Diese Karte hat einen Fehler... Bei Hanna and Friends und PaperPlay wird diese Woche nach (fast) dem gleichen Rezept gekocht: 3 Blumen, 2 Papier, 1 Ribbon - und bei PaperPlay gibt es noch einen Charm als Extra-Zutat. Wo ist jetzt der Fehler? Nun, ich hatte mir die Angaben gemerkt, mich ans Basteln gemacht und nachdem ich die Karte zusammengeklebt hatte, stellte ich fest, daß ich statt 3 Blumen und 2 Papiere 2 Blumen und 3 Papiere verwendet hatte. Nun, eine Extra-Blume war schnell aufgeklebt. Aber hätte ich die ganze Karte wieder zerreißen sollen? Also versuche ich es so und sage ganz fest Entschuldigung!
On this card I made a big mistake... At Hanna and Friends and PaperPlay they are cooking with the (nearly) same recipe this week: 3 flowers, 2 papers and 1 ribbon - and at PaperPlay they are adding a charm too. Where´s the mistake? Well, I "saved" the recipe in my mind and went to create the card. After it was finished I realized that I didn´t use 2 papers and 3 flowers but 2 flowers and 3 papers. An extra flower was added in a second but what should I have done with the extra paper? Tearing apart the whole card? So I am entering it like this and say loud and clearly "sorry".
Der Sketch für meine Karte kommt von Lili of the Valley:
The sketch is from Lili of the Valley:
Bei Charisma Cardz heißt es "teddy bears". Oh je, dachte ich. Die sind bei mir Mangelware. Aber dann fiel mir der Weihnachts-Bär von Lili of the Valley in die Hand, der auf einem der Bögen mit mehreren Stempeln enthalten war.
At Charisma Cardz the new theme is "teddy bears". Oh oh, was my first thought. I really don´t have any I could think of. But then I "found" the cute chrismtas bear by Lili of the Valley that was included in one of their A5 sheets.
Und bei Cute Card Thursday wird es uns diesmal leicht gemacht: "whatever - take it easy". Das Thema ist diesmal offen und man kann benutzen "whatever" man will.
And at Cute Card Thursday they are having an easy one for us: "whatever". It is an open theme and you can use "whatever" you want to.
Die Ränder aller Papiere sind mit goldfarbenem Stempelkissen distressed - leider war das nicht gut auf´s Foto zu bringen. Der Text ist von Stampin´Up.
The edges of all papers are distressed with golden ink - sorry but I wasn´t able to really show this on the photo. Saying is by Stampin´Up.
