Samstag, 5. Februar 2011

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 5. Februar 2011


Wunderschönen Samstag Euch allen! Es ist wieder Zeit für eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins - und diesmal gibt es endlich die Anleitung für die Torten-Karte, nach der schon so viele gefragt haben.

Happy saturday! It´s time for a new issue of Stempeleinmaleins and this week we have the tutorial for how to make this cake card - finally since so many of you asked for it.

Natürlich habe ich es mir nicht nehmen lassen, eine neue Karte dafür zu machen. Dies ist die Front:

Of course I made a new one to share with you - this is the front:


Dies ist eine etwas vereinfachte Variante mit nur einer Kerze. Die braucht dann auch keine Box sondern kann einfach mit etwas Band in der Karte befestigt werden.

This is a little simpler version with just one candle. And you don´t need a box for it but it´s enough to fix it with some ribbon.


Und das ist sie dann aufgestellt:

And this it is all put up:


Ich habe den Sketch von Stamp with Fun verwendet:

I used the sketch from Stamp with Fun:

Und der ist fast identisch mit dem Sketch von Create 4 Fun:

And it is nearly identic with the one from Create 4 Fun:



Außerdem paßt die Karte hier:

The card also fits here:

Copic Creations: cool colors

Sew Many Challenges: anything goes

The Crazy Challenge: birthday

Und die verwendeten Copics sind diese hier:

And the Copics I used are these: