Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 23. Februar 2013

Hallo Ihr Lieben!

Es tut mir leid, dass es hier momentan so still ist. Ich habe momentan einfach kaum Lust, Platz oder Muse zum Basteln. Ich habe auch bereits meine Konsequenzen daraus gezogen, dazu aber später mehr.

Ersteinmal willkommen auf meinem Blog. Heute gibt es eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins - und weil bereits der letzte Samstag im Februar ist, gibt es wieder eine neue Challenge. Und zwar diesen Sketch:

Hello everyone!

I am sorry to be MIA so much lately. I just don't have time, room or mojo to do any crafting lately. Because of that I also did some changes in my crafting commitments already but I will tell you more about that later.

First I want to welcome you here today. There is a new issue of Stempeleinmaleins - and since the last saturday of february has already arrived we have a new challenge up. It's this sketch:

Ich wurde gebeten, eine Karte zur Geburt eines kleinen Mädchens zu machen. Name des Kindes und der Eltern sollten darauf vorkommen. Uff - das war mein erster Gedanke. Aber dann kam mir die Idee, einfach das Etikett etwas abzuändern. Und so steht da nun der Name des Kindes und darunter bei 50 % eben die Namen der Eltern. Mit der Lösung konnte ich sehr gut leben...

Das Motiv ist von Sugar Nellie. Ich finde dieses Baby so süß - und wunderbar zu colorieren. Bin ja mal gespannt, wann ich es das erste Mal in Blau colorieren kann.

I have been asked to make a card for the birth of a baby girl. And they wanted me to include the baby's and the parent's names. Oh well, that was a hard one! But then I had the idea of printing a label with the baby's name and the parents' names beside the 50%. And I love how this turned out...

The image is by Sugar Nellie. I just love this baby - and it's so wonderful to color in. I am really waiting for the day to be able to color it in blue.

Zum Colorieren kamen nur diese Farben zum Einsatz:

Coloring has been done with just these colors:

So, und nun zeige ich Euch noch, was ich die letzten Tage so alles hätte zeigen wollen/sollen und irgendwie nicht geschafft habe:

And now I am going to show you what I wanted to/should have shown you but somehow never got it done:

 Meine Karte für die aktuelle Challenge von The Sketchy Challenge - und gleichzeitig die Geburtstagskarte für meine Große, die letzten Samstag 18 geworden ist:

My card for our current challenge at The Skechy Challenge - and it's also the birthday card I made for my oldest who turned 18 last saturday:

 Dies ist die Karte für Magnolia Down Under, wo Acetat verwendet werden sollte:

This is my card for Magnolia Down Under where we ask you to use acetate:

Coloriert mit:

Colored with:

Dann hier meine Karte für die Challenge bei Stamps&Fun=Creativity zum Thema Spitze:

This is my card for our challenge over at Stamps&Fun=Creativity with lace as our theme:

Coloriert mit diesen Copics:

Colored with these Markers:

Und noch meine Karte für Cute Card Thursday. "Simplify" ist unser Thema dort, also "ganz einfach":

And my card for the challenge at Cute Card Thursday. Simplify is the theme we picked:

Und nun zum Schluss noch die Nachricht, dass ich beschlossen habe, aus einigen DTs auszusteigen. Ich hoffe, wenn der Druck weg ist, dass dann meine Freude am Basteln ganz von alleine wiederkommt. Und so waren meine Karten für SFC und für CCT leider die letzten für diese Teams. Und es folgen noch zwei weitere Teams, denen ich auf Wiedersehen sage, aber dort möchte ich noch eine Challenge bzw. einen Blog Hop mitmachen...

Ich möchte mich bei den Teams bedanken - es war eine tolle Zeit und sie wird mir fehlen!

And finally I want to let you know that I have decided to step down from a few of my DTs. I hope that the joy of crafting will come back once the pressure has been taken away. And so my cards for SFC and CCT have been the last ones as a DT member. There are two mor teams I am going to leave but I want to do a last challenge/blog hop there....

I want to thank all of you - I enjoyed being with you and will miss you!

Cute Card Thursday - a different corner

Hallo und schönen Donnerstag!

Es gibt eine neue Challenge bei Cute Card Thursday: a different corner. Mindestens eine Ecke auf Eurer Karte sollte anders sein. Gepuncht, bestempelt, geknickt oder....

Hello and happy thursday!

