the background.
The little mouse, that's about to hit the Pinata, is standing on a little stool from the Merry Mice set and is holding a baseball bat from the All Star set. It might be a bit large, but I wanted to make sure the Pinata cracks open when the bat hits it - and gives free the sweet content. It actually seems like it has already happened because some of the mice are already holding candies. Those are from the Year Seven stamp set. Only one of the mice prefers a popsicle from the Crazy Antics set.
And to make sure the mouse on the stool doesn't see anything I drew a bandana around her head to cover her eyes.
Die Maus auf dem Hocker und die Maus mit dem Eis habe ich wieder mit kleinen M-förmigen Streifen hinterlegt, allerdings habe ich diese hier so gefaltet, dass die Motive etwas weiter als die Pinata hervorragen.
Die übrigen Motive habe ich, teilweise mit 3D Tape, direkt auf den oberen Rahmen geklebt.
The mouse on the stool and the one with the ice I backed again with small pieces of those m-shaped strips, but this time folding them so the images are raised a bit more than the Pinata.
The other images I adhered to the frame, some of them backing with thin foam tape.
.jpg)
Und wo sollte ich nun meinen Text anbringen? Ich habe mich entschieden, ihn auf Vellum zu embossen und oben quer über den Rahmen zu kleben. Der Text ist aus dem Set All Star. Ich habe ihn erst mit schwarzer Tinte gestempelt und dann mit klarem Embossingpulver embosst.
And where was room for my text? I decided, to emboss it onto vellum and then put it across the top of the card. The text is from the All Star set. I first stamped it with black ink, then covered it with clear embossing powder.
Zum Schluss habe ich dann noch einige wenige Luftschlangen, gemacht mit weiteren Zubehörstanzen aus dem Let's Celebrate Backdrop Stanzenset aus weißem Cardstock, aufgeklebt. Die Sterne des oberen Rahmens habe ich außerdem mit Stickles beglittert und damit auch noch ganz am Rand einen Rahmen aufgetragen.
As the last steps I added a few streamers to the background, made from white cardstock with another accessoire die from the Let's Celebrate Backdrop die set. I added gold Stickles to the stars on the top frame and also used it to draw a thin frame here along the outer edges of the card.
