Sonntag, 28. Mai 2023

BBQ gone wrong....

 
  Hallo Ihr Lieben!
Manchmal, wenn ich so gar nicht weiß, was ich basteln soll, schaue ich YouTube Videos. Und oft habe ich dann plötzlich eine Idee. So ging es mir auch hier. Ich hatte ein Video von Carries Rhoades angeschaut, in dem sie eine Grillstanze als Neuheit von HoneyBeeStamps vorgestellt hat. Das war erst mal nicht die Inspiration zu dieser Karte. Aber als sie dann oben und unten eine kleine Bordüre aus Würstchen aufgeklebt hat, hatte ich sofort einen Hund im Kopf, der die Wurstkette hinter sich herzieht. Und schon war die Idee zu dieser Karte geboren.

Hello everyone!
Every now and then, when I really don't have an idea for a card, I watch craft videos on YouTube. And most times I get an inspiration. That's what happened here. I watched a video by Carrie Rhoades, where she made a card showing a new grill die by HoneyBeeStamps. But that's not, what inspierd this card. At the end, she added little borders made from sausages to the top and bottom to the card - and I immediately had a dog in mind, that just stole that sausages chain and is running away with them. And that's how I got the idea for this card.

Für den Hintergrund habe ich ein Stück weißen Cardstock mit Distress Oxide Mermaid Lagoon und Tumbled Glass gewischt und einige Wassertropfen darauf verteilt. 
Rechts und links habe ich dann jeweils einen Baum gepflanzt. Der ist mit der Tree House Stanze von LawnFawn gemacht. Ich habe den Hausbaum einfach einmal komplett aus weißem Cardstock gestanzt, mit Copics coloriert und dann jeweils links und rechts der Tür zerschnitten. Auf jede Seite meines Cardstocks habe ich dann einen Baumteil geklebt. 
Das Laub an den Bäumen habe ich aus grünem Cardstock gestanzt, mit Mowed Lawn gewischt und dann grüne und weiße Metallic Watercolor aufgespritzt. Genauso habe ich später auch die Grasbordüre hinter den Terrassenplatten gestaltet. Auch beim Laub reichte mir je ein Stanzteil, das ich dann mittig geteilt habe.

For the background I inked a piece of white cardstock with Distress Oxide Mermaid Lagoon and Tumbled Glass and flicked some water onto it.
On the left and right side I planted a tree. I made that with the Tree House die by LawnFawn. I simply cut one tree house from white cardstock, colored it with Copics and then cut it to the left and right of the door. Then I attached one piece to each side of my cardstock.
The leaves on the trees are die cut from green cardstock, shaded with Mowed Lawn and then covered with little dots of white and green metallic watercolor. That's also how I did the grass border at the end of my terrace later. Also for the leaves I only needed one die cut, cutting it apart in the center.


Der Grill ist mit einer Stanze von DixieCraft gemacht, die ich schon ewig habe. Ich habe ihn jeweils einmal aus schwarzem und einmal aus silberfarbenem Spiegelcardstock gestanzt und einige Teile aus dem silbernen Cardstock ausgeschnitten und auf den schwarzen Grill geklebt. Genauso habe ich auch die Grillzange - mit einer Stanze von SU - gemacht. 
Die Würstchen oben auf dem Grill sind eine Stanze von Magnolia. Ich habe sie aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics coloriert - für die Würstchen auf dem Grill natürlich mit schönen Grillstreifen, zumindest an der Unterseite. 
Die Terrasse habe ich mit einem der Stempel aus dem Set On Solid Ground von MFT gemacht. Ich habe sie schwarz auf weißen Cardstock gestempelt, mit Distress Ink Pumice Stone gewischt und dann schwarze und weiße Metallic Watercolor aufgespritzt. Sie bildet den Boden für meine Szene.
Die Hunde sind alle von LawnFawn - drei aus dem Set Furry and Bright und der ganz rechts aus dem Set Joy to All. Auch sie sind mit Copics coloriert. Und der Hund ganz links ist der Würstchendieb. Ich habe ihm eine Wurst ins Maul gegeben und quer über die Karte weitere aufgeklebt, so dass sie wie eine Wurstkette aussehen.

The grill is made with a die by DixieCraft, that I have had forever. I die cut it once from the each black glossy and silver mirror cardsdtock and then cut off a few pieces of the silver grill, attaching them to the black one. That's also how I made the barbecue tongs, this time using a die by SU.
The sausages on the grill are made with a die by Magnolia. I cut them from white cardstock and colored them with Copics - of course adding some nice brown grill marks to their bottoms.
For the terrace I used a stamp from the On Solid Ground stamp by MFT. I stamped it black onto white cardstock, inked it with Distress Ink Pumice Stone and then flicked some white and black metallic watercolor on top. This is the ground for my scene.
All dog images here are by LawnFawn - three from the set Furry and Bright, the one very right from the Joy to All set. Again I used Copics to color them. And the dog on the left is the sausage thief. I put one sausage in his mouth and then added more sausages all across the card so they look like a sausage chain.


Beim Text war ich erst etwas ratlos - aber dann kam mir dieser Songtitel in den Sinn. Er ist recht lang, deswegen habe ich das Lemon Alpha Stanzenset von Create a Smile verwendet. Die Buchstaben für den Text passten gerade eben so über die Karte (okay, durch die unterschiedlichen Höhen konnte ich ein wenig tricksen). Alle Buchstaben sind einmal aus schwarzem und einmal aus weißem Cardstock gestanzt und minimal versetzt (sonst wären sie ja noch breiter geworden) aufeinander und dann auf die Karte geklebt.
Der kleine Text darunter ist dann mit Stempeln aus dem Set Crazy Antics von LawnFawn zusammengebaut und weiß auf schwarzen Cardstock embosst.

I had no idea for the text at first - but then thought of the Who let the Dogs Out song title. It's very long so I used the Lemon Alpha die set by Create a Smile. The letters for the text fit just exactly across the card (okay, I had to play a bit with different levels and that way was able to make it fit). I die cut all letters once from black and once from white cardstock and then stacked them, putting the white ones just a tiny bit off (or they would have been even wider). Then I glued them onto the background.
The smaller text underneath is put togehter using different stamps from the Crazy Antics stamp set by LawnFawn and white heat embossed onto black cardstock.


Zum Aufkleben der verschiedenen Elemente im Vordergrund habe ich dann dickes und dünnes 3D Tape verwendet - und die Grillzange musste, wie bei uns üblich wenn wir den keinen Grill nutzen, am Griff eingehängt werden. Das gehört einfach so! ;)
Zum Schluss habe ich alles noch auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

To adhere the different elements in the foreground I used thick and thin foam tape - and the barbecque tongs just have to be hung up into the handle of the grill, that's a rule in our house when we use the small grill! ;)
To finish the card, I just attached everything to a white card base.