There is a new challenge at Cute Card Thursday: a different corner. So make at least one corner of your card different. You can punch it, stamp it, bend it or.....

Ich habe schon wieder eine Weihnachtstilda zweckentfremdet. Aber wie sie hier so rumschleicht, paßt sie doch ideal auch auf eine "Geheim"-Karte.

Coloriert habe ich mit Distress Inks. Und um das Thema umzusetzen, habe ich die obere rechte Ecke des Motives mit einer Metallecke verziert.

Der Text ist von Catslife Press.

Once again I used a christmas Tilda for a non-christmas card. But she's tipping around and so she's perfect for a "shh, it's a secret"-card.

Coloring has been done with Distress Inks. And for the theme of our challenge I put a metall corner on the top right corner of the image.

Saying is by Catslife Press.

Hier möchte ich mitmachen:
I am joining:

Nutcrafters: cute and girly

Simon Says: anything goes

Hanna and Friends: anything goes

Cute Card Thursday - out of this world

Hallo Ihr Lieben!

Heute gibt es eine neue Challenge bei Cute Card Thursday. Out of this World - also nicht von dieser Welt - lautet unser neues Thema dort. Ideal, um den neuen Astronauten-Henry einzuweihen!

Hello dear ones!

Today we have a new challenge at Cute Card Thursday. Out of this world is our new theme - and it's the perfect one to use the new Astronaut Henry by Whiff Of Joy.

Ich finde das Motiv einfach prima für Jungskarten - Weltraum und alles was damit zusammen hängt paßt hier ja immer. Den "Space Cowboy" habe ich mit den Buchstabenperlen von Whiff Of Joy geschrieben. Die Papiere sind mit Wolken bedruckt und natürlich durften ein paar Sterne nicht fehlen. Für mehr Deko war dann auch schon kein Platz mehr, nur ein Stück Filmstreifen hat sich noch dazwischen geschummelt. Aber für Jungs muss es ja nicht üppig sein, und so kommt das Motiv ideal zur Geltung.

I just love this image for boys' cards - space and everything that goes with it is always a big thing to boys. "Space Cowboy" has been written using the letter pearls by Whiff Of Joy. Papers have a cloud print and of course I needed to add a few stars. There wasn't room for more decoration, just a piece of film strip slipped inbetween. But boys don't need a lot of stuff and so the image is the center of card.

Hier möchte ich gerne mitmachen:

I am joining:

Kartenallerlei: Songinspiration (Major Tom)

Und hiermit habe ich coloriert:

Coloring has been done using:

Cute Card Thursday - starry starry night

Hallo Ihr Lieben!

"Starry night" ist das neue Thema bei Cute Card Thursday, also sternenklare Nacht. Das Thema läßt sich natürlich wunderbar weihnachtlich umsetzen, muss aber nicht....

Hello dear ones!

Starry night is the new theme we at Cute Card Thursday picked for you. This theme is great for christmas cards but you don't have to make it christmas-sy...

Das Motiv hier auf meiner Karte ist von Sugar Nellie. Es ist etwas älter, aber dafür war es für einen guten Zweck. Alle Einnahmen aus dem Verkauf dieses - und weiterer Stempel - wurden für eine Krebsstiftung gespendet. Ein guter Grund, den Stempel dann auch öfter mal zu verwenden!

Coloriert habe ich mit Distress Inks, passend zum Thema habe ich außen rum noch kleine Sterne gestempelt.

Auf einen Text habe ich verzichtet, die Karte sieht auch ohne toll aus.

This image is by Sugar Nellie. It's an older one but it was for a good cause. All the money earned with this one - and others - was donated. A good reason to use this stamp more than twice!

I colored it in with Distress Inks, matching the theme I also stamped little stars around the image.

I didn't add a saying, I like the card the way it is.

Hier möchte ich teilnehmen:
I am joining these challenges:

Hanna and Friends: Sketch

Papertake Weekly: flower power

My Time To Craft: vintage

Kreative Stempelfreunde: Lieblingsfarben

Cute Card Thursday - a sketch

Hallo und schönen Donnerstag!

Bei Cute Card Thursday startet heute eine neue Challenge und diesmal haben wir einen Sketch für Euch. Er ist recht einfach, aber Ihr dürft gerne - so wie ich - eine Extra-Lage mit hineinschmuggeln... ;)

Hello and happy thursday!

