Dienstag, 9. Mai 2023

Gute Besserung zum Schmunzeln

 
Hallo Ihr Lieben!
Mit  dieser Gute-Besserungs-Karte beweise ich wohl mal wieder meinen etwas verqueren Sinn für Humor. Und ehrlich gesagt, weiß ich manchmal selber nicht, woher die verrückten Ideen zu manchen Karten kommen. Aber ist Lachen nicht die beste Medizin? Und so sollte die Genesung mit dieser Karte super schnell vonstatten gehen.
 
Hello everyone!
With this get well card I once again prove my kind of strange sense of humor. And honestly - sometimes I wonder myself where those crazy ideas for some of my cards come from. But here we say "laughing is the best medicine". And so getting well should be easy with this card.
 
Ich habe hier für den Hintergrund im oberen Drittel eines Stücks weißen Cardstocks einen nach außen hin auslaufenden Kreis - also so ungefähr halt - mit Distress Oxide Tattered Rose aufgewischt. Dann habe ich mit dem Focal Point Stencil von Create a Smile und Abandoned Coral die Strahlen darüber gewischt und ein anschließend etwas schwarze Metallic Watercolor nur im oberen Bereich aufgespritzt.
 
Here I inked a circle - well, at least it kind of looks like one - with Distress Oxide Tattered Rose onto the top third of a piece of white cardstock and let the color fade out towards the edges. Then I put the Focal Point stencil by Create a Smile on top and added the rays with Abandoned Coral. I also flicked some black metallic watercolor only on the upper area of my cardstock.
 

 Ich hatte zufällig die Federn S Stanze und das Stempelset Verrücktes Huhn auf dem Tisch liegen - und schon war die Idee zu dieser Karte geboren. 
Bei dem Huhn habe ich erst nur den oberen Bereich inklusive Gesicht sowie den unteren Bereich abgestempelt. Dann habe ich den Cardstock so gedreht, dass die Flügel vor dem Körper sitzen und sie nacheinander leicht überlappend abgestempelt. Die fehlende Außenlinien des Huhns habe ich dann mit einem schwarzen Fineliner dazugemalt. Dann habe ich das nun nackte Huhn mit Copics coloriert - die Backen schön rot, denn es geniert sich gerade ordentlich. Mit dem schwarzen Fineliner habe ich nach dem Colorieren noch kleine Striche und Punkte dazugemalt, so dass man noch besser erkennt, dass das Huhn keine Federn mehr hat.
Auch die Federn, die ich aus weißem Cardstock gestanzt habe, habe ich mit Copics ein wenig schattiert und einigen eine schwarze Spitze aufgemalt, das sind natürlich die Federn von den Flügeln. Anschließend habe ich Federn und Huhn zusammengesetzt - zwei der Federn fliegen noch durch die Luft.
Für die Blase mit dem Hatschi habe ich aus der "Tonblase" aus dem Set Expresslieferung das Wort Brummmm herausgeschnitten und dann nur die Außenlinien weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Das Hatschi habe ich dann per Hand mit einem weißen Gelstift hineingeschrieben.

From a different project I had the Federn S die set - the feathers - and the Crazy Chick stamp set laying on my desk - and there was the idea for this card in my head.
First I only stamped the top part of the chicken including the face and the bottom with the feet. Then I turned the cardstock until the wings were in front of the body and stamped them - one after the other - slightly overlapping. The missing outlines of the chicken's body I simply drew with a black fineliner. Then I colored the now naked chick with Copoics - with bright red cheeks because it is feeling very embarrased at the moment. With the black fineliner I added some small lines and dots onto the chick so it is even more obviouse that it has no feathers anymore.
The feathers I die cut from white cardstock and shaded them a bit with my Copics. I added a black tip to some of them and of course these are the ones coming from the chicken's wings. 
Then I put the feathers and chick together - two more feathers are still floating in the air.
For the bubble with the "atishoo" in it I cut the word vroommm out of the bubble in the Espress Delivery set and then white heat embossed only the outlines onto black cardstock. Then I wrote the word inside the bubble by hand, using a white gel pen.


Aus schwarzem Cardstock habe ich mit dem Impact Alphabet Stanzenset von MFT die Buchstaben für das Wort Oops gestanzt und sie dann etwa mittig direkt auf den weißen Cardstock geklebt.
Der kleine Text darunter ist aus dem Set Keine Sorge und - genauso wie der Text darunter - weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Das Gute Besserung habe ich mit dem Set Clear Letters aus einzelnen Buchstaben zusammengesetzt. Auch diese beiden Cardstockstreifen sind direkt auf den Cardstock geklebt.

From black cardstock I die cut the letters for the word Oops, using the Impact Alphabet die set by MFT. Then I glued them directly onto the white cardstock, placing them more or less centered.
The small texts under it mean "everything will be fine" and "get well soon". I white heat embossed them, using a stamp from the Don't Worry Set for the smaller text and individual stamps from the Clear Letters set to write the larger text. Again I glued those text strips directly onto the cardstock.


Die Federn hinter und unter dem Huhn sind ebenfalls direkt auf den Cardstock geklebt, das Huhn und die beiden fliegenden Federn mit dünnem, die oberste Feder mit dickem 3D Tape. So entsteht etwas Tiefe auf der Karte. Und auch die Hatschi-Blase ist mit dem dicken 3D Tape aufgeklebt.
Zum Schluss habe ich alles noch schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

The feathers behind and under the chick are also glued directly onto the white cardstock, for the chick and the two floating feathers I used thinn and for the one feather on top thick foam tape. This gives the whole card some depth. And also the bubble is attached with the thick foam tape.
To finish the card, I added a black mat behind the cardstock and attached everything to a white note card.