Hallo Ihr Lieben!
Der Januar neigt sich schon wieder seinem Ende - Zeit also, Euch mit einigen Sneaks auf das Februar-Release von Stampcorner zu versorgen. Und damit starte ich heute mit dieser Karte.
Hello everyone!
January is already coming to an end - time to give you some sneaks onto the february release by Stampcorner. I am starting those today with this card.
Für meine Karte habe ich im Hintergrund ein Stück Designpapier aus dem Paper Pack 06 von Stampcorner zugeschnitten. Und auch der blau-weiße Streifen mit den braunen und dunkelblauen Ankern ist aus einem Papier aus diesem Pack zugeschnitten. Den Streifen habe ich direkt auf das andere Designpapier aufgeklebt.
For my card I cut a piece from one of the sheets from Stampcorner's Paper Pack 06. And also the blue and white striped paper with the brown and dark blue anchors is from this paper pack. I attached a strip of it directly onto the other patterned paper.
Die süße Katze musste einfach in einen Rahmen - also habe ich einen Polaroid Rahmen aus dunkelblauem Cardstock gestanzt und den Ausschnitt mit einem weiteren Stück des gestreiften Designpapiers hinterlegt.
Die Katze habe ich mit Copics coloriert, ausgeschnitten und dann in den Rahmen geklebt. Dabei habe ich den unteren Teil des Motivs zwischen Rahmen und Designpapier geschoben, hinter den Ohren habe ich dünnes 3D Tape aufgebracht. So scheint die Katze direkt aus dem Rahmen herauskommen.
Aus craft farbenem Cardstock habe ich mit einer Stanze von MarianneDesign eine Koralle gestanzt, sie mittig geteilt, so dass ein Teil davon links und rechts des Rahmens zu sehen ist. Die Koralle ist wieder direkt auf den Hintergrund geklebt, für den Rahmen habe ich 3D Tape benutzt.
Das hello habe ich mit einer Stanze von MFT drei mal aus craft farbenem Cardstock gestanzt, die Teile aufeinander geklebt und sie dann auf dem unteren Teil des Polaroids angebracht.
Die beiden anderen Texte sind aus dem Stempelset Kleine Worte, beide sind mit weißem Embossingpulver auf dunkelblauen Cardstock embosst. Das Herzliches ist Teil des Textes Herzliches Beileid. Mir ist schon klar, dass hier englisch und deutsch gemischt sind, aber ich sage so oft hello statt hallo, dass das für mich passt. Das Herzliches habe ich, für den besseren Kontrast, craft farben gemattet, dann habe ich beide Texte aufgeklebt.
This cute cat just had to be put into a frame - so I die cut a Polaroid frame from dark blue cardstock and put another piece of the blue and white striped paper behind the cut out.
I colored the cat with Copics, cut it out and then attached it to the frame. I tucked the lower edge of the image between the frame and the patterned paper, behind the cat's ears I put some thin foam tape. Now it looks like the cat comes out of the frame.
Using a die by MarianneDesign I cut a coral from kraft colored cardstock, cut it into two parts and then put it behind the Polaroid so part of it are visible on the left and right. I attached the coral again directly onto the background, to adhere the Polaroid I used foam tape.
I die cut the hello three times from kraft paper again, using a die by MFT and stacked the words. Then I attached it to the Polaroid frame.
The other two texts are white heat embossed onto dark blue cardstock. I know that I mixed german and englisch words here, but I say hello as often as hallo - hello in german - so that works for me. The text means happy hello - just because. I matted the first word with some kraft cardstock for a better contrast, than adhered both texts to the card.
Am oberen Rand der Karte habe ich dann noch zwei Streifen aufgeklebt - einer aus dunkelblauem Cardstock, einer aus dem gestreiften Designpapier - und sie mit einem craft farbenen Herz dekoriert. Dann habe ich noch einige silberfarbene Pailetten auf der Karte verteilt, den Hintergrund kraft farben gemattet und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
To the top edge of the cardstock I adhered two strips of cardstock - one cut from dark blue cardstock, the other one cut from the blue and white striped patterned paper - and decorated those with a craft colored heart. Then I added a few silver sequins, matted the background kraft and adhered everything onto a white note card.
