Hallo Ihr Lieben!
Heute gibt es beim Stempeleinmaleins wieder mal eine interaktive Karte: die Scroll Up Card.
Hello everyone!
Over at Stempeleinmaleins we are sharing an interactive card with you today: the Scroll Up Card.
Das Design meiner Karte ist eher simpel gehalten. Man kann schon erkennen, dass die vordere Lage etwas kürzer gestaltet ist, oben an der Kante habe ich dicke Regenwolken aufgebracht. Aus denen fallen Regentropfen. Alle Stempel, die ich für diese Karte benutzt habe, sind aus dem Brighter Days Stempelset von Concord and 9th.
The design of this card is kept quite simple. I guess you can already see that the top layer of my card is shorter than the one in the background, to the top edge I've added a few grey rain clouds. Dick drops of rain are falling out of them. All stamps that I've used for this card are from the Brigher Days stamp set by Concord and 9th.
Unten an der Karte befindet sich ein Rad aus einem gewellten Kreis. Dreht man daran, kommen hinter den Wolken - neben zwei weiteren Wolken- Sonne und Regenbogen hervor.
At the bottom of the card there's a scalloped circle. When you turn it, a sun and rainbow show up behind the clouds - besides two more clouds.
Für den Regenbogen habe ich nur zwei der Regenbogen-Bögen aus dem Stempelset benutzt, da der Regenbogen sonst zu hoch geworden wäre. Ich habe sie mehrfach partiell abgestempelt, um einen schönen Farbverlauf und somit einen echten Regenbogen zu erhalten, dann habe ich ihn noch dick mit Stickles überzogen. Die anderen Motive sind mit Copics coloriert.
Die Regentropfen habe ich mit grauer Tinte direkt auf den blauen Cardstock gestempelt und mit Glossy Accents gefüllt.
For the rainbow I've used only two of the arches that come in the stamp set, it would have been too high otherwise. I've stamped those two arches several times with different inks, only inking them up partially to end up with a real looking rainbow. Then I've covered it with a thick layer of Stickles. The other images are colored with Copics.
The rainbows are stamped with grey ink directly onto the blue cardstock and then I've filled them with Glossy Accents.
Unten auf die Karte kam noch ein Text. Den habe ich weiß aufembosst und dann die Worte sunshine und rainbows mit Copics übermalt. Das ist gar nicht so einfach, wie man an den etwas übermalten Stellen sieht. Aber mich stört das hier gar nicht.
Onto the bottom of the card I've added a saying. I've white heat embossed it onto the cardstock, then used my Copics to color the words sunshine and rainbows. That's not as easy as it seems - as you can tell from the areas where I "colored" outside the embossed lines. But it really doesn't bother me here.
