Samstag, 13. Mai 2023

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 13. Mai 2023

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeigen wir euch beim Stempeleinmaleins diese Karte, die wirklich einfach zu machen ist. Aber die Front lässt sich aufstellen, und so bekommt die Karte eine tolle Tiefenwirkung.

Hello everyone!
Today we are sharing this card with you over at Stempeleinmaleins. It's really easy to make but you can pop up the front and the cards gets a wonderful depth.


So sieht die Karte geschlossen aus. An sich schon schön, und man erhält bereits einen kleinen Blick auf die Szene im Inneren. Hier muss man übrigens nicht unbedingt eine Szene einbauen, ein toller Hintergrund, z. B. gewischt oder auch aus Designpapier, sieht ebenso toll aus. Aber bei mir hat sich diese Szene irgendwie verselbständigt und so wurde sie viel aufwändiger, als ich geplant hatte.

This is the closed card. It looks great like this already, and you already get a look at part of the scene on the inside. By the way, you don't have to up a scene on the inside. A beautiful background like some inked cardstock or some pretty patterned paper looks as great. But here the inside somehow turned out way more detailed than I had planned.


Auf der Innenseite der Karte befindet sich ein kleines Cardstockstück - in meinem Fall mit Text - unter das man den schmalen Cardstockstreifen am rechten Rand der Kartenfront schieben kann. Dadurch stellt sich der Rest der Front auf und es entsteht diese 3D Wirkung.
Alle Motive auf meiner Karte sind wieder aus dem März-Release von ColoradoCraft. Hier auf der Front ist der Hamster aus dem Veggie Stack Set, der Vogel ist aus dem selben Set. Den Boden habe ich mit Distress Oxide Vintage Photo gewischt und einige Erdkrümel mit Copics aufgetupft. Die Ränder rund um den kreisförmigen Ausschnitt sind mit Mowed Lawn und Mermaid Lagoon gewischt, damit sie zum Hintergrund im Inneren der Karte passen.

On the inside of the card there's a little piece of cardstock - in this case I stamped the text onto it - under which the small strip on the right side of the card front can be tucked under. This way the rest of the card front gets popped up and you get this beautiful 3D look.
All images on this card are again from the march release by ColoradoCraft. Here on the front I used the hamster from the Veggie Stack set, the bird is from the same set. I inked the ground with Vintage Photo and added a few dots with Copics. The edges of the circle cut out I lightly inked with Mowed Lawn and Mermaid Lagoon, to make them match the background on the inside.


Und das ist die Szene, die sich zeigt, wenn man die Karte komplett öffnet. 
Für den Hintergrund habe ich wieder Mermaid Lagoon und Mowed Lawn verwendet, den erdigen Boden habe ich diesmal mit Copics gemacht. Der Zaun ist der mit der Picket Fence Border von LawnFawn gemacht und leicht mit Copics schattiert.
Die Motive hier sind ein wilder Mix aus den Sets Veg Out, Garden Therapy und Summer Garden, alle sind mit Copics coloriert.
Der Text ist aus dem Set Garden Therapy und weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Den tollen schnörkeligen Rahmen, der eigentlich um den Text herum verläuft, habe ich weggeschnitten. Einfach, weil er zu breit für die Karte war.

And this is the scene that you see when you open up the card.
For the background I again used Mermaid Lagoon and Mowed Lawn, the soily ground I created with my Copics. The fence is made with the Picket Fence Border by LawnFawn and lightly shaded with my Copics.
The images here are a wild mix from the stamp sets Veg Out, Garden Therapy and Summer Garden, all are colored with Copics.
The text is from the set Garden Therapy and white heat embossed onto black cardstock. I had to cut off the beautiful flourish frame, that gets stamped around the text, just because it was too large for the card.