Achtung, es wird bunt!

 

Hallo Ihr Lieben!

Der Post-Titel warnt ja schon: für mein letztes Gast-DT Projekt für TheStampStop wird es bunt! Sehr bunt und eigentlich nicht unbehindt typisch ich. Aber hier ist es angebracht, denn die Karte ist 1. für einen Pre-Teenager und zweitens schreien die Labubus, die ich verwendet habe, doch geradezu nach Farbe. 

 

Hello everyone!

The title of this post already warned everyone: for my last guest DT project for TheStampStop it's getting colorful. Very colorful, which is not my typical style of cardmaking. But here there are two reasons for it: This is a card for a pre-teenage girl and those Labubus, that I used on this card, are asking for colors.

 

Für den Hintergrund habe ich einfach ein Stück schwarzen Cardstock mit weißen Punkten  benutzt. Nur schwarz war mir zu fad, ob die Punkte dann im Endeffekt die richtige Wahl waren, weiß ich nicht so genau. Sie machen die Karte noch unruhiger, als sie durch die Farben schon ist. Aber sie sehen ein wenig aus wie Konfetti, also passt es für eine Geburtstagskarte.

 

For the background I used a piece of black cardstock with white dots. Just plain black seemed too boring, I am not sure if those dots were the right choice. They make the card even more busy, and due to all those colors it already is pretty busy, even without the dots. But at least they remind me of confetti, so they are perfect for a birthday card.

 

 Labubus hängen ja meistens an Taschen, da hatte ich aber nichts passendes, kartenfüllendes hier. Also habe ich einfach eine Geschenktüten-Stanze genommen und nur die Taschenfront aus regenbogen-farbig gestreiftem Designpapier gestanzt. Den Griff habe ich aus weißem Cardstock gemacht. 

Um die Tüte noch mehr wie eine Geschenkverpackung aussehen zu lassen, habe ich dann einen Streifen Seidenpapier in Falten gelegt und oben hinter die Tasche geklebt. Da hatte ich nur giftgrünes da, aber ich denke, farblich passt es trotzdem irgendwie und wirkt schön fröhlich. 

 

Most people have those Labubus dangling from their handbags but I didn't have the right bag die or stamp, that fills a whole card front. So I used a giftbag die instead and cut just the front from some patterned paper with rainbow colored stripes. The handle I cut from white cardstock.

To make this bag look more like a giftbag I used a strip of tissue paper, pleaded it and glued it behind the top of the bag. I only had some bright green one but I think, the color still works and looks very happy.

 

 Auf meiner Karte habe ich dann gleich zwei Labubus untergebracht - beide sind aus dem La Busy Stempelset von TheSassyClub. Ich finde die wirklich sehr authentisch gezeichnet. 

Den stehenden Labubu habe ich mit Copics in einem hellen Grün  coloriert. Da er schön flauschig aussehen sollte, habe ich das Motiv mit vielen kleinen Punkten coloriert. 

Auf Augen, Nase und den farbigen Zahn habe ich Glossy Accents aufgetragen. 

Den Hänger habe ich extra gestempelt und später angeklebt. Das "Monster" darauf ist aus dem Monster Mash Stempelset von LawnFawn, denn da gibt es kein passendes im La Busy Set. Zum Abstempeln habe ich Versafine Clair Grass Green benutzt.

Durch den Ring am Hänger habe ich dann  den Griff der Tasche gesteckt.

 

I decided to put two Labubus onto my card - both are from La Busy by TheSassyClub. I really think they are drawn very authentically.

 I used Copics to color the standing Labubu a light green. To make him appear soft and fluffy I colored the whole image with lots of little dots.

I applied Glossy Accents to the eyes, the nose and the one colored tooth. 

The hanger I stamped seperately and glued it behind the Labubu later. The word "monster" on it is from Monster Mash by LawnFawn - there isn't one that fits onto the hanger included in the La Busy set. I used Versafine Clair Grass Green to stamp the word.

I put the handle of the bag through the ring at the top of the hanger.

 

 Den zweiten, sitzenden Labubu habe ich auf die selbe Weise wie den anderen in Blau coloriert. Ausgeschnitten habe ich beide Motive mit der Hand.

