.jpg)
Hallo Ihr Lieben!
Die Idee zu dieser Karte, mit der ich Euch ein weiteres Sneak auf das November-Release von Stampcorner gebe, kam mir, als ich die Karte mit dem Hai gemacht habe. Ich war auf der Suche nach einem Rahmen und dachte mir, der Drippy Frame von WhimsyStamps könnte einen coolen Höhleneingang für einen Hai abgeben. Nun, irgenwie war mir das dann doch zu düster und Halloween-ig. Aber beim Betrachten der Stanze hatte ich plötzlich geschmolzenen Käse im Sinn. Und schon war die Idee zu dieser Karte geboren.
Hello everyone!
I got the idea for this card, that is giving you another sneak of the november release by Stampcorner, when I was making the card with the shark. I was looking for a frame and thought, the Drippy Frame by WhimsyStamps would make a great cave entry for a shark. But then I've decided, it was too creepy and halloween-ish. But suddenly I had melted cheese in mind whenI looked at the die - and there was the idea for this card.
Den Drippy Frame habe ich aus hellgelbem Cardstock gestanzt und mit Distress Ink Fossilized Amber schattiert. Dann habe ich das innere Fenster grob auf ein Stück orangefarbenen Cardstock übertragen, grob per Hand ausgeschnitten und dann diesen Cardstock mit Wild Honey gewischt.
Der braune Hintergrund ist wieder direkt auf einen cremefarbenen Kartenrohling gewischt - und wieder habe ich die Ränder mit Tape abgedeckt, um sie nicht aus Versehen mit einzufärben. Hier kamen Distress Oxides Wild Honey, Gathered Twigs und Scorched Timber zum Einsatz.
Dann habe ich auf alle Lagen etwas Wasser augespritzt.
I die cut the Drippy Frame from light yellow cardstock and shaded it with Distress Ink Fossilized Amber. Then I traced the inner window onto a piece of orange cardstock, roughly cut it out by hand and inked it with Wild Honey.
The brown background is again made directly on a cream colored card base - and again I masked off the edges of the cardstock to not accidently get any ink onto them. Here I used Distress Oxides Wild Honey, Gathered Twigs and Scorched Timber.
Then I flicked some water onto all the pieces.
Im Rahmen befindet sich eine der Mäuse aus dem zweiten neuen Stempelset. Die ist schwer verliebt und scheint ihren Liebsten zum Abendessen zu erwarten. Natürlich steht Käse auf der Speisekarte! Ich habe die Motive mit Copics coloriert. Und weil nur Maus und Käse etwas verloren wirkten in dem großen Käserahmen, habe ich noch eine Käsereibe aus dem Best Pun Ever Stempelset von LawnFawn dazu kombiniert. Wenn es um Käse geht, ist die Auswahl meiner Motive eher klein, und ich finde, die Reibe passt ganz gut.
Der Text auf der Karte ist natürlich an das englisch "you make my heart melt" angelehnt, also "du bringst mein Herz zum Dahinschmelzen". Für eine Maus muss das natürlich Käse statt Herz heißen! Und so habe ich den Text, passend zum Design der Karte umgemodelt.
Ich habe hier einen Stempel aus dem Set Penguin Party von MFT genommen und den Text mit brauner bzw. orangefarbener Tinte auf cremefarbenen Cardstock gestempelt. Das Wort Cheese ließ sich ganz einfach mit dem Stempel Cheers aus dem selben Set gestalten. Die Buchstaben sind in dem Wort ja alle enthalten, nur in der falschen Reihenfolge.... ;)
In the frame there's one of the mice from the second new stamp set. She's deeply in love and seems to have invited his crush for dinner. Of course there's cheese on the menu! I colored the images with Copics. And since just the mouse and cheese looked a bit lost in the large cheese frame I added the cheese grater from Best Pun Ever by LawnFawn. When it comes to cheese my stash of stamps is pretty limited and I thought, the grater worked.
Of course the text on this card is a pun of "you make my heart melt". But for a mouse that has to be cheese instead of heart! And so I changed the text to match it my card design.
I used a stamp from the Penguin Party set by MFT here and stamped it with brown and orange ink. The word cheese I put together using a cheers-saying from the same set. All the letters needed are in that word, they are just not in the right order... ;)
Zwischen den Cardstocklagen befindet sich wieder dünnes 3D Tape, so sieht alles ein wenig wie ein Mauseloch - mit Käserahmen - aus.
Als Deko habe ich ein paar kleine weiße Herzen aufgeklebt.
I put thin foam tape between the cardstock layers, this way it looks a bit like a mousehole - with a cheesey entrance.
I added a few white clay hearts as decoration.
