Samstag, 29. Februar 2020

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 29. Februar 2020


Hallo Ihr Lieben!
Aufgrund des Schaltjahres gibt es diesen Monat einen weiteren Samstag und so startet heute die neue Sketch Inspiration bei Stempeleinmaleins. 

Hello everyone!
With this being a leap year we have an extra saturday in february. So our newest sketch inspiration over at Stempeleinmaleins starts today.

Ich weiß, das Set Rub-a-Dub-Dub (was ein Wort!) von LawnFawn gibt es schon länger, aber ich habe es mir erst kürzlich gegönnt. Und so habe ich es eingeweiht, denn es passt auch ganz gut zum Sketch.
Meine Karte besteht aus einem Stück weißem Cardstock, das ich im oberen Bereich mit einer Schablone und Distress Oxide Tumbled Glass gekachelt habe, der Boden ist mit Hickory Smoke und einer eigentlich Mauerstein-Schablone grau gefliest.
Der Text ist aus dem Lucky Duck Stempelset von Gerada Steiner. Ich habe ihn schwarz auf weiß gestempelt, türkis hinterlegt und quer über die Karte geklebt.
Das Hintergrundpapier ist helltürkis gemattet und dann auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I know, the Rub-a-Dub-Dub (what a word!) stamp set by LawnFawn is an older one but I just bought it recently. And so I was keen to use it - it's a bonus that I had an idea in mind that went great with the sketch.
My card is made from a piece of white cardstock. In the upper half I've used Distress Oxide Tumbled Glass and a stencil to tile it in light blue, the bottom part is tiled with Hickory Smoke and a brick pattern stencil.
The saying is from the Lucky Duck stamp set by Gerda Steiner. I've stamped it whith black ink onto white cardstock, matted it turquoise and glued it across the card.
I've matted the background with light turquoise cardstock and glued it onto a white note card.


Ich habe den Sketch von Quer- auf Hochformat gedreht. Die drei Elemente, die darauf abgebildet sind, habe ich durch Motive dargestellt - die beiden Entchen links und rechts und die Badewanne. Alle Motive sind mit Copics coloriert, die Wasserpfützen und -tropfen mit türkisfarbener Tinte gestempelt. Dort sowie auf die Blubberblasen habe ich auch einen durchsichtigen Glaze Pen von Sakura darübergelegt. So glänzen sie schön echt. Das gleiche gilt für den Wasserstrahl aus dem Duschkopf.
Die Badewanne ist direkt auf den Hintergrund geklebt, die beiden Entchen rechts und links mit dünnerem 3D Tape, das Schiff dann mit dickerem. So entsteht auf der Karte Tiefe. 
Zum Schluss habe ich noch ein paar türkisfarbene Enamel Accents auf der Karte verteilt.

I've turned the sketch 90 degrees. The three elements on the sketch are done with the images - the two ducks on the left and right and the tub in the middle. 
All images are colored with Copics, the puddles and waterdrops are stamped with turquoise ink and covered with my clear Sakura Glaze Pen to add some shine. Same goes for the bubbles and the water coming from the shower head.
The tub is glued directly onto the card, the ducks on its sides with thin dimensionals, the boat with ticker ones. That adds dimension to the card.
In the end I've also added some turquoise Enamel Accents.