Auch die Texte auf meiner Karte sind aus dem La Busy Set. Ich habe sie jeweils weiß auf schwarzen Cardstock embosst und dabei die Anordnung des zweiten Textes auf einzeilig geändert, das "instead" am Ende des Textes habe ich weggeschnitten. Nach dem Ausschneiden habe ich beide Texte weiß gemattet.

 

I colored the second, sitting Labubu blue and the same way I did the other one. I cut out both images with my scissors.

The texts on my card are also from La Busy. I white heat embossed both onto black cardstock, changing the arrangement of the one on the bottom to just one line and cutting off the "instead" behind the word card. After cutting the texts out I matted them white.

 

 Ich habe 3D Tape hinter die Labubus und auch hinter die Geschenktasche gesetzt, um der Karte etwas Tiefe zu geben.

Als Deko habe ich Sterne aus holographischem Spiegelcardstock gestanzt und auf der Karte verteilt. Außerdem habe ich ein paar dunkelblaue Perlen aufgeklebt. 

Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I put foam tape behind the Labubus and the gift bag to give this card some dimension.

I cut some stars from silver holographic cardstock and glued them onto the card. I also added some dark blue pearls.

Then I adhered the card panel to a white note card.

 

Extrablatt!

Hallo Ihr Lieben!

Im März und April darf ich Gastdesigner für The Stampstop sein - ein Stempelshop in den Niederlanden, der viele tolle Marken im Sortiment hat und zu sehr fairen Versandkosten auch nach Deutschland liefert. Und dies ist meine erste Karte.

 

Hello everyone!

I was asked to be a guest designer for The Stampstop for march and april. It's a shop in the Netherlands, that has many great brands in their store. This is my first card.  

 

Eine der Marken, die The Stampstop vertreibt, ist The Sassy Club. Die habe ich tatsächlich vor etwa einem Jahr das erste Mal wahrgenommen, das erste Set dann aber erst Ende letzten Jahres gekauft. Damit kommt demnächst dann auch (nochmal) ein Werk. Für meine heutige Karte kam aber die News Print Stanze samt passenden Stempeln und das Stempelset Little Genius zum Einsatz.

Ich liebe die Zeitungsstanze. Sie wirkt wie eine dicke Wochenendausgabe, und so muss eine Zeitung für mich sein.

Ich habe sie aus weißem Cardstock gestanzt und dann mit Copics ein wenig vergilbt coloriert. Zeitungspapier ist ja nie wirklich weiß, also passte das gut.

 

One of the brands, The Stampstop is selling, is The Sassy Club. I discovered this brand about a year ago but only bought my first set late last year. I will share another project with that set soon. But for today's card I used the News Print die and matching stamps and the Little Genius stamp set.

I love this newspaper die. It looks like a thick weekend edition, and that's what a newspaper has to look like for me.

I cut it from white cardstock and then shaded it with Copics, making it look a bit aged. Newspapers never are a bright white and so I think, that fits great.

 

 Als Mutter einer Biologie-Doktorandin bin ich für alles, was Labor etc anbelangt, recht anfällig. Und Beaker, den wimmernden Kerl mit den roten Haaren aus der Muppet Show, liebe ich sowieso. Also war das Little Genius Stempelset ein Muss für mich. Hier ziert eines der Motive aus dem Set - als Foto gestaltet - die Titelseite  der Zeitung.

Der Stempel ist eigentlich um einiges größer. Ich habe die Zeitung so maskiert, dass knapp unter  dem Titel ein Rechteck freigeblieben ist, und habe dort den Teil des Motivs, den ich auf der Karte haben wollte, aufgestempelt. 

Wiederum mit Copics habe ich dann das Bild coloriert. Früher waren Bilder in Zeitungen ja nur schwarz-weiß, und diesen Look wollte ich aufgreifen. Da ich aber für einige Elemente auf der Karte rote Tinte benutzen wollte, habe ich auch bei der Coloration ein wenig Rot mit eingearbeitet. Die Haare von Beaker gehören zu diesen roten Elementen, das musste einfach so sein!

