Mittwoch, 6. April 2011

Belles´n´Whistles SweetArt Girls and Fairy Friends Blog Hop


Hallo und herzlich willkommen an diesem Mittwoch zum großen Belles´n´Whistles SweetArt Girls and Fairy Friends Blog Hop!

Hello and a warm welcome here today to our big Belles´n´Whistles SweetArt Girls and Fairy Friends blog hop!

Oh, es gibt so vieles zu sagen und zeigen - und ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll! Darum vielleicht erst mal zu "Organisatorischen": wenn Euch der Weg von Audhild hierher geführt hat, dann lest ruhig weiter. Wenn nicht, dann solltet Ihr unbedingt auf dem Belles´n´Whistles Blog starten. Denn Ihr würdet es wirklich bereuen, etwas zu verpassen!

Oh, there´s so much to say and show - and I don´t know where to start! So I´m giving you some general informations first: if you found your way here from the talented Audhild then you´re on the right track and can go on reading. If not you´d better start this hop at the Belles´n´Whistles blog because there would be so much you´d miss!

So, nun aber endlich zu den süßen Stempeln! Da wäre zum einen die Fairy Friends Collection, bestehend aus 8 Feen, die direkt aus dem Feenreich zu uns geflattert sind. Ich darf Euch gleich 2 davon vorstellen:

Okay, so I guess you are curious to see those cuties! Well, first there is the Fairy Friends Collection, which includes 8 wonderful fairies that found their way here directly from fairyland. And I am proud to present you two of these cuties:

Fairy Wishes


und/and
Dragonfly Flight
:



Diese kleine Fee kommt gerade auf einer wunderbar schillernden Libelle angeflogen und möchte auf dem Pilz landen:

This little cutie just took a ride on that dragonfly and they are preparing to land on the mushroom:


Aber sie hat ein Geheimnis mitgebracht - der Pilz (gemacht nach der Idee aus dem Magnolia Magazin) ist als Box gearbeitet und darin befinden sich zwei Feen-Ohrringe:

But she has a little secret - the mushroom (made using the idea from Magnolia magazine) is made as a box and inside there are two fairy earrings:


Und hier eine Nahaufnahme von Fairy Wishes:

And here´s a close up of Fairy Wishes:


Aber da ist auch noch die neue Sweet Art Girls Collection - und die Motive mögen einigen von Euch bekannt vorkommen:

But there´s also the new Sweet Art Girls Collection - and those images may look familiar to many of you:



A Blossom for You

Und damit liegt Ihr goldrichtig - diese Motive wurden früher von Sugar Nellie/Funkykits vertrieben. Nun sind sie dort nicht mehr im Programm und Elisabeth Bell hat die Motive erneut freigegeben. Und Summer hat gibt den schönsten Motiven bei Belles´n´Whistles nun ein neues Zuhause. Und ich weiß genau, daß sich viele wahnsinnig darüber freuen!

And you are right with this - those images were available at Funkykits/Sugar Nellie some time ago. They aren´t available there anymore and Elisabeth Bell offered those images to other stamp companies. Summer picked the cutest images and gave them a new home over at Belles´n´Whistles. And I know that many of you are so happy about that!

Wenn Ihr noch etwas mehr über meine Karten erfahren möchtet, dann lest unten weiter - allen Ungeduldigeren danke ich ganz herzlich und schicke sie schon mal weiter zu Anki. Viel Spaß!

If you want to read more about my cards just read on - but if you are one of the more impatient persons I am thanking you for coming here today and send you over to the wonderful Anki. Have fun!

Das Motiv Fairy Wishes und Dragonfly Flight habe ich mit diesen Copics coloriert:

The images Fairy Wishes and Dragonfly Flight were colored using these Copics:


Natürlich brauch so eine Fee ordentlich Stickles...

And of course you can´t go without Stickles for a fairy image...

Der Sketch für die Fairy Wishes Karte stammt von A Gem Of A Challenge:

The sketch for the Fairy Wishes card is by A Gem of a Challenge:

Für A Blossom For You kamen diese Copics zum Einsatz...

For A Blossom For You I used these Copics...

...und den Sketch von Don´t Waste Your Thursday:

...and the sketch from Don´t Waste Your Thursday:


Außerdem möchte ich gerne an diesen Challenges teilnehmen:

I also want to join these challenges:

By the cute and girly: cute and girly/süß und mädchenhaft

Stamptacular Sunday: buttons, blooms and bling/Knöpfe, Blüten und Glitzer

Stempelträume: Fotoinspiration/photo inspiration

Papertake Weekly: anything goes with option of using something new/alles geht mit der Option, etwas neues zu verwenden.

Dreamvalley Challenges: things with wings/mit Flügeln