Freitag, 31. Januar 2020

Ein Alien zum Monatsende


Hallo Ihr Lieben!
Bereits vorgestern habe ich Euch den Affen aus dem Februar-Release von SF Stamps gezeigt - heute geht es weiter mit den Sneaks. Und diesmal schaut dieses süße Alien vorbei. Es hat eigentlich noch einen Freund im Gepäck, der kommt aber später nach... ;)

Hello everyone!
Two days ago I've shared the monkey from SF Stamps' february release - today I am continuing the sneaks. And this time this cute alien is visiting. He even brings a friend, but he'll show up another day... ;)

Das Design der Karte ist bewusst schlicht gehalten, da das Motiv recht farbenfroh ausgefallen ist. Danach schreit der kleine Kerl aber auch, oder? Also habe ich nur ein Oval aus einem Stück weißen Cardstock gestanzt und dieses mit 3D Tape auf eine weiße Karte geklebt, auf der ich vorher Motiv und Hintergrund gestaltet habe. Vor dem Aufkleben habe ich unten noch einen Text aufgestempelt. Der ist übrigens aus einem weiteren neun Set mit vielen weiteren Sprüchen. Und ich fand, je weiter oben man ist, desto kleiner wirkt ein Problem. Wie klein muss es dann erst aus dem All gesehen sein? Also passt der Spruch doch perfekt.

The design of this card is kept quite simple since the image is already pretty colorful. But this image screams for color. So I've only die cut an oval from a piece of white cardstock and glued it with dimensionals onto a white note card on which I've created the scene first. Before glueing the layers together I've also stamped a saying onto the white cardstock. It means "seen from above a problem looks pretty small". And I thought, the farther away you are, the smaller the problem gets. So how small must it seem seen from space? So I think this saying is just perfect here.


Für das Motiv habe ich mit einem Kreis einen Teil der weißen Karte abgedeckt und darüber mit Distress Oxide Black Soot und Wilted Violet den Himmel aufgewischt. Dann habe ich zuerst etwas Wasser und anschließend mit Wasser verdünnte weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
Nach dem Entfernen der Maske habe ich den Planeten, auf dem der Alien wohnt, erst ganz zart mit Distress Oxide Pumice Stone gewischt und zwar so, dass er nach oben hin heller wird. Dann habe ich ein paar Krater mit Prismacolors hinzugefügt.
Der Alien ist mit Copics so richtig leuchtend-grün mit lilafarbenen Akzenten coloriert.

For the image I've used a die cut circle to cover part of the white note card and then used Distress Oxide Black Soot and Wilted Violet to add the sky. Then I've sprinkled some water and some white acylic paint mixed with water onto it.
After removing the mask I've created the alien's home planet by softly adding Distress Oxide Pumice Stone from the bottom, getting lighter at the top. The craters were added with Prismacolors.
The alien is colored with Copics in a very bright green with a few violet accents.