Samstag, 4. Oktober 2025

Farbe trifft Stempel #2

 
Hallo Ihr Lieben! 
"Tierwelt" ist das Thema, das wir uns für die zweite Farbe Trifft Stempel Challenge haben einfallen lassen. Und da sind die Möglichkeiten natürlich fast unbegrenzt. Ich habe eine Herbstkarte mit Fuchs gemacht.
 
Hello everyone!
"Wildlife" is the theme we picked for the 2nd Farbe Trifft Stempel challenge. And of course the possibilities are nearly endless here. I made a fall card with a cute fox. 
 

 Ich habe hier mit Stanzen von Stampcorner einen Rahmen aus weißem Cardstock gestanzt und dahinein meine Szene gesetzt.
Der Hintergrund besteht aus hellblauem Cardstock, den ich mit Distress Ink Peacock Feathers und Salvaged Patina gewischt habe. Dann habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt.
Mit der Birch Tree Stanze von MFT habe ich dann Birkenstämme aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copis eine leichte Rindenstruktur auf die Stämme gemalt.
 
With dies by Stampcorner I created a frame from white cardstock and glued my scene behind it.
The background is made from a piece of light blue cardstock, that I inked with Distress Ink Peacock Feathers and Salvaged Patina. Then I added splatters of white acrylic paint.
I die cut some birch trees from white cardstock using the Birch Tree die by MFT and used Copics to add a soft bark pattern onto them.
 

 Mit einer der Stanzen aus dem Slimline Meadow Stanzenset von WhimsyStamps habe ich die Baumkronen aus weißem Cardstock gestanzt und mit Copics in verschiedenen Gelb-, Rot-, Braun- und Grüntönen Punkte aufgetupft. Die habe ich einfach wild drauflos gemacht und sie überlappen sich größtenteils. So entsteht ein toller Herbstlaub-Look, und das ohne viel Arbeit. 
Die Baumkronen habe ich dann hinter die Birkenstämme geklebt.
Direkt unter dem Laub habe ich meinen Text aufgeklebt. Dafür habe ich mit einem Stempel von MFT das "happy" weiß auf braunen Cardstock embosst. Das Wort Fall ist mit der Giant Happy Fall Stanze von LawnFawn gemacht. Ich habe eine weiße Schattenlage sowie die obere Lage aus rötlich-braunem Spiegelcardstock gestanzt und das Happy jeweils weggeschnitten. 
 
Using a die from the Slimline Meadow die set by WhimsyStamps I die cut the top of the trees from white cardstock, then filled them with dots made with Copics in different shades of yellow, red, brown and green. Those dots overlap in most of the ares. This creates a great fall leaf look, and that with nearly no effort.
I glued the tree tops behind the birch trees.
Directly under the leaves I glued on my text. I used a stamp by MFT to white heat emboss the "happy" onto brown cardstock. The word "fall" is made using the Giant Happy Fall die by LawnFawn. I die cut the shadow layer from white cardstock, the top layer from reddish brown mirror cardstock and cut off the "happy" of both die cuts.
 

 Unten rechts habe ich dann mein Motiv auf den Rahmen geklebt. Für das Motiv habe ich zwei Stempel von Kulricke kombiniert: den Fuchs sowie den Blumen-Kreis. Damit die Outlines nicht gar so hart wirken, habe ich sie mit brauner Tinte gestempelt und die Motive dann mit Copics herbstlich coloriert. Anschließend habe ich mit farblich passenden Polychromos feine Striche ins Fell des Fuches gemalt. Die Beeren an den Zweigen habe ich mit einem roten, Nase und Auge des Fuches mit einem schwarzen Glaze Pen nachgemalt.
Ich habe die Motive mit der Schere ausgeschnitten und dabei den Kreis, der rund um die Blumen verläuft, weggeschnitten. Dann habe ich den Fuchs hineingesetzt. 
 
In the bottom right I adhered my image onto the fframe. I combined two images by Kulricke here: the fox and the Blumen-Kreis. To make the outlines appear not too hard I used a brown ink pad to stamp the images, then colored them with Copics in fall-ish colors. Then I used Polychromos in matching colors to draw fine lines onto the fox, making him appear furry. 
I covered the berries with a red, the fox's nose and eye with a black Glaze pen.
I cut out the images with my scissors, cutting off the circle that's around the flowers originally. Then I put the fox behind the flowers.
 

 Die Birke rechts ist direkt auf den Hintergrund geklebt, die anderen beiden sind mit dünnem 3D Tape hinterlegt. Rahmen und Text habe ich dann mit dickem 3D Tape aufgeklebt und für den Fuchs und die Blumen das dicke Tape aufgedoppelt, so dass er der höchste Punkt der Karte ist. 
Zum Schluss habe ich alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.
 
The birch tree on the right is glued directly onto the background, the other trees I backed with thin foam tape. I put thick foam tape behind the frame and text and doubled up the thick tape behind the fox and flowers  to make those the most raised part of the card.
Then I glued the card panel to a white note card.