Sonntag, 19. Mai 2019

Einladungen zum Kindergeburtstag


 Hallo Ihr Lieben!
Bevor Ihr Euch wundert - nein, ich habe Euch keine Kinder "vorenthalten", und auch meine eigenen Kinder verschicken natürlich keine Einladungen mehr zu ihren Parties. Nein, letzte Woche klingelte mein Telefon. Es war mein Bruder, der mich fragte, ob ich Lust hätte, für meine Nichte die Einladungen zu ihrem Kindergeburtstag machen zu wollen. Natürlich gerne! Gewünschtes Thema: Zirkus - kein Problem. Der Satz "bei Dir bewegt sich immer so toll was" hat mich dann ein wenig unter Druck gesetzt, man will ja keinen enttäuschen. Aber ich hatte sofort eine Technik von Laura Dovalo im Kopf, zu der sie auch eine Anleitung gepostet hat. Ich habe den Mechanismus dann ein wenig vereinfacht, schließlich wollten 12 Stück gemacht werden - und da sind 5 sich bewegende Tiere dann doch ein wenig viel. Aber die Robbe hat es drauf geschafft und ist nun der Star der Vorstellung.

Hello everyone!
Before you ask - no, I don't have any more kids. And my own ones don't send out invitations anymore. No, last week my phone rang. It was my brother calling, asking if I want to make invitations for my niece's 7th birthday party. Of course! The theme was circus - not a problem there. When he said "on your cards there's always someting moving and that's so great" slightly put me under pressure. I didn't want to disappoint her. But nearly immediately I had a technique in mind I've seen in a video by Laura Dovalo. I've simplified her technique a bit because I needed to make 12 of these - so five moving animals on each card seemed a bit overwhelming. But the seal made it onto the card and is the star of the show.

Ich habe blauen Cardstock als Basis benutzt und mit weißem Versacraft und der In the Spotlight Schablone von MFT einen Lichtkegel aufgewischt. Dann habe ich ein paar weiße und goldene Punkte auf dem Hintergrund verteilt.
Für die Manege habe ich hellbraunen Cardstock leicht gebogen zugeschnitten und unten auf den Hintergrund aufgeklebt. Den Vorhang habe ich mit der Take the Stage Stanze von MFT aus rotem Cardstock ausgestanzt und ebenfalls aufgeklebt.
Oben auf den Tab habe ich ein "hier ziehen" aufgestempelt.
Unten in die Manege kam noch ein ausgestanztes Einladung, für das ich eine Stanze von Kulricke verwendet habe.

I've used blue cardstock for the base and added a spotlight using white Versacraft ink and the In the Spotlight stencil by MFT. Then I've added few white and golden dots.
For the ground I've cut a piece of light brown carstock slightly curved and glued it onto the background. The curtain was cut using red cardstock and the Take the Stage die by MFT  and also glued onto the background.
Onto the tab I've stamped a "pull here". The word at the bottom of the card means invitation. I've die cut this from blue cardstock and glued it in place.


Auch die tolle Robbe ist von MFT - und mit dieser "Kartenbestellung" hatte ich endlich einen Grund, mir das Set zu kaufen. ;)
Ball und Robbe sind jeweils einzeln ausgeschnitten und mit Copics coloriert. Anstatt des kleinen Balls, den die Robbe auf der Nase balanciert habe ich einen kleinen Kreis aus goldenem Glitzercardstock ausgestanzt. Glitzer darf bei Mädchen doch nicht fehlen!

Also this cute seal is by MFT - and this "card order" finally gave me a reason to order this set. ;)
Ball and seal were both stamped/cut out individually and colored in with Copics. Instead of the smaller ball the seal is balancing on its nose I've used a small circle cut from golden glitter cardstock. There has to be some glitter on a girls' card!


Und wenn man genau hinschaut, dann sieht man auf diesem Bild schon, was passiert, wenn man am Tab zieht. Die Robbe schubst den Ball mit der Schnauze in die Luft, während sich gleichzeitig der große Ball, auf dem sie sitzt, dreht.
Aber hier kann man das viel besser sehen:

And if you look closely you can already see what happens when you pull the tab. The seal is throwing the smaller ball up in the air while the bigger one she's balancing on is rotating. 
But here you can see that much better:


Ich weiß, es wackelt ein wenig. Aber ich denke, Ihr könnt es trotzdem sehen. Meine Nichte war auf jeden Fall vollends zufriedengestellt.

I know, it's a bit wobbly. But I think you can still see it. And my niece was completly satisfied.


Keine Kommentare: