Samstag, 18. Oktober 2025

Eine Shaker Flap Karte - oder so...

  
Hallo Ihr Lieben!
Die Karte, die ich Euch heute zeige, startete eigentlich als Geburtstagskarte, also zumindest die Idee. Und während ich die Utensilien dafür zusammengesucht habt, fiel mir das Big Bat Stanzenset von SimonSaysStamp in die Hand, mit dem die Idee auch umsetzbar war. Ich habe hin und her überlegt und dann entschieden, einfach beide Varianten zu machen. Weil ich Euch die Geburtstagskarte noch nicht zeigen kann - Feind liest mit und so - seht Ihr heute eine weitere Halloweenkarte. Und weil das Kind ja einen Namen braucht, habe ich sie einfach mal Shaker Flap Karte genannt. 
 
Hello everyone!
The card that I'm sharing with you today started as a birthday card, at least the idea. And while I was taking out the supplies for it I came across the Big Bat die set by SimonSaysStamp, that's also perfect for this idea. I was torn and then decided to simply make both versions. I can't share the birthday card with you yet - "enemy is watching" -  I am showing you another Halloween card today. And since the card needed a name I just call it a Shaker Flap card.
 
Zum Hintergrund der Karte verrate ich Euch gleich noch mehr...
 
I will tell you more about the background of this card a little later in the post...
 

 Besagte Big Bat Stanze stanzt eine halbe Fledermaus. Ich habe sie zweimal aus grauem Carstock gestanzt und mit Distress Ink Black Soot gewischt.  Das Innenleben eines der Teile habe ich mit der Schere herausgeschnitten und dabei einen ungefähr 0,5 cm breiten Rand stehenlassen. Dieses Teil habe ich mit Acetate hinterlegt und mit 3D Tape auf die vollflächige Fledermaus geklebt. Dabei habe ich gelb-transparente und blaue Kügelchen sowie einige Folienkonfetti in blau und gold mit eingefügt und so einen Fledermaus-Shaker gestaltet.
Das hey, boo ist ebenfalls im Big Bat Set enthalten. Ich habe die Schattenlage aus gelbem Cardstock gestanzt und mit Distress Ink Wild Honey am Rand ein wenig gewischt. Den Text an sich habe ich dreimal aus weißem Cardstock gestanzt und auf der Schattenlage angebracht. Den Text habe ich dann oben auf den Shaker geklebt und drumherum drei Sterne aus gelbem Cardstock verteilt.
 
Said Big Bat die cuts half of a bat. I cut it twice from grey cardstock, shaded them with Distress Ink Black Soot and cut out the inside of one of the bats, leaving about a 0,5 cm wide frame.  I backed this bat frame with acetate and adhered it with foam tape, putting tiny transparent-yellow and blue beads and some gold and blue foil confetti inside to create my bat shaker.
The hey,boo is also a die from this set. I cut the shadow layer from yellow cardstock and inked the edges with Distress Ink Wild Honey. The text I cut three times from white carstock and glued those onto the shadow layer. Then I adhered the text on top of the shaker and added three yellow stars.
 

 Der Fledermaus-Shaker lässt sich dann zu Seite klappen. Ich habe auch die Rückseite der Fledermaus schwarz gewischt und an der Kante eine Lasche eingefasst. Die habe ich dann auf der Rückseite meiner Karte angeklebt.
 
The bat shaker can be opened to the side. I inked the back of the bat black, too. I used a cardstock strip to create a hinge and glued that to the back of my card base.
 

 Der Hintergrund mit dem Mond ist teilweise hinter dem Shaker zu sehen - wenn der dann aufgeklappt ist, dann kommt darunter ein weiterer Text zum Vorschein.
Ich habe hier ein Stück hellblauen Cardstocks genommen und mit Distress Ink Stormy Sky, Faded Jeans, Chipped Sapphire und Black Soot gewischt. Nur an den Rändern habe ich mit grauer Tinte den Ghoulish Greetings Background von MFT aufgestempelt. Dann habe ich goldene Metallic-Watercolor auf den Cardstock gespritzt.
Auf den Bereich, den ich am hellsten gelassen habe, habe ich dann eine große Mondsichel geklebt. Die ist mit der Over the Moon Stanze von MFT aus gelbem Cardstock gestanzt und mit Wild Honey schattiert. 
Mit weißem Embossingpulver habe ich das Happy Halloween aus dem Ghostly Greetings Set von MFT direkt auf den Hintergrund embossed. Der kleine Text darunter ist aus dem Itty Bitty Boos Set von MFT und weiß auf schwarzen Cardstock embosst. Die Texte habe ich so angebracht, dass sie bei geschlossener Karte von der Fledermaus verdeckt werden. 
Als Deko habe ich dann noch einige Fledermäuse, die auch im Big Bat Set enthalten sind, sowie einige weiße Perlen auf der Karte verteilt. 
 
The background with the moon is partly visible behind the shaker - when it is opened, another greetings becomes visible. 
I used  a piece of light blue cardstock here and inked it with Distress Ink Stormy Sky, Faded Jeans, Chipped Sapphire and Black Soot. Only onto the edges I stamped the Ghoulish Greetings Background by MFT using grey ink. Then I splattered gold metallic watercolor onto the cardstock.
Onto the area I kept the lightest I adhered a large crescent moon. I die cut it from yellow cardstock using the Over the Moon die by MFT and inked it with Wild Honey.
Using white embossing powder I white heat embossed the Happy Halloween from Ghostly Greetings by MFT directly onto the background. The smaller text is from Itty Bitty Boos by MFT and white heat embossed onto black cardstock. I placed the texts so they are covered by the bat when the card is closed.
As decoration I added a few small bats, that are also included in the Big Bat die set, and a few white pearls.
 

 Und auch wenn das Bild hier etwas komisch wirkt, möchte ich es Euch dennnoch zeigen. Denn auch der Hintegrund ist eine Klappe, die sich dann zur anderen Seite öffnen lässt. Hier ist dann jede Menge Platz für einen persönlichen Text. 
Damit die Karte innen gleichfarbig ist, habe ich auch das Teil, an dessen Rückseite ich die beiden Klappen angeklebt habe, aus dem hellblauen Cardstock geschnitten, aus dem ich auch den Hintergrund mit dem Mond gestaltet habe und dessen Rückseite man dann im Inneren sieht. 
Und weil es für mich einfach dazugehört, habe ich alles noch auf ein Stück weißen Cardstocks geklebt. Der sorgt dann auch für den weißen Rand rund um die Karte.
 
And even if this picture looks a bit strange I want to share it with you. Because also the right side with the background is a flap, that openes to the other side. Inside there's lots of room for a personal message. 
To make the card uniform inside I cut the cardstock, to which I adhered both flaps on the backside, from the same light blue cardstock, that I used for the background with the moon. On the inside you see the back of it.
And since it just looks more finished to me I adhered everything to a piece of white cardstock, that also makes the white border around the card. 
 

 Und hier sieht man dann noch, für wieviel Tiefe der Fledermaus-Shaker auf der Vorderseite sorgt. Dass auch der Hintergrund eine Klappe ist, fällt dafür kaum auf.
 
And here you can see, what dimension the bat shaker adds to the front. That the background is another flap is hardly visible.