Hallo Ihr Lieben!
Bei Stempeleinmaleins wird heute gehüpft! Und nein, wir sind nicht zu Osterhasen mutiert, es geht um die springende Explosionbox! Die sieht im ersten Moment aus wie eine normale Box, nach dem Abziehen des Deckels springt sie aber fröhlich in die Luft und steht dann innen-nach-außen vor Euch und die Deko wirkt, wie auf ein Podest gestellt. Und wenn die Box vor dem Verschließen auch noch mit Konfetti oder kleinen Streuteilen gefüllt wurde, ist der Effekt noch toller, denn die fliegen dann fröhlich durch die Luft.
Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we're jumping today! And no, we didn't change into easter bunnies, it's the jumping exlosion box that we're making today that's jumping (as the name indicates). First the box looks like a regular box but after the lid gets pulled off the box jumps up into the air and is landing inside out. The decoration on the inside is like put up on a podest. And when the box was filled with confetti oder some small die cut pieces the effect is even better because those get thrown out when the box jumps.
So sieht das dann aus:
And this is the box jumping:
Meine Box ist weiß und mit rosa-weiß kariertem Designpapier beklebt. Oben auf den Deckel habe ich die schönen Blumen von MamaElephant auf ein Doily geklebt und einen Text dazwischen angeordnet. Ein paar hellblaue Halbperlen runden die Deko ab.
My box is white and covered with a pink and white checked patterned paper. I've glued those beautiful flower images by MamaElephant onto a doily to decorate the lid. Between the flowers I've added a "congratulations" text and added a few light blue pearls here.
Die tollen Blumen am unteren Rand der Box sind auf das Designpapier gedruckt und reichten mir hier als Deko.
Um den Deckel habe ich etwas hellblaue Spitze sowie hellblaues Satinband geklebt, das ich vorne dann zu einer Schleife gebunden habe.
Those beautiful flowers at the bottom edge of the box were printed on my designer's paper - and for me those were enough of decorations here.
Around the lid I've glued some light blue lace and also some light blue ribbon that I've tied to a bow on the front.
Und so sieht meine Box nach dem Springen aus.
Auf die Seitenteile habe ich wieder Spitze und Halbperlen geklebt. Außerdem befindet sich auf jeder der vier Seiten ein Teil eines "Alles Liebe und Gute zum Geburtstag für Dich!" Textes und ein ausgestanztes dunkelpinkes Herz.
Vor dem endgültigen Verschenken werde ich noch dunkelpinke Herzen in die Box streuen, so dass diese beim Springen herausgeschleudert werden.
And this is my box after it jumped.
Again I've glued lace and pearls onto the sides. On each of the sides is a part of a "all the best wishes for you on your birthday" text and I've also glued down a dark pink heart here.
Before I will give the box to its recipient I will put quite a few small die cut dark pink hearts into the box so those get thrown out when the box jumps.
Als "center piece" für diese Box eignen sich super 3D Objekte. Ich habe hier einen Espresso-To-Go Becher mit Designpapier beklebt und hellblaues Satinband um die oberen Rand geklebt, das ich vorne zur Schleife gebunden habe. In den so entstandenen Blumentopf habe ich dann eine halbe Styroporkugel geklebt. Und auf der habe ich einen Blumenstrauß aus vielen bunten Blumen arrangiert. Rund um den Blumentopf habe ich dann noch pinkfarbene Papier-Shredderstreifen angebracht.
3D objects are perfect for the inside of this box. I've covered an Espresso-To-Go cup with designer's paper and wrapped some light blue ribbon around the brim, again making a bow with it at the front. Then I've glued half a styrofoam ball into this flower pot and arranged a bouquet from lots of colorful flowers on this ball.
Around the flower pot I've glued down lots of pink strips of paper.