Over at Cute Card Thursday we are starting our new challenge today. We have created a sketch for you. It's very basic but if you want to, feel free to add a layer like I did... ;)

Ich habe hier das dritte der süßen Christmas Boys Digi von Sugar Nellie verwendet: Christmas Puppets. Und ich fand es super, um mal wieder eine monochrome Karte zu machen. Es sind Brauntöne geworden und für den extra Alt-Effekt habe ich statt Cardstock zum Matten, braune Crackle Paint an den Rändern verwendet. Dadurch biegen sie sich so schön ein wenig nach oben... 

I used the third of those cute Christmas Boys Digis by Sugar Nellie: Christmas Puppets. And I thought it was perfect to make a monochromatic card again. I went with browns this time and for an extra vintage effect I didn't use Cardstock to mat my photos but used brown Crackle Paint on the edges instead. I love how they curl up due to the paint....

Hiermit habe ich coloriert:
Coloring has been done with:

E11, E13, E51, E30, E000

R22, R20

E47, E44, E43, E42, E41, E40

E55, E53, E51, E50, YR30

E37, E35, ,E33, E31

W8, W5, W3, W1

Cute Card Thursday - something scary

Hallo und schönen Donnerstag!
Es ist wieder Zeit für eine neue Challenge bei Cute Card Thursday. Unser neues Thema lautet "something scary". Natürlich könnt Ihr eineHalloween-Karte machen, da aber nicht alle Halloween feieren, haben wir uns entschieden auch andere "angsteinflößende" Motive zuzulassen...

Hello and happy thursday!
It's time for a new challenge over at Cute Card Thursday. And our new theme is "something scary". Of course this includes all Halloween projects but since not everyone is celebrating this holiday we picked the name in a way that also other "scary" stuff will count...

Ich habe diesmal keine Karte gewerkelt, sonder ein Mini-Album gefüllt mit vielen Fotos von der letztjährigen Halloweenparty. Die nächste steht ja schon vor der Tür...

I didn't make a card this time but a mini album filled with a lot of pics of last year's halloween party. And the next one is already near...

Für das Cover habe ich den süßen Geist und die Eule von Magnolia verwendet. Zusammen mit dem Papier mit den Baumstämmen mit Raben gibt das fast schon eine kleine Szene.
Innen habe ich dann hauptsächlich Stempel von Stampin'Up benutzt.

For the cover I used the cute ghost and the owl by Magnolia. Put on that paper with the trees and birds it kind of looks like a little scene.
For the inside I mainly went with stamps by Stampin'Up.

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I am joining these challenges:

Challenge up your Life: Herbst/Halloween

Bawion: Halloween

Creative Inspirations: Halloween

Everybody Art: lila oder orange

Magnolia-licious: Halloween

 Und zum Colorieren kamen diese Copics zum Einsatz:
Coloring has been done with Copics:

Cute Card Thursday - got glitter?

Hallo Ihr Lieben!

Wie jeden Donnerstag, gibt es auch heute eine neue Challenge bei Cute Card Thursday. Got glitter, fragen wir diesmal. Und wir sind sicher, den habt Ihr!

Hello dear ones!

As every thursday also today there is a new challenge starting over at Cute Card Thursday. Got glitter is the question of this week - and we're sure you have some!

Diese süße Jingle Jangle Tilda ist perfekt, um zu glitzern - nicht zu viel, sondern gerade so viel, um ein paar Akzente zu setzen. Darum habe ich nur Rand und Bommel der Mütze sowie die kleinen Glöckchen beglittert. Und silberglitzernden Cardstock mit auf der Karte verwendet sowie den Schnörkel rechts unter dem Motiv mit Stickles überzogen. Auch die Blume hat einen leichten Glitzerschimmer.

Coloriert habe ich mit Distress Markern, das geht mir immer leichter von der Hand. Der Text ist von Stampin'Up und auch das kleine Glöckchen, mit denen ich mich letztes Jahr zum Glück gut eingedeckt habe.

This cute Jingle Jangle Tilda is perfect to get some glitter - not too much, just a bit to put the focus on it. So I only put glitter on her hat and the little bells. I also used silver glimmer cardstock and covered the big swirl with Stickles. And even the flower is made from a shimmery fabric.

I did the coloring with Distress Markers and it is getting easier for me every time. 

