Hallo Ihr Lieben!
Kennt Ihr das - in manchen Situationen fehlen einem die Worte und man steht nur noch da und schüttelt den Kopf. So geht es offenbar dem Affen auf meiner Karte, mit der ich Euch ein erstes Sneak Peak auf die Februar-Neuheiten von SF Stamps gebe.
Hello everyone!
I'm sure you know those situations - you're out of words and all you can do is shake your head in disbelief. Seems like the little monkey on today's card is in such a situation - and with this card I am also giving you a first sneak peak at the feburary release of SF Stamps.
Hier mal ein "stehendes" Bild, Euch soll ja nicht schwindlig werden.
Für den Hintergrund habe ich weißen Cardstock erst ganz zart mit Distress Oxide Mowed Lawn und Peakcock Feathers gewischt. Dann habe ich die Rankenschablone von DutchDoobadoo aufgelegt und die Ranken mit den selben Farben nochmal kräftiger darübergewischt. Die Sprenkel sind dann mit mit Wasser verdünntem Meramaid Lagoon aufgewischt. Ich wollte hier einen Dschungel-Look kreieren.
Unten auf die Karte habe ich einen der neuen Text auf weißen Cardstock gestempelt, schwarz gemattet und mit 3D Tape aufgeklebt.
Here's a "standing" picture, I don't want you to get sick when taking a closer look.
For the background I've very softly inked up a piece of white cardstock with Distress Oxide Mowed Lawn and Peacock Feathers. Then I've put a stencil by DutchDoobadoo on top of it and added the leaves with the same colors, just adding more of them. The speckles are made with Mermaid Lagoon, mixed with water. I wanted to create a jungle look here.
I've added a saying that pretty much summs up the situation I've described before, matted it black and glued it onto the card with dimensionals.
Der süße Affe und die Bananen sind einzelne Stempel, die ich maskiert und so zusammengestempelt habe.
Den Kopf habe ich noch einmal separat gestempelt, coloriert und mit einem Pendel, das unter dem Hintergrundcardstock versteckt ist, versehen. So kann der Affe den Kopf bewegen. Hand und Arm habe ich am Körper belassen, so sieht es so aus, als würde er sich auch noch am Kopf kratzen.
The cute monkey and the bananas are separate stamps that I've masked and stamped to this little scene.
The head is stamped seperately again and colored. Then I've added a pendulum to the back, hidden unter the background. Now the monkey kan move his head. Hand and arm don't move on purpose, now it looks like he's not only shaking his head but also scratching it.
Und auch diesmal habe ich ein Video für Euch. Das Licht heute war leider nicht optimal - vielleicht könnt Ihr den Schneeregen hinter dem Fenster sehen. Aber ich denke, man kann die Karte trotzdem noch gut genug erkennen.
And also this time I've taken a video for you. The light was pretty bad today - maybe you can see the snow falling behind my window. But I think you still get a pretty good look at the card.
