Montag, 11. April 2011

Belles´n´Whistles Challenge "green, blue and white"


So, wie versprochen bin ich hier nochmal, denn auch bei Belles´n´Whistles startet wieder eine neue Challenge. Diesmal war ich an der Reihe und als ich so über das Thema nachgedacht habe fiel mein Blick aus dem Fenster. Auf den blauen Himmel, das frische grüne Gras und die weißen Blüten im Kirschbaum - und somit lautet meine Aufgabe "grün, blau und weiß".

Here I am back again as promissed because also at Belles´n´Whistles we have a new challenge starting today. It´s my turn to host the challenge and when I was thinking about which theme I´d go with I looked out of my window, saw the blue sky, the fresh green gras and the white blossoms of the cherry tree - and so I picked the color combo of blue, green and white.

Ich habe "Here Kitty Kitty" aus der brandneuen Kollektion verwendet. Die Papiere sind von verschiedenen Herstellern - und perfekt dazu paßte der Stoff von Stampin´Up, von dem ich ein paar Kreise ausgeschnitten und aufgenäht habe. Der Text ist ebenfalls von Stampin´Up und aus Transparentpapier habe ich dann noch die Romantic Lace von Magnolia ausgeschnitten und aufgeklebt, darunter zwei Schnörkel von Whiff Of Joy.

I used "Here Kitty Kitty" from the brand new collection. Papers are different brands - and the fabric from Stampin´Up was matching those perfectly so I cut a few circles and sewed them on the card. Saying is by SU too and I cut the Romantic Lace by Magnolia from vellum, put it on the card and placed two flourish by Whiff Of Joy underneath.

Bei der Stempelsonne ist diesmal alles erlaubt.

At Stempelsonne they have the theme of anything goes.

"Freche Kreise" heißt die neue Challenge bei Stamp Something - und es können Kreise oder etwas freches oder einfach beides verwendet werden.

Sassy Circles is what they named their new challenge at Stamp Something. So use something sassy, some circles or just both on your creation.

Und Schnörkel sollen es bei Kreative Stempelfreunde sein.

And flourish is what they ask us to include at Kreative Stempelfreunde.

Das sind die Copics, die beim Colorieren zum Einsatz kamen:

These are the Copics I used for coloring: