Donnerstag, 17. Januar 2019

Der Winter ist da!


 Hallo Ihr Lieben!
In den letzten Tagen war es endlich etwas winterlich - und so konnte Felix auch seinen Schlitten aus dem Keller holen. Wie er den Schnee genießt, seht Ihr auf dieser Karte, die ich heute auf dem Kulricke-Blog zeige.

Hello eveyone!
Winter has finally arrived - and so Felix was able to bring the sleigh from the basement. How much he's enjoying the snow is what you see on this card, that I am sharing over on the Kulricke-Blog today.

Der Text aus dem Stempelset Glück #3 ist direkt auf weißen Cardstock gestempelt, den ich mit hellblauem Cardstock gemattet habe. Darum sind ein paar türkisfarbene Enamel Dots aufgeklebt.

The saying means "today's the day to be happy" is stamped directly onto white cardstock, that I've matted with light blue cardstock. Next to the saying I've added a few turquoise Enamel Dots.


Für das Motiv habe ich oberhalb des Textes ein Rechteck aus dem weißen Cardstock gestanzt. Dafür habe ich eine der Nesting Frames Stitched Stanzen verwendet - da sie etwas zu lang war, habe ich sie mit Hilfe der Partial Die Cutting Methode etwas "gekürzt". Dafür habe ich erst nur etwa das obere Drittel gestanzt, die Stanze dann nach oben geschoben und die unteren beiden Drittel gestanzt. Dann habe ich das Rechteck wieder in die Karte gelegt und die Berge sowie einen der Hügel aus dem Schneekugelset so ausgestanzt, dass die Linien rechts und links des Rechteckes ebenfalls ein kleines Stück mit gestanzt werden. Anschließend habe ich mit Wasserfarben die verschiedenen Bereiche eingefärbt. Ich habe jeweils den zu colorierenden Teil in den Rahmen gesetzt und über den Rahmen  hinaus ebenfalls etwas Farbe aufgetragen. Den Schnee habe ich mit stark verdünnter weißer Acrylfarbe eingefärbt und anschließend die Spuren im Schnee aufgemalt. Mit Acrylfarbe sind auch die Schneeflocken aufgespritzt.
Felix mit dem Schlitten ist mit Copics coloriert, ausgeschnitten und auf die Landschaft aufgeklebt.

For the image I've first die cut a rectangle from the white cardstock. I've used a stitched rectangle die here and did some partial die cutting since it was a bit too long. After putting the cut out rectangle back in it's place I've used a mountain die and a snowy hill die to cut the rectangle in three pieces, also making sure that the cut lines can be seen to the left and right of the cut out rectangle as well. Then I've colored the different pieces with watercolors. I've put the piece I wanted to color back in the frame and colored outside the cut lines as well - just a bit. For the snow I've used white acrylic paint mixed with quite a lot of water and added the lines in the snow later. The snowflakes were spritzed on with white acrylic paint as well.
Felix with his sleigh is colored with Copics, cut out and glued onto the landscape.


Und hier könnt Ihr sehen, dass ich die verschiedenen Lagen jeweils mit 3D Tape aufgeklebt habe. Für den Himmel habe ich dünnes Tape, für die Berge etwas dickeres und für den Schnee dann ganz dickes Tape benutzt. So entsteht noch mehr Tiefe.

And here you can see that I've glued the different layers with dimensionals into the cut out rectangle. I've used thin tape for the sky, a thicker one for the mountains and then the thickest for the snow. That adds even more depth ot the card.