Saying is by Stampin'Up and also the little bell is by them - I am really lucky to have bought quite a bunch last year.

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I am joining these challenges:

Wild Orchid: silver and gold

Everybody Art: bling

ABC Christmas: up to you

Cute Card Thursday - Paper Piecing

Einen schönen Donnerstag Euch allen!
Bei Cute Card Thursday gibt es heute eine neue Challenge - und diesmal haben wir uns für "Paper Piecing" als Thema entschieden. Ob Ihr, wie ich, das komplette Motiv oder aber nur ein Stückchen davon mit "Papier einkleidet" ist Euch selbst überlassen...

Happy thursday to all of you!
Over at Cute Card Thursday we are starting our new challenge today - and this week we went with "Paper Piecing" as the theme. If you do this on the whole image like I did or just a part of the image is up to you...

Ich habe hier ein Sugar Nellie Motiv verwendet: Knitted With Love. Das stimmt doch schon mal so richtig auf den vor der Tür stehenden Winter ein. Darum habe ich auch wieder blau und weiß zu den Hauptfarben meiner Karte gemacht. Die Papiere, die ich fürs Papier Piecing verwendet habe, habe ich auch auf der Karte benutzt. Für dei Details im Motiv habe ich dann noch einen weißen Gelstift verwendet. Schneeflocken und Glitzer durften nicht fehlen und für den Kuschelfaktor habe ich eine weiße Feder eingearbeitet (die dann auch den etwas missglückten Schnörkel aus Glitzersteinen etwas verdeckt...).

I used one of those cute Sugar Nellie Stamps here: Knitted With Love. Right in time to remind us that winter is just around the corner. I also went with blue and white as the main colors again. The papers I used for the paper piecing are the ones I used for my card as well, I just used a white gel pen on the details of the clothes. I added some snowflakes and glitter and to make the card look a bit cozy I also added a white feather (which is great to partially cover my flourish from rhinestones that so did not turn out how I wanted it to be...).

Hier möchte ich mitmachen:
I am joining these challenges:

Sugar Bowl: Sketch

Simon Says: dies and/or punches

Für die nicht ge-piecten Stellen habe ich ein paar Copics verwendet:

For coloring the non paper pieced areas I went with a few Copics:

Cute Card Thursday - letters or numbers

Happy Thursday!

Wie jede Woche gibt es auch diesen Donnerstag eine neue Challenge bei Cute Card Thursday. "Letters or numbers", also Buchstaben oder Zahlen, lautet unser neues Thema - und Ihr könnt es so interpretieren, wie Ihr das möchtet.

Happy tuesday!

As usually on thursday there is a new challenge over at Cute Card Thursday up for you today as well. "Letters or numbers" is the theme we picked for this one - and you can use these in any way you want to.

Ich habe ein großes, dreidimensionales G mit meiner Cameo geschnitten und daraus eine "welcome little Girl"-Deko gemacht. 

Das süße Motiv ist von Belles'n'Whistles, die Sicherheitsnadel ist ein Cutting Die von Whiff of Joy und als Untergrund für das "irl" habe ich einen Tag von Magnolia genommen und die Ränder geradegeschnitten. Dann fehlte nur noch ein Knopf und etwas Garn und schon war die Deko fertig. 

I cut a big, 3 dimensional G using my Cameo and made a "welcome little girl" home deco.

The cute image is by Belles'n'Whistles, the pin is cut using a die by Whiff of Joy and to mat the "irl" I used a tag by Magnolia and cut the edges straight. 

Then I only added some twine and a botton and the decoration was done.

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I'd like to enter these challenges:

Simon Says Stamp: anything goes

Kreativer Bastelblog: Blumen

Coloriert habe ich mit Copics:

Coloring has been done with Copics:

Cute Card Thursday - different shape

Hallo und willkommen an diesem Donnerstag!
Und natürlich gibt es auch diesen Donnerstag eine neue Challenge bei Cute Card Thursday für Euch. Diesmal mit dem Thema "different shape".

Hello and welcome here on this thursday!
And of course this thursday holds a new challenge over at Cute Card Thursday for you. This week's theme is "different shape".

Mein Vater hat letztes Wochenende seinen 65. Geburtstag gefeiert. Und er wünschte sich von jedem Gast einen kleinen Beitrag zu seiner Traumreise, die er nächstes Jahr antreten wird: ein Segeltörn durch die Karibik auf der "Sea Cloud II", einem wunderschönen Dreimaster.

