Hello Spring

 

Hallo Ihr Lieben!

 Die Karte, die ich Euch heute zeige, ist bereits vor einiger Zeit entstanden, an einem Tag, an dem ich nur wenig Zeit zum Basteln hatte. Ich habe hier die Butterfly Blossom Stanze sowie die Butterfly Texture Stanze von WaffleFlower benutzt, mit der auch schnelle Karten problemlos möglich sind.

 

Hello everyone!

The card, that I'm sharing with you today, I made already some time ago, on a day that I didn't have much time to craft. I used  the Butterfly Blossom and Butterfly Textures die by WaffleFlower here, that make quick cards quite easy to make.

 

 Ich habe den Hintergrund, der eine komplette Stanze ist, aus weißem Cardstock gestanzt und mit Hilfe der passenden Stencil mit verschiedenen Distress Inks eingefärbt: die Schmetterlinge in türkisblau, die Blumen in koralle und hellem rot, die Blätter natürlich in grün. Dann habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt und auf die Blüten Details mit einem weißen Gelstift aufgemalt. 

Die Schmetterlinge habe ich nochmal mit den Schmetterlingsstanzen aus dem Set Butterfly Blossom aus Vellum gestanzt - die halb verdeckten Schmetterlinge habe ich mit der Butterfly Blossom Texture Stanze aus Vellum gestanzt und dort ausgeschnitten - die Körper aus schwarzem glänzendem Cardstock. Das Vellum habe ich von unten mit der türkisblauen Tinte eingefärbt, die Details mit schwarzer Tinte. Und dann habe ich die Punkte im Muster der Schmetterlinge oben auf dem Vellum nochmal mit einem schwarzen Glaze Pen nachgemalt. 

Dann habe ich noch die Blumenmitten aus matt-goldenem Metallic Cardstock gestanzt und aufgeklebt.

 

 I die cut the complete background from white cardstock and  used the coordinating stencils to ink it with Distress Inks: the butterflies a turquoise-blue, the flowers a coral and light red and the leaves - of course - green. Then I splattered some white acrylic paint on top and added some gel pen details to the flowers.

I die cut the butterflies again from vellum using the Butterfly Blossom set - the partly covered ones I cut using the Butterfly Blossom Texture die and cut them out -, the bodies I cut from black shiny cardstock.  I inked the back of the butterflies with turquoise ink, the details with black ink. Then I used a black glaze pen to draw the dots on the wings on the top of the vellum.

I also die cut flower centeres from matte gold metallic cardstock and glued them on.

 

 Für den Text habe ich die Hello Spring Word Die benutzt. Die Schattenlage habe ich aus weißem Cardstock gestanzt, die Buchstaben für das hello aus schwarzem Cardstock. 

Das Wort spring habe ich dreimal aus weißem Cardstock gestanzt, die Lagen aufeinander geklebt und die oberste Lage in koralle und rot eingefärbt. 

For the text I used the Hello Spring Word die. I cut the shadow layer from white cardstock, the letters for the word hello from black.

The word spring I cut three times from white cardstock, stacked them and inked the top layer in red and coral.

 

 Den Text habe ich mittig auf die Blumen geklebt und die Fühler und Köpfe der unteren Schmetterling obenauf gelegt. 

Als Deko habe ich nur auf dem Text einige goldene Perlen verteilt und eine davon auch auf den I-Punkt gesetzt.

Aus schwarzem Cardstock habe ich die Piercing Panel Stanze gestanzt und außenrum etwas zugeschnitten. Darauf habe ich dann mit 3D Tape die Blumenlage geklebt. Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

 

I adhered the text to the center of my flower panel, tucking it under the heads and antennas of the bottom butterflies. 

As decoration I added some gold pearls just to the text area and glued one also onto the dot over the I.

From black cardstock I cut the Piercing Panel and cut it a bit smaller. Then I adhered the card panel onto it with foam tape.

As the last step I glued everything onto a white card base.