Hallo Ihr Lieben!
Die Idee zu dieser Karte kam mir, als ich die Muttertagskarte gemacht habe, die ich Anfang des Monats auf dem Stampcorner Blog gezeigt habe. Naja, zumindest die Idee für den Hintergrund, auch wenn er eigentlich ein wenig anders geplant war. Aber so ist das beim Basteln ja oft - man ändert mittendrin beim Basteln seine Pläne.
Hello everyone!
I got the idea for this card when I made the mother's day card I shared a little ago over on the Stampcorner Blog. Well, at least the idea for the background, even if I had planned it a bit differently first. But that's what happens often during the process of making a card - we change our minds.
Hier habe ich den Stempel Blumenwiese zweimal quer über etwa die Mitte eines Stücks weißen Cardstocks gestempelt. Außerdem habe ich die Pflanze ganz links auch nochmal an den rechten Rand der Karte gestempelt. Das war dann auch der einzige Teil, den ich maskieren musste - die Überlappung der anderen Pflanzen ist hinter dem Motiv versteckt. Da ich wollte, dass die Pflanzen im Vergleich zum Motiv etwas "verwaschener" aussehen, habe ich zum Abstempeln der Blumen graue Tinte verwendet. Dann habe ich Distress Ink Salvaged Patina vom unteren Ende der Pflanzen bis fast an den oberen Rand der Kante aufgewischt. Die Farbe geht oben ins weiß des Cardstocks über - dafür habe ich einen Blending Brush verwendet, mit dem dieser Übergang viel leichter zu machen ist.
Here I stamped the Blumenwiese image twice across a piece of white cardstock, putting the plants more or less in the center of the height. I also stamped the one plant on the left edge again onto the right edge. That was also the only piece I had to mask - the area, where both flower meadows overlap, is covered by the image. Since I wanted my plants to look a bit "faded" compared to the image I used grey ink to stamp them.
Then I put a layer of Distress Ink Salvaged Patina over the flowers and a bit above them. I let the color fade into the white of the cardstock and used a blending brush, since getting this transition is so much easer using one of those.
Um die Blumen zu colorieren habe ich dann Polychromos verwendet - ich gehe nicht gerne mit meinen Copics über Tinte. Eigentlich wollte ich Watercolors benutzen, aber irgendwie war mir dann mehr nach den Polychromos - und dadurch wurden die Motive dann auch intensiver, als ich geplant hatte. Durch die graue Tinte, mit denen ich sie gestempelt habe, bekommen sie aber eine Art no-line Effekt.
Am unteren Ende der Pflanzen habe ich eine Lage grün aufgetragen, außerdem habe ich damit einige Grashalme zwischen die Pflanzen gesetzt, einfach weil mir hier ein gefüllter Hintergrund besser gefallen hat. Und weil die Lücken immer noch etwas zu groß für eine richtige Szene waren, habe ich noch einige Blüten weiter unten eingefügt - ganz einfach durch fünf Punkte mit einem blauen Stift.
Um den Hintergrund fertigzustellen, habe ich dann noch hell-aqua farbene Metallic Watercolor aufgespritzt.
Der süße Elefant aus dem Set Blumige Grüße ist das Hauptmotiv auf der Karte. Und damit es im Gegensatz zum Hintergrund schön klar ist, habe ich es mit schwarzer Tinte gestempelt und mit Copics coloriert. Für die Highlights kam wieder ein weißer Gelstift zum Einsatz.
Oben über die Pflanzen habe ich mit Versafine Clair Blue Belle den Text aus dem selben Stempelset aufgestempelt. Und weil der Himmel noch ein wenig zu nackt war, habe ich noch zwei kleine Schmetterlinge hinzugefügt. Die sind aus dem Butterfly Kisses Stempelset von LawnFawn, mit grauer Tinte gestempelt und mit Copics coloriert.
To color the flowers I used my Polychromos - I don't like to go over any inked areas with my Copics. Originally I wanted to use watercolors, but somehow I felt more like using my Polychromos, and that's also, why the images turned out brighter than I had planned. Since I used grey ink to stamp the plants, they get some kind of no-line coloring look.
To the bottom of the flowers I added a green area and used the same colors to add some grass between the plants, because I wanted my background to be filled a bit more. And since it still looked too plain to me, I added a few simple flowers, made from just five dots with a blue pencil.
To finish the background, I flicked some light aqua metallic watercolor onto it.
The cute elephant from the Blumige Grüße stamp set is the main image on this card. To make it really crisp, compared to the flowers in the background, I stamped it with black ink and colored it with my Copics, using a white gel pen for the hightlighs.
Above the flowers I stamped a "flower greetings" text with Versafine Clair Blue Belle. And since there seemed to be something missing in the sky, I added two little butterflies. Those are from the Butterfly Kisses stamp set by LawnFawn, stamped with grey ink and colored with Copics.
Unter dem Motiv, an den unteren Rand der Karte, habe ich dann noch einen gestanzten Text als Haupttext aufgeklebt. Ich habe die Für Dich Stanze einmal aus dunkel- und dreimal aus hellblauem Cardstock gestanzt, aufeinander und dann auf die Karte geklebt. Für die Punkte über dem u und i habe ich kleine hellblaue Glitzersteine benutzt, da waren mir die Stanzteile zum Aufeinandersetzen einfach zu klein.
Under the image, close to the bottom edge of my card, I added a die cut text as my main text. It means "flor you" and is cut once from dark and three times from light blue cardstock. I stacked them and attached them to the card. For the dots on the u and i I used tiny light blue rhinestones, those cut out dots were just too small to stack them.
Zum Schluss habe ich den Elefanten und die Schmetterlinge mit dünnem 3D Tape auf den Hintergrund geklebt, ihn schwarz gemattet und alles auf einen weißen Kartenrohling aufgebracht.
To finish the card, I adhered the elephant and the butterflies with thin foam tape, matted the cardstock black and attached everything to a white note card.
