Freitag, 4. Oktober 2024

A Halloween Hello

 
Hallo Ihr Lieben!
Nach der doch sehr bunten Karte von gestern habe ich heute eine eher dezente Karte. Die Idee für die Farbkombi kam mir, als mir in den Sozialen Medien Werbung für ein Shirt gezeigt wurde. Und ich finde, auch so sieht Halloween toll aus!

Hello everyone!
After yesterday's very colorful creation I am sharing an a lot more decent card with you today. I got the idea for the color combo when I was shown a shopping link to a shirt in social media. And I really like this combo for Halloween!

Der Hintergrund besteht aus einem Stück sehr hellem braunen Cardstocks. Der ist von Bazzil und hat kleine eingeprägte Punkte. Das hat dann zwar das Aufstempeln des Ghoulish Greetings Background von MFT mit weißer Pigment Tinte etwas schwerer gemacht und dann ist mir auch noch der Cardstock verrutscht, so dass ich im unteren Bereich einen doppelt gestempelten Text habe, aber auf einer Halloweenkarte stört mich das gar nicht. 
Anschließend habe ich noch schwarze Metallic Watercolor aufgespritzt und habe ihn von unten links ein wenig mit Distress Ink Black Soot gewischt.

The background is made from some very light brown cardstock. It's by Bazzil and has little polka dots embossed into it. That made stamping the Ghoulish Greetings Background by MFT on top with white pigment ink a bit harder and then I also slightly moved my cardstock in my Misti and got some double stamping at the bottom of the cardstock, but that doesn't bother me at all on a Halloween card. 
Then I added splatters of black metallic watercolor and inked the left/bottom with a bit of Distress Ink Black Soot.


Die Karte ist wieder mal sehr stanzenlastig und ich habe mich hier bei allen möglichen Firmen bedient. Alle Teile sind aus farbigem Cardstock gestanzt, einige habe ich mit Copics ein wenig schattiert bzw. mit Details versehen und Highlights mit einem weißen Gelstift aufgemalt.
Ganz hinten auf den Cardstock habe ich eines der Spinnennetze aus dem Set Spiders and Webs von WhimsyStamps aufgeklebt.
Der Blumentopf ist aus dem Set Little Flowers von LawnFawn, der Baum darin mit einer Stanze von Magnolia gemacht. Hinter den Baum habe ich orangefarbenen Cardstock gesetzt und dann dünnes silbernes Metallic-Garn um den Baum gewickelt.
Der Besen und der Kürbis sind aus dem Vault Wicked Set von Sizzix. Das untere Teil des Besens habe ich zweimal gestanzt und dann gegengleich aufeinander geklebt. Der Schnörkel am Kürbis ist von LawnFawn. Ich habe außerdem einige winzige Ovale als Gesicht aufgeklebt. Auch von LawnFawn, nämlich aus dem Acorn House Set, sind auch die kleinen Blätter, die ich rund um die größeren Motive verteilt habe. Unter alles habe ich dann noch Schatten, gemacht mit den Oval Shadows von MFT, geklebt.

This is once again a die cut heavy card and I used dies by all kind of brands for it. I die cut the pieces from colored cardstock, shaded/added details to some of them with Copics and added highlights with a white gel pen.
Onto the background I first adhered one of the spiderwebs from the Spiders and Webs set by WhimsyStamps.
The flower pot is from the Little Flowers set by LawnFawn, the tree in it made with a die by Magnolia. I put some orange cardstock behind the tree and then wrapped some thin silver metallic thread around it. 
The broom and pumpkin are from the Vault Wicked die set by Sizzix. I cut the bottom of the broom twice, then glued them together back to back. The flourish o the pumpkin is by LawnFawn. I also added some tiny ovals as a face. Also by LawnFawn, from their Acorn House set, are the small leaves I placed at the bottom of the larger images. Then I put shadows, made with the Oval Shadows set by MFT, under everything.


Oben an den Himmel habe ich noch drei Fledermäuse, gemacht mit einer Stanze aus dem Bat Reveal Set von WhimsyStamps, aufgeklebt.
Für den Text habe ich mit den Buchstabenstanzen aus dem Vault Coffin Box Set von Sizzix das Wort BOO gestanzt. Es besteht aus einer dunkelorangefarbenen und mit Copics schattierten Lage, die ich mit drei Lagen schwarzen Cardstocks leicht versetzt hinterlegt habe. Dann habe ich sie noch mit Glossy Accents überzogen.
Der kleine gestempelte Text darunter ist aus dem Itty Bitty Boos Set von MFT und schwarz auf weißen  Cardstock gestempelt.

I glued three bats, made with a die from the Bat Reveal Set by WhimsyStamps, to the sky.
For the text I used the letter dies from the Vault Coffin Box set by Sizzix to cut the word BOO. It's made from one orange layer, shaded with Copics, backed slightly off with three layers cut from black cardstock. Then I covered the letters with Glossy Accents.
The small stamped subtext is from the Itty Bitty Boos set by MFT and stamped black onto white cardstock. 


Als Deko habe ich noch ein paar silberne Sternkonfetti auf der Karte verteilt.
Dann habe ich alles schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I glued a few silver star confetti onto the card.
Then I matted the card panel black and glued it onto a white note card.