Samstag, 8. August 2020

Streichholzschachtel hoch 3


Hallo Ihr Lieben!
Heute geht es weiter mit Neuheiten von JM-Creation: eine Streichholzschachtel-Stanze. Und dazu hatte ich auf einmal so viele Ideen, dass ich gleich drei Stück gemacht habe. Und auf einigen davon kamen weitere Neuheiten zu Einsatz.

Hello everyone!
Today I have more projects with another new die by JM-Creation: a machtbox die. And I had so many ideas with it that I made three of them in a row. And on some of them I've used some new stamps also.


Fangen wir mit einer Halloween-Streichholzschachtel an.
Das Außenteil der Schachtel habe ich aus schwarzem, die Schublade aus orangefarbenem Cardstock gestanzt. Die Seiten des Außenteils habe ich mit orangefarbenem Designpapier mit schwarzen Punkten beklebt.

Let's start with this Halloween macht box.
I've die cut the outer part of the box from black, the drawer from orange cardstock. Onto the sides of the outside I've added some orange designer's paper with black dots.


Für die Deko habe ich den Aufleger aus weißem Cardstock gestanzt und mit Distress Oxide Spiced Marmelade, Candied Apple und Seedless Preserves eingefärbt. Für die hellen Flecken habe ich etwas Wasser darauf gesprenkelt.
Dann habe ich die Fledermaus, die Vogelscheuche und einen der Kürbisse aus dem Happy Halloween Stempelset schwarz abgestempelt, ausgeschnitten und auf den Aufleger geteilt. Unten habe ich einfach einen mit der Hand ein wenig rund geschnittenen Streifen aus schwarzem Cardstock als Boden aufgeklebt.
Die Texte aus dem selben Stempelset sind auf weißen Cardstock gestempelt, zugeschnittenund mit 3D Tape auf die Gruselszene geklebt.

To decorate the box I've die cut the topper from white cardstock and used Distress Oxide Spiced Marmelade, Candied Apple and Seedless Preserves to color it in. For the white spots I've sprinkled some water over the finished background.
Then I've stamped the bat, the scare crow and the pumpkin, cut them out and glued them onto the background. For the ground I've simply added a strip of black cardstock that I've cut by hand, adding a little curve to it. 
The words are stamped onto white cardstock strips, cut into banners and then glued onto the scene with dimensionals.


Die orangefarbene Schublade wirkte ein wenig langweilig, also habe ich auch deren Front ein wenig dekoriert. Dafür habe ich mit dem ABC 1 Stanzenset das Wort BOO! aus schwarzem Cardstock gestanzt, auf die Schublade geklebt und noch zwei Wackelaugenin die Os geklebt.

The organe drawer looked too plain so I've decorated its front as well. I've die cut a BOO! from black cardstock, glued it onto the drawer and added two googling eyes to the Os.


Die nächste Box ist dann schon sehr winterlich, aber eigentlich zum Umzug gestaltet. 
Hier habe ich das Außenteil aus weißem, die Schublade aus kraftfarbenem Cardstock gestanzt.

The next box turned out quite winter-ish but is made as a housewarming gift for a friend who's moving.
Here I've die cut the sleeve from white, the drawer from craft colored cardstock.


Der Aufleger ist wieder aus weißem Cardstock gestanzt und diesmal mit Distress Oxide Speckled Egg und Peacock Feathers eingefärbt.
Und hier seht Ihr einen Teil eines weiteren neuen Stanzensets: der Baum und das Häuschen. Das Haus ist aus weißem Cardstock gestanzt und hellblau hinterlegt, das Herz habe ich aus craftfarbenem Cardstock ein weiteres Mal gestanzt und in die Ausstanzung geklebt.
Für den Boden habe ich den Aufleger ein weiteres Mal aus craftarbenem Cardstock gestanzt und die beiden schmäleren Seiten per Hand als Böden zugeschnitten. In den Hintergrund habe ich den Baum geklebt, darauf dann Haus und die Böden dazwischen.

The topper is again cut from white cardstock and colored with Distress Oxide Speckled Egg and Peacock Feathers.
And here you get a look at a part of another new die set: the house and the tree. The house is cut from white cardstock with some light blue cardstock glued behind it. The heart I've die cut another time from craftcolored cardstock and glued it into the empty space in the house.
For the ground I've die cut the topper once again from craft colored cardstock and hand cut the shorter sides to use them as the ground. 
I've glued the tree in the background, put the house on top and the ground inbetween.


Um die Schublade zu dekorieren, habe ich die Stanze für den hier passenden Streifen benutzt, um den Streifen aus hellblauem Cardstock auszustanzen. Als Deko habe ich einfach die Teile benutzt, die aus dem Häuschen nach dem Stanzen herausfallen.

To decorate the drawer I've die cut the matching strip from light blue cardstock. For decorations I've simply used the parts that were left over from die cutting the house from white cardstock.


Auch die Seiten des Außenteils habe ich wieder dekoriert. Mit der Stanze für den längeren Aufleger habe ich einen braunen Streifen gestanzt und darauf mit weißem Embossingpulver einen Teil eines der Stempel aus dem Stempelset Umzug aufembosst - komplett war er zu lang. Daneben habe ich noch zwei blaue Herzen aufgeklebt, für die ich einfach wieder die Häuschenstanze benutzt habe. Natürlich ist die andere Seite des Schubers genauso dekoriert.

I've also decorated the sides of the sleeve again. I've used the designated die to cut this longer strip from craft cardstock and white heat embossed a "for your move" text onto it. Then I've added a blue heart to both sides of the text. And yes, I've just used the house die again to cut the hearts. Of course the opposite side of the sleeve is decorated the same.


Und hier kommt noch meine dritte Variante - ebenfalls mit neuen Stempeln. ;)
Diese hier ist in blau und weiß mit pink gestaltet.

And here's the third version - also made with new stamps. ;)
This one is made from blue and white cardstock with a lot of pink.


Hier habe ich den Topper aus rosa-pink kariertem Cardstock gestanzt und weiß hinterlegt. Darauf kam diese leckere Schokolade, Teil eines weiteren neuen Stempelsets. 
Den Text habe ich wieder aus dem Stempelset Lustiges Gebäck genommen - die finde ich einfach für so viele Projekte passend - und in braun gestempelt.
Als Deko kamen dann noch ein paar pinkfarbene Enamel Accents oben auf die Box.

Here I've die cut the topper from pink and white checked designer's paper and matted it with white cardstock. On top of it I've glued this yummy looking chocolat image.
I've added a few pink Enamel Accents and a word stamped with brown ink. I am really sorry, but I really don't know how to translate that.


Die Seitenteile der Box habe ich mit einem weißen Aufleger beklebt, auf den ich diesen weiteren neuen Stempel mit pinkfarbener Tinte gestempelt und ein wenig coloriert habe. Die Schublade ist hier nur mit dem rosa-weißen Designpapier beklebt, weitere Deko hätte zu unruhig auf dem Papier gewirkt.

The sides of the box are covered with a piece cut from white cardstock onto which I've stamped this little heart border. I've stamped it with pink ink and just did some light coloring here. The front of the drawer is just covered with a strip of the pink and white designer's paper. All decorations looked too busy on that paper so I've left it without any.