Stampcorner April-Release Sneak #2

 

Hallo Ihr Lieben!

Der Osterhase hat diesmal ein ganz besonderes Osterei - das April-Release von Stampcorner wird ab 1.4. erhältlich sein. Und das ist natürlich kein April-Scherz! Ich zeige Euch heute ein weiteres Sneak und habe wieder ein Motiv aus dem Set von OmaPlott gewählt.

Hello everyone!

The easter bunny has a really special easter egg this year - Stampcorner's april release will be available on april 1st. And of course that's not an April's Fool Trick! Today I am sharing another sneak with you and again I've chosen an image from the set by OmaPlott.

Aber auch im Hintergrund versteckt sich ein neues Produkt: ein Stencil mit schrägen Streifen. Ich habe hier ein Stück craft farbenen Cardstock genommen und den Stencil mit Ditress Ink Frayed Burlap aufgewischt. Dann kam wieder die weiße Acrylfarbe zum Einsatz, die ich mit einem Pinsel aufgespritzt habe. So wirkt der Hintergrund dezent und trotzdem nicht langweilig!

But I've also used another new product in the background: a stencil with diagonal stripes. I used it and Distress Ink Frayed Burlap to add some stripes to a piece of kraft colored cardstock. Then I used white acrylic paint and added a few splatters to the cardstock.

Ich bin mir nicht so ganz sicher, ob ich richtig liege, aber ich denke, hier handelt es sich um ein Lama... Ich habe es mit Copics braun coloriert. 

Mit der Slimline Film Strip Stanze von WhimsyStamps habe ich den großen Negativ-Rahmen aus schwarzem Cardstock gestanzt und hinter die Löcher links und rechts weißen Cardstock gesetzt. Dann habe ich alles mit türkisem Cardstock hinterlegt und von oben rechts noch einige Palmblätter, gestanzt aus schwarzem Cardstock, aufgeklebt. 

Das Lama habe ich per Hand ausgeschnitten, die Nase habe ich außerem mit Glossy Accents überzogen. Oben links über dem Kopf habe ich eine Sprechblase mit einem "hi" darin aus dem Set Nasenbande angebracht. 

Das Wort aloha ist mit der Scripty Aloha Stanze von LawnFawn gemacht. Ich habe es aus dunkelgelbem Cardstock gestanzt und mit Distess Ink Rusty Hinge etwas schattiert. Hinter dem gelben Wort befinden sich noch drei Lagen schwarzen Cardstocks, die das Wort nicht nur eine Ebene nach oben holen, sondern ihm auch Stabilität verleihen, da der untere Teil "in der Luft schwebt". 

I am not entirely sure but I think this is a Llama... I colored it brown with my Copics.

Using the Slimline Film Strip die by WhimsyStamps I die cut the large negative frame from black cardstock and put strips of white cardstock behind the holes along the sides. Then I put some aqua cardstock behind the window and added some palm leaves to the top right corner, cut from black cardstock. 

I cut the llama out by hand and covered his nose with Glossy Accents. Above his head I placed a little speech bubble with the word "hi" in it.

The word aloha is made with the Scripty Aloha die by LawnFawn. I die cut it from dark yellow cardstock and used Distress Ink Rusty Hinge to shade its bottom. Behind the yellow word I put three layers cut from black cardstock, not only to bring it up a notch, but also to make it more sturdy because the bottom half is kind of "hanging in the air". 

Und dann hatte ich die Idee, dem Lama eine Sonnenbrille aufzusetzen - schließlich scheint es sich in tropischen Gefilden zu befinden. Aber ich war mir echt nicht sicher - und bin es immer noch nicht - ob das nicht zu viel vom Motiv verdeckt. Deswegen ist sie erstmal nur aufgelegt und vor dem Verschicken entscheide ich dann spontan.

Die Sonnenbrille habe ich aus schwarzem Cardstock gestanzt, die Gläser mit Glossy Accents überzogen und dann nur das Gestell nochmal aus schwarzem Cardstock obenauf geklebt.

Rechts neben dem Filmstreifen-Rahmen befindet sich noch eine gezackte Sprechblase, die ich mit einer Stanze von WhimsyStamps einmal aus weißem und einmal aus gelbem Cardstock gestanzt und dann aufeinander geklebt habe. Darauf habe ich dann mit Versafine Clair Nocturne einen der Texte aus dem neuen Stempelset gestempelt.

Und weil die rechte Seite der Karte noch so leer wirkte, habe ich hier noch ein Fähnchen aus türkisfarbenem Cardstock sowie einen Anker, gestanzt aus schwarzem Cardstock, mit angebracht.

And then I had the idea, to add some sun glasses to the llama because he seems to be on vacation in the tropics. But I really wasn't - and still am not - sure if it covers too much of the image. So I just laid it down here and will decide last minute if I want to use it once I plan to send it out.

I die cut the glasses from black cardstock, covered them with Glossy Accents and then put just the frame, again cut from black cardstock, on top.

Onto the right of the film strip I added a spiky bubble, that I cut once from white and once from yellow cardstock using a die by WhimsyStamps, then stacked them. On top I stamped a "vacation? yes please" text, that also comes in the new set, using Versafine Clair Nocturne.

And sicne the right side of the card looked pretty plain I added a turquoise banner and an anchor, cut from black cardstock, there.

 

Zum Zusammenkleben der einzelnen Elemente habe ich wieder 3D Tape verwendet - nur der türkisfarbene Himmel, das Fähnchen und der Anker sind direkt auf den Hintergrund geklebt.

To put the elements together I used foam tape - only the türkis sky, the bannner and the anchor are attached directly onto the background.

Und, seid Ihr Team "mit" oder Team "ohne" Sonnenbrille? Auch die habe ich mit dünnem 3D Tape hinterlegt.

Als Deko habe ich dann noch ein paar gelbe Enamel Dots auf der Karte verteilt, den Cardstock schwarz gemattet und alles auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

So, are you team "with" or "without" sun glasses? Also behind those I put some thin foam tape.

Then I added a few yellow Enamel Dots to the card, matted the card panel black and attached it to a white card base.