My dad has been celebrating his 65th birthday last weekend. And he ask every guest for some money for the trip he has been dreaming of all his life and that he'll go on next year: a trip on "Sea Cloud II", a big sailing ship across the caribbean sea.

Natürlich mußte da die Karte dann entsprechend ausfallen. Vorne eine Weltkugel, mit der Cameo geschnitten, und dem süßen Motiv von Lili of the Valley.
Und innen...

Of course I had to make my card match the theme. The front is the earth, cut with my Cameo, and a cute image by Lili of the Valley.
And the inside...

...entfaltet sich ein 3D-Pop-Up-Schiff, natürlich mit 3 Masten.

...shows a 3D pop up ship.

Zusammen ergibt der Text dann "discover the caribbean sea" - entdecke die Karibische See.

Together the text is "discover the carribean sea".

Auf die Segel - beschriftet einmal mit "1947 - 2012", also den Jahren bis er 65 wurde, sowie "J-65", der Anfangsbuchstabe seines Vornamens und die 65 für den Geburtstag - haben wir dann unser Geldgeschenk geklebt.

On the sails I wrote 1947 - 2012, his years until he turned 65 and "J-65" which is the first letter of his name and 65 for his birthday. And on these we also put the money we have been giving him.

Das Schiff ist aus braunem Cardstock geschnitten - die Vorlage stammt irgendwo aus dem WWW - und mit Holzmaserung bestempelt.
Die Wellen am Bug und hinter dem Schiff sind mit Stickles überzogen.

I cut the ship from brown cardstock - I found the template somewhere in the www - and then stamped wooden lines on it.
The waves around the ship have been covered with Stickles.

Und hier möchte ich teilnehmen:
I am joining these challenges:

Saturday Challenge: milestone birthday

BaLiSa: U wie ungewöhnlich (Form)

Crafty Creations: around the world

Stampavie and More: Glitter

Coloriert habe ich mit Copics, allerings habe ich nur die Farbnummern für Euch:
Coloring has been done with Copics but I only have the numbers for you this time:

100, C00, C2, C3, C5, C7, C9
E47, E44, E40, E30, E11, E13, E42, E51, E41, E49, E000
R20, R59, R35, R39, R37, R32, R22
B97, B91

Cute Card Thursday - christmas in september

Wunderschönen Donnerstag Euch allen!

Heute ist hier in Bayern auch endlich der 1. Schultag - das bedeutet, dass das Leben wieder seine gewohnten Bahnen geht und das lottrige Ferienleben ein Ende hat...

Egal ob Ferien oder nicht - bei Cute Card Thursday gibt es jeden Donnerstag eine neue Challenge für Euch. Und diesmal haben wir "Weihnachten im September" zum Thema gewählt.

Very happy thursday to all of you!

For my girls the first day of school after 6 weeks of holidays has come today. So, life will get back to normal and the "dolce vita" during vacation has an end...

No matter if there are holidays or not - at Cute Card Thursday we have a new challenge up for you EVERY thursday. And this week we picked the theme of "christmas in september".

Ich habe für meine Karte ein weiteres der neuen Digis von Sugar Nellie verwendet. "Forest Friends" heißt es, und es erinnert mich an eine Weihnachtsgeschichte aus einem dicken Weihnachtsbuch, die ich als Kind liebend gern gelesen habe...

I used another of the cute new christmas digis by Sugar Nellie. "Forest Friends" is its name, and it so reminds me of a christmas story that I loved to read when I was a kid....

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I am entering this here:

Sugar Bowl: sketch and optional extra of shabby chic

Papertake Weekly: things that make you go AWWW

Und coloriert habe ich mit Copics:

Coloring has been done using Copics:

Cute Card Thursday - autumn gold

Hallo Ihr Lieben!

Wie jeden Donnerstag startet auch heute eine neue Challenge bei Cute Card Thursday. Und diesmal lautet unser Thema "autumn gold", also goldener Herbst.

Hello friends!

As every thursday also today a new challenge is starting over at Cute Card Thursday. And our new theme is "autumn gold".

Ich habe hier die süße Tilda with Peanut genommen. Ich kann sie mir so richtig vorstellen, wie sie die kleine Maus auf einem Spaziergang durch den Herbstwald entdeckt hat, der Wind zerzaust ihre Haare... 

