Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Stampcorner Blog eine weitere Karte mit einem Motiv aus dem Stempelset Guckst Du! aus dem April-Release. Und das war sogar das erste Motiv aus dem Set, das ich coloriert habe. Dann aber fehlte mir die zündende Idee. Zum Glück kam mir die dann doch noch und das Ergebnis seht Ihr hier.
Hello everyone!
Today over on the Stampcorner Blog I am sharing another card with an image from the Guckst Du! stamp set from the april release. Actually, this was the first image from the set I colored. But then I didn't know what to do with it. Luckily the right idea came a bit later, and you can see here what that idea was.
Mir war von vornherein klar, dass dieses Kamel irgendwo in der Wüste stehen musste. Aber nur Sanddünen und Himmel, das war mir zu fad. Dann aber fiel mir das Little Town of Bethlehem Stanzenset von MFT ein, und das war doch perfekt!
Zuerst aber habe ich den Hintergrund gewischt. Die untere Hälfte habe ich mit Distress Oxide Antique Linen und Ground Espresso gewischt und etwas von dem Ground Espresso, mit ein wenig Wasser vermischt, dort aufgespritzt.
Für die obere Hälfte habe ich erst einen 1" Kreis aus Masking Tape gestanzt und auf den Cardstock geklebt. Den Bereich drumherum habe ich mit Dried Marigold, Spiced Marmalade, Crackling Campfire und Festive Berries gewischt. Dann habe ich das Masking Tape abgenommen und die Sonne mit Scattered Straw ausgefüllt.
Über den kompletten Cardstock habe ich dann noch etwas weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
I knew from the beginning that I wanted to place this camel somewhere in the dessert. But just some dunes and a sky sounded too boring. Then I remembered the Little Town of Bethlehem die set by MFT and that was perfect!
But first I created the background. I inked the lower half with Distress Oxide Antique Linen and Ground Espresso and then splattered some of the Ground Espresso, mixed with a bit of water, onto the sand.
For the upper half I first die cut a 1" circle from masking tape and glued it onto the cardstock. Then I inked the area around it with Dried Marigold, Spiced Marmalade, Crackling Campfire and Festive Berries. I removed the masking tape and filled the sun with Scattered Straw.
Onto the whole cardstock I added splatters with white acrylic paint.
Die orientalische Wüstenstadt ist dann mit dem schon erwähnten Little Town of Bethlehem Stanzenset von MFT gemacht. Ich habe die Teile aus weißem Cardstock gestanzt und mit Distress Oxide Antique Linen, Rusty Hinge und Gathered Twigs gewischt. Auch hier habe ich wieder ein wenig Ground Espresso und weiße Acrylfarbe für ein wenig Textur aufgespritzt.
Hinter die Fenster habe ich schwarzen Cardstock geklebt. Und damit die Stadt etwas interessanter wirkt, habe ich Palmen davor und zwischen den Häuserreihen verteilt. Die hier sind mit den Palm Tree Border Stanzen von LawnFawn aus schwarzem Cardstock gemacht. Die hatte ich einfach da und sie passten von der Größe her gut. Auf die Palmen habe ich mit einem goldenen Gelstift einige Lichtreflexe gemalt.
Dann habe ich die verschiedenen Lagen der Stadt auf den Hintergrund geklebt.
The oriental town in the city I made with said Little Town of Bethlehem die by MFT. I die cut the pieces from white cardstock and inked them with Distress Oxide Antique Linen, Rusty Hinge and Gathered Twigs. Again I added splatters with Ground Espresso and white acrylic paint to give the town some texture.
Behind the windows I put black cardstock. And to make the town look a bit more interesting I put palm trees in front of it and between the rows of houses. I used the Palm Tree Border die by LawnFawn here to cut the trees from black cardstock. I had them at hand and they were prefect in size. I drew some light reflections onto the palm trees with a gold gel pen.
Then I glued the different layers of the town onto the background.
Im Vordergrund der Karte, unter einer großen Palme, ist dann endlich das Kamel von OmaPlott zu sehen. Ich habe es mit Copics coloriert und Highlights mit einem weißen Gelstift aufgemalt.
Die große Palme hinter dem Kamel ist wieder aus schwarzem Cardstock gestanzt, diesmal habe ich eine Stanze aus dem Beach Scene Builder Set von MFT verwendet.
Und dann fehlte noch ein Text. Ich fand den "du bist lustig - und ich pass durchs Nadelöhr" Text so genial. Aber womit kombinieren? Da fiel mir das Wort Urlaub? von einem der anderen Textstempel aus dem Set ins Auge. Na, das passt doch... Da ich keine passende Sprechblasenstanze hatte, in die alle Texte passen, habe ich sie auf zwei Blasen verteilt und die zusammengeklebt. Außerdem habe ich sie mit schwarzem Cardstock hinterlegt. Die Spitze, die zum Mund führt, ist ein Extrastück, das ich von hinten angeklebt habe.
Die Texte habe ich ganz einfach mit Versafine Clair Nocturne auf weißen Cardstock gestempelt.
And in the foreground, under a large palm tree, there's the camel by OmaPlott. I colored it with Copics and added highlights with a white gel pen.
The large palm tree behind the camel is again die cut from black cardstock, this time I used a die from the Beach Scene Builder set by MFT.
And then my card needed a text. I loved this one - you're funny and I go through the eye of a needle - but what should I combine it with. Then I saw another text from the set that started with Vacation?. That should work! Since I didn't have a speech bubble die that had room for all the texts I simply cut two speech bubbles and put them together. I put some black speech bubbles behind them and added the tip that faces towards the camel's mouth.
I simpyl stamped the texts with Versafine Clair Nocturne ink onto white cardstock.
Da die Häuser im Hintergrund durch die vielen Lagen bereits erhöht sind, habe ich die Palme im Vordergrund mit dünnem und das Kamel mit dickem 3D Tape aufgeklebt.
Dann habe ich den dekorierten Cardstock schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
Since the houses in the background are already quite high due to all the layers I've attached the palm in the foreground with thin, the camel with thick foam tape.
Then I matted the card panel black and adhered it to a white note card.