Mit einem schwarzen Fineliner habe ich direkt um das Motiv einen Rahmen gemalt und dann einen weiteren, ein klein wenig außerhalb hinzugefügt. Das Bild habe ich dann entlang dieses äußeren Rahmens abgeklebt und mit einem Stencil und etwas Distress Ink Candied Apple Strahlen rechts und links des Motivs aufgewischt. 

Die übrigen Stempel sind aus dem Set News von The Sassy Club. Damit kann man die Zeitung für alle Gelegenheiten und ganz nach Lust und Laune gestalten. Es gibt mehrere Zeitungstitel. Ich habe mich für Daily Planet entschieden. Und weil mir das ein wenig zu kurz war, habe ich noch ein kleines The, das vor zwei weiteren Titeln aus dem Set steht, dazugestempelt. 

Das Extra! musste natürlich in rot gestempelt werden - es ist schließlich eine Sonderausgabe. Und das soll man auch gleich sehen. Ich habe alle roten Elemente mit dem Lobster-Stempelkissen von LawnFawn gestempelt. 

 

As the mom of a daughter, that is just getting a doctor degree in biology, I am very drawn to everything laboratory etc. related. And beaker, the whimpering red haired guy from Muppet Show, is one of my favorites. So the Little Genius stamp set was a must have for me. Here I used one of the images from this set - turned into a photo - on the front page of my newspaper.  

The stamp is quite larger originally. I masked off most of the cut out newspaper, creating a non-masked rectangle, then stamped the part of the image I wanted  to use into that rectangle.

Again using Copics I colored the image. When I was a kid, newspapers were mainly just black and white and that's the look I wanted to create. But I also wanted to use red ink for some elements on my card and so I used a bit of red also in my coloring. Of course Beaker's hair had to be among them!

I drew a frame around the image with a black fineliner, then added another, just a bit larger frame around it. I then masked off the image along that outer frame and added some rays to the left and right of the image using a rays stencil and Distress Ink Candied Apple.

The other stamps on my card are from the News set by The Sassy Club. It has all kind of stamps for you to create your newspaper any way and for any occasion you like. There are several titles for the newspaper. I went with Daily Planet. And since that was a bit too short for my taste I stamped a small The, that's part of some other titles from the set, before it. 

The Extra! had to be stamped in red - it's a special edition after all. And you really need to see that right away. I used Lobster ink by LawnFawn for all the red elements on my card.

 

 Den unteren Teil der Zeitung habe ich mit weiteren Stempeln aus dem Set News gestaltet. Nur das "little Genius" ist aus dem gleichnamigen Set, aus dem auch das Motiv ist. 

Außerdem habe ich das Congrats! und die Sterne aus dem Set Simply Celebrate Graduation von LawnFawn mit eingearbeitet. 

Die Texte You did it! und Congrats! sind wieder in rot gestempelt. Um die roten Worte noch etwas mehr hervorzuheben, habe ich mit einem schwarzen Fineliner einen Schlagschatten und mit einem weißen Gelstift Highlights aufgemalt. Vor allem das Congrats!, das ich über den kleinen Text gesetzt habe, sticht so viel besser hervor.

 

I created the bottom part of the newspaper using more stamps from the News set. Only "litte genius" is from the Little Genius set, that also the image comes from.

I also brought in the Congrats! and the little stars from Simply Celebrate Graduation by LawnFawn.

Again I used red ink to stamp the You did it! and Congrats! To bring out the red texts even more I added a drop shadow with a black fineliner and highlights with a thin white gel pen. Especially the Congrats!, that I stamped on top of the small texts, is way more noticable/legible this way.

 

 Als Deko habe ich dann auf die Strahlen neben dem Motiv einige rosafarbene Sterne aufgeklebt.

Die bestempelte Zeitung habe ich dann auf einen Kartenrohling geklebt, der ebenfalls die Form einer Zeitung hat. Ich habe die News Print Stanze einfach ein weiteres Mal aus einem gefalteten Stück weiße  Cardstocks gestanzt und dabei die linke Kante der Stanze ein wenig über den Falz hinausgeschoben. 

 

As decoration I glued some pink clay stars onto the rays next to the image.

Then I glued the stamped newspaper onto a newspaper shaped card base. I simply cut the News Print die again from a folded piece of white cardstock, moving the left edge of the die over a bit so it is just next to and outside of the fold in the card.