Freitag, 12. Mai 2023

Karte zur goldenen Hochzeit

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch eine Karte zur goldenen Hochzeit. Ich wollte etwas besonderes machen, war aber ein wenig unter Zeitdruck. Nach etwas Überlegen habe ich mich dazu entschlossen, eine Trifold Card zu machen. Die ist an sich schon besonders und auch nicht so aufwändig dekoriert, sieht sie toll aus.
 
Hello everyone!
Today I am sharing a card for a golden wedding with you. I wanted to make something special but was a bit short on time. After some thinking I decided to make a Trifold Card. It's special on its own and looks great, even if the decorations are a bit simpler.
 
Ich habe die Karte selbst aus weißem Cardstock geschnitten und dann die schmalere linke Vorderseite sowie die komplette Vorderseite, von der man jetzt nur einen Teil sieht, mit weißem Cardstock beklebt, den ich zuvor mit dem Blütenregen-Embossingfolder von SU geprägt und anschließend ein wenig mit goldener Metallic Watercolor bespritzt. 
 
I cut the card itself from white cardstock and then put a piece of white cardstock onto the small strip on the left and the front, that's not visible fully when the card is closed. That white cardstock I first dry embossed with the SU Blütenregen embossing folder and then flicked some gold metallic watercolor on top.
 

 Etwa mittig auf der Kartenvorderseite habe ich dann Stück Cardstock geklebt, auf das ich zuerst das Wort Goldenen mit hellgoldenem Embossingpulver aufembosst habe. Den Rest des Textes habe ich mit brauner Tinte abgestempelt. Dann habe ich die herabhängenden Herzen mit der Hängende Herzen Stanze von CreativeDepot unter den Text gestanzt und alles mit goldenem Spiegelcardstock hinterlegt. Dabei habe ich hinter eines der Herzen ein kleines Stück rosafarbenen Cardstock geklebt und mit einem farblich passenden Fineliner einen Rahmen per Hand aufgemalt. Außerdem habe ich  noch ein paar weiße Perlen sowie eine goldene Schleife an einem der Herzen angebracht.
 
I attached a piece of white cardstock to the center of the card front, that I first heat embossed the Goldenen text with some gold embossing folder. Then I stamped the rest of the text with brown ink and die cut those hearts with stitched strings using the Hängende Herzen die by CreativeDepot under the text. I matted the white cardstock with gold mirror cardstock and put a small piece of pink cardstock behind one of the hearst. Then I used a matching fineliner to draw a frame around the cardstock. I also added a few white pearls and a gold bow to one of the hearts. 
 

 Zuerst öffnet man nur den schmalen Streifen links auf der Karte und erhält so einen Blick auf die komplett geprägte zweite Kartenfront. 
Ich habe sowohl hinter dem Rechteck auf der Vorderseite als auch auf der entsprechenden Stelle auf der rechten Kartenfront jeweils ein weiteres Cardstockstück in gleicher Größe aufgeklebt, so dass die erst bei geöffneter Karte sichtbar sind. Außerdem habe ich hier jeweils einen Magneten mit eingebaut, der die Karte geschlossen hält. 

First you open up just the small strip on the left of the card and that way get sight onto the completly dry embossed second card front. 
Behind the rectangle that I glued to the front and also onto the same spot on the right card front I adhered another rectangle of the same size so those are only visible when the card is opened. I also included two magnets here, that hold the card closed.


Auf dem linken Rechteck habe ich mit brauner Tinte und dem Mini Well Connected Alphabet Stempelset von MFT die Namen des "Brautpaares" aufgestempelt und dazwischen ein großes, aus goldenem Spiegelcardstock gestanztes Und-Zeichen, gemacht mit der Ampersand-Stanze von CreativeDepot, aufgeklebt. 
Als Deko habe ich einige pinkfarbene Blüten mit weißen Perlen als Blütenmitten aufgeklebt, wieder einen pinkfarbenen Rahmen aufgemalt und alles mit goldenem Spiegelcardstock hinterlegt.

Onto the left rectangle I stamped the names of the "bridal couple" using brown ink and the Mini Well Connected Alphabet by MFT and put a large ampersand, made from gold mirror cardstock with a die by CreativeDepot, between the names. 
To decorate this rectnalge I used a few pink flowers with white pearls as the center, drew a pink frame again and matted the cardstock with gold mirror cardstock.


Auf dem rechten Rechteck habe ich eine mit dem Impact Numbers Stanzenset von MFT aus goldenem Spiegelcardstock gestanzte 50 aufgeklebt. Darunter habe ich das Wort Ehejahre gold aufembosst und wiederum darunter mit brauner Tinte Herzlichen Glückwunsch aufgestempelt.
Auch hier kamen wieder einige pinkfarbene Blumen, der pinke Rahmen und die goldene Mattung zum Einsatz.

Onto the right rectangle I attached a 50, die cut from gold mirror cardstock using the Impact Numbers die set by MFT. Under that I gold heat embossed the word "years of being married" and under that I stamped "heartfelt congrats" with brown ink.
Again I added some pink flowers, a pink frame and a gold mat.


Und so sieht die komplett geöffnete Karte aus. 
Den mittleren Bereich mit Platz für einen persönlichen Text habe ich zuerst mit pinkfarbenem Cardstock beklebt, auf den ich dann ein weiteres, wiederum kleineres Rechteck aus weißem Cardstock geklebt habe. Hier habe ich den Rahmen mit einem goldenen Gelstift aufgemalt. 
Und weil es irgendwie komisch aussah, dass die ganz rechte Seite leer war - vor allem, weil ja auch jetzt das Rechteck links zu sehen ist - habe ich ich entschieden, auch hier ein dekoriertes Rechteck aufzukleben.

And this is the completly opened card.
Onto the area in the middle, that provides room for a personal message, I first glued a rectangle cut from pink cardstock, then glued another and again smaller piece of white cardstock on top. This time I used a gold gel pen for the frame.
And since it looked kind of strange that the right side was empty - especially since the rectangle on the left is visible also when the card is opened - I decided to add another decorated rectangle to this side.


Hier habe ich einen Text von SU mit brauner Tinte auf den weißen Cardstock gestempelt und anschließend zwei der Worte gold darüber embosst. 
Und um einen roten Faden durch die komplette Karte zu ziehen, habe ich auch dieses Cardstockstück mit pinkfarbenen Blüten, einem pinkfarbenem Rahmen sowie einer goldenen Mattung dekoriert. 

Here I stamped a wedding text by SU - we wish you a day filled with love and wonderful memories - with brown ink onto the white cardstock and then gold heat embossed over the words love and memories. 
To keep a uniform look on all pages of the card I decorated the cardstock with pink flowers, a pink frame and a gold mat again.