Und ich wollte endlich die Tannenzapfen ausprobieren! Naja, etwas frisselig waren sie schon, aber am Ende bin ich mit dem Ergebnis zufrieden (auch, wenn die Deko fast etwas überdimensional ausgefallen ist).

I used cute Tilda with Peanut here. I can imagine how she takes a walk through the fall-ish woods and she finds this little cutie while she's there. The wind is playing with her hair....

And I finally wanted to make some of those pinecones. Okay, they were kind of complicated to get in shape but at the end I am quite happy with the result - even if the decoration is a little too big.

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I'd like to join these challenges:

7 Kids College Fund: anything goes

Papertake Weekly: anything goes

Cutie Stampers: Herbstblätter

Kartenallerlei: Freunde

Und heute auch wieder ein Bild der verwendeten Copics:

And I also have a pic of the Copics used today:

Cute Card Thursay - a stitch in time

Hallo Ihr Lieben!

Es ist Donnerstag und somit Zeit für eine neue Challenge bei Cute Card Thursday.

"A stitch in time" heißt unser neues Thema - und wir möchten Nähte sehen.

Hello dear ones!

It's thursday and so it's time for  a new challenge over at Cute Card Thursday.

"A stitch in time" is what we named this one - and we'd like to see stitches.

Ich bin ja eigentlich der totale Niedlich-Stempler, aber diesmal habe ich kein süßes Motiv verwendet. Aber ich wollte dieses Stempelset von SU schon länger einweihen und irgendwie hat es nie gepaßt. Der Plan war eigentlich, ein Magnolia-Mini in den Rahmen zu setzen, aber keines paßte. Und so ist nun diese Karte entstanden. Dafür sind hier wirklich ganz viele Nähte zu finden. Und auch das passende Hintergrundpapier ließ sich noch finden.

I mostly do cute cards but this time I didn't use a cute image. But I wanted to use this stamp set by SU since quite a while now but it didn't fit any of my projects. My original plan was to put a Magnolia Mini into the frame but none of them fitted in it. And so I ended up with this card. And you can find lots of stitches on it. And also the perfect background paper was sitting in my stash.

Whiff Of Joy Challenge hearts and kraft - und Cute Card Thursday CAS

Hallo Ihr Lieben!

Erstmal Entschuldigung - wir bekommen neue Fenster und mit dem Blog Hop gestern bin ich einen Tag später dran als gewöhnlich, Euch meine Karte für die neue Challenge bei Whiff Of Joy Challenges zu zeigen. Unser Thema dort lautet "hearts and kraft", also Herzen und packpapierfarben.

Hello dear ones!

First of all I have to say sorry - we are getting new windows and with the blog hop yesterday I am one day late showing you my card for our new challenge over at Whiff Of Joy Challenges. 

Our new theme is "hearts ans kraft".

Ich habe hier einen älteren Stempel von Whiff Of Joy verwendet: "Melinda Blowing Kisses". Auch er ist einer meiner all-time-favourites. Ich habe das Motiv auf kraftfarbenen Cardstock gestempelt und mit ein wenig Copic ganz leicht und nur an den Rändern coloriert. Für die Flügel habe ich Stickles verwendet.

I used an older stamp by Whiff Of Joy here: Melinda Blowing Kisses. Even this is one of my all time favourites. I stamped the image on kraft cardstock and just used a bit of color at the outer edges to color the image. I put some Stickles on her wings.

Hier möchte ich gerne mitmachen:

I am joining this challenge:

Kartenallerlei: Sketch

Und hier sind die Copics, die ich zum Colorieren - kann man das hier überhaupt so nennen? - benützt habe:

And these are the Copics used for the coloring - if you can name it like that here:

Und auch meine Karte für die neue Challenge bei Cute Card Thursday möchte ich Euch in diesem Post zeigen:

I also want to share my card for our new challenge at Cute Card Thursday here:

Clean and Simple ist unser neues Thema - und ja, das kann ich nicht. Genau deswegen finde ich die Karte nicht so toll und ich glaube, das ist auch der Grund, warum ich sie hier am Ende dieses Posts "verstecke". Jeder hat eben so seine Vorlieben...

Clean and Simple is our new theme - and yes, I don't know how to do that. That's why I don't like this card and I guess this is the reason why I am hiding it here at the end of this post. 

Well, everyone has its own style...