Yummy!

 

Hallo Ihr Lieben!

Ich habe den Überblick verloren und kann Euch somit nicht sagen, die wievielte Coloring Club Challenge aktuell läuft. Aber das Thema habe ich natürlich parat: yummy. Natürlich habe ich als erstes an Essen gedacht, aber dann kam mir die Erkenntnis, dass Cocktails auch auch ganz lecker sind.... ;) Und so ist diese Karte entstanden.

 

Hello everyone!

I have lost track and can't say, which Coloring Club challenge this is for. But of course I have the theme: yummy. Of course I thought "food" first, but then I remembered, that cocktails are quite yummy, too... ;) And so I made this card.

 

Der Hintergrund ist hier einfach per Ink Smooshing mit Distress Ink Salvaged Patina, Twisted Citron und Squeezed Lemonade  auf einem Stück Watercolor Cardstock gemacht. Eigentlich war der viel größer, aber als ich später alle Motive bereits aufgeklebt hatte, fiel mir auf, dass der Text oben viel besser als unten aussieht. Ablösen ließen sich die Motive nicht mehr, der Text passte zum Glück darüber. Und so habe ich den Hintergrund dann einfach kleiner geschnitten.

 

The background is made simply by doing some ink smooshing with Distress Ink Salvaged Patina, Twisted Citron and Squeezed Lemonade on a piece of watercolor cardstock. It actually was larger, but when I had adhered all the images later I realized, that the text looks a lot better above than underneath them. I wasn't able to pull them off anymore, but luckily the text fit above the images. And so I cut the background smaller.

 

 Ich habe vom Cocktails Mischen so gar keine Ahnunng. Wie gut, dass man sie auf einer Karte nicht probieren muss - lecker aussehen tun sie allemal, finde ich. Und dass in ein Martini-Glas Oliven gehören, das kriege ich dann noch hin. 

Die Cocktailgläser samt Elementen wie Früchten, Oliven, Schirmchen etc. sind alle aus dem Auf Uns Set von Create a Smile. Ich habe die Gläser und Eiswürfel mit hellblauer Tinte gestempelt, ich finde, das sieht bereits toll nach Glas aus. Die anderen Elemente habe ich dann mit Jellyfish Tinte von LawnFawn direkt in/an/auf die Gläser gestempelt. Nur die Minze am Glas rechts ist extra gestempelt, ausgeschnitten und angeklebt. 

Rundum habe ich einige Erdbeeren aus dem How You Bean Strawberry Add-On Set von LawnFawn verteilt. Und dann habe ich zwischen allem zwei Luftschlangen durchgewoben. Die sind mit der Curly Q Stanze von TayloredExpressions gemacht. Ich habe die Luftschlangen aus dem Rahmen geschnitten und Teile davon zwischen den Gläsern verteilt, so dass es wie zwei lange Luftschlangen aussieht.

Für die Coloration habe ich Copics benutzt und dann einige Details wie den Spieß an den Oliven mit Polychromos hinzugefügt. Die Highlights habe ich dann mit einem weißen Gelstift gesetzt. Außerdem habe ich die hellblauen Stempellinien der Gläser mit einem ganz dünnen Gelstift nachgemalt. Der funktioniert nicht mehr einwandfrei, ich wollte die Linien aber auch nicht komplett überdecken. Aber so wirken sie einfach etwas zarter und gläserner. Ausgeschnitten habe ich die Motive mit der Schere.

 

I have absolutely no plan when it comes to cocktail mixing. Luckily you don't have to taste the ones on my card - and they look yummy, if I can say  so myself. And that there have to be olives in a martini glass, that's something even I know.

The glasses and all the elements like fruits, olives, umbrella etc. are  from Auf Uns by Create a Smile. I stamped the glasses and ice cubes with light blue ink, I think, that already gives them a glass like look. Then I used Jellyfish ink by LawnFawn and stamped the other elements right into/onto the glasses. Only the mint leaves I stamped seperately and glued them on later.

Between the glasses I placed  some strawberries from How You Bean Strawberry Add-On by LawnFawn.  And then I've woven two streamers through the glasses and berries. I die cut those with the Curly Q die by TayloredExpressions, cut them out of the frames and arranged pieces between the other images to make them look like two long streamers instead of smaller pieces.

I used Copics for the coloring and then added some details like the skewer through the olives with my Polychromos. For the highlights I used a white gel pen. I also re-drew  the light blue stamped lines with a very thin gel pen. It's one that isn't working perfectly anymore, but I didn't want to cover the lines completly, just making them less  prominent. I think, now they look softer and more glass like. I cut out the images with my scissors.

 

 Wie schon erwähnt, habe ich den Text oberhalb der Motive auf den Hintergrund geklebt.

Das "cheers" ist mit einer Stanze von MFT gemacht. Es besteht aus mehreren Lagen dunkel-türkis farbenen Cardstocks sowie einer Lage eines oragefarbenen holografischem Spiegelcardstock leicht versetzt obenauf.

Das kleine "to you" habe ich dann mit dunkel-türkis farbener Tinte direkt auf den Hintergrund gestempelt. 

 

Like I mentioned already  did I adhere the text above the images onto the background.

The "cheers" is made using a die by MFT.  There are a few layers cut from dark turquoise cardstock with one layer cut from orange holographic mirror cardstock a bit offset on top.

The small "for you" I stamped with dark turquoise ink directly onto the background.

 

Unter den Motiven habe ich dann einen weiteren Text, wieder  mit dunkel-türkis farbener Tinte, aufgestempelt. Beide gestempelte Texte sind aus dem Bitty Birthday Wishes Set von MFT.

 

Under  the images I added another small text, again stamped with dark turquoise ink. Both texts are from Bitty Birthday Wishes by MFT.

 

 Ich habe die Motive teilweise mit 3D Tape hinterlegt und so insgesamt vier Ebenen gebildet. 

Als Deko habe ich dann ein paar kleine, farblose Pailetten, die mich an Blubberblasen erinnert haben, auf der Karte verteilt. 

Den dekorierten Cardstock habe ich dann dunkel-türkis gemattet und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I used foam tape behind most of the images and created four different levels on my card.

I added  some small clear sequins, that reminded me of bubbles, as decoration. Then I matted the decorated cardstock dark turquoise and adhered it to a white note card.