Hallo Ihr Lieben!
Neu im März bei Stampcorner ist ein tolles Set voller Hasen. Und es ist so designed, dass es nicht nur für Ostern passt. Ihr kennt sicher alle diese Werbung mit dem Lehrer und seiner Klasse. Als ich den großen Hasi-Schriftzu im Set gesehen habe, fiel mir sofort dieser Spot ein. Und so ist diese Karte entstanden, die ich heute auf dem Stampcorner-Blog zeige.
Hello everyone!
One of the new Stampcorner stamp sets for the month of march is a set with a lot of different bunnies. And it's made in a way that it not only fits for easter. There is a german commercial with a class come running to the teacher, telling him "there's something wrong with bunny" - and he comes to the rescue and re-starts its heart with two balloons that he's rubbing in his hair. Well, they are calling the bunny "Hasi" in this commercial, a cute german name for bunny. So when I spotted the Hasi text in the set I immediately had this commercial in my mind - or at least the text the children say. And it inspired me to make this card, that I'm sharing over at the Stampcorner Blog today.
Ich habe "Hasi" hier mitten auf eine Tanzfläche gebracht. Mit seiner Sonnenbrille und den coolen Mooves ist er aber auch perfekt dafür. Er trägt sogar ein silbern glitzerndes Shirt, das kann man leider auf dem Foto nicht erkennen.
Den Hintergrund habe ich mit Copics und Distress Ink Hickory Smoke und Black Soot gestaltet. Neben dem Spotlight, das von oben herab scheint, habe ich auch noch ein paar farbige Disco-Lichter hinzugefügt. Die müsst Ihr Euch jetzt noch blinkend vorstellen.
I've placed "Hasi" right in the middle of a dance floor. With the glasses and the cool dance mooves he's just perfect for that. He's also wearing a silver glitterin shirt, but I wasn't able to catch that on camera.
For the background I've used Copics and Distress Ink Hickory Smoke and Black Soot.
Beside the spotlight shining on the bunny directly from above I've also added a few colorful disco lights. You only need to imagine those blinking now.
Naja, und der Text für meine Karte war klar... Ich habe das Hasi aus dem Stempelset mit schwarzem Embossingpulver auf den fertigen Hintergrund embosst. Das Herz ist einmal extra auf weißen Cardstock embosst, coloriert, ausgeschnitten und aufgeklebt. So konnte ich das Herz schön colorieren, so dass es sich besser vom Hintergrund abhebt.
Der Rest des Textes ist am PC geschrieben.
Well, the text for this card was easy.... there's something wrong with bunny. I've black heat embossed the word bunny onto the background. The heart was again heat embossed onto white cardstock, colored in, cut out and glued on top of the other one. That made it pop more.
The rest of the text is computer generated and printed out.
