Dienstag, 26. März 2024

Stampcorner April-Release Sneak #1

 
Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich Euch das erste Sneak auf das April-Release von Stampcorner. Es wird wieder eine neues Set von OmaPlott geben, und wie immer war ich sofort verliebt. Dieser kleine Kerl hier ist eines der Motive darin. 

Hello everyone!
Today I am sharing with you the first sneak of the april release by Stampcorner. There will be a new set designed by OmaPlott again. And as always I was hooked immediately. This little guy is one of the images included.

Der Hintergrund meiner Karte besteht aus einem Stück aqua farbenen Cardstock, auf den ich mit Tinte in fast dem gleichen Farbton die Speedlines aufgestempelt habe. Dann habe ich weiße Acrylfarbe aufgespritzt.

The background of my card is made from a piece of aqua colored cardstock, on top I stamped the Speedlines using ink in nearly the same tone. Then I splattered white acrylic paint on top.


Ist der kleine Kerl nicht einfach zu süß? Ich liebe den struppigen Look. Und er ist auch wirklich einfach zu colorieren - ein paar Schatten reichen schon. 
Da ich unbedingt eine Geburtstagskarte machen wollte, habe ich ihm den Partyhut aus dem Set Eule aufgesetzt. Alles ist mit Copics coloriert. Nach dem Ausschneiden habe ich unter die Füße des Strauß als Boden noch ein Oval, gestanzt aus schwarzem Cardstock, gesetzt.
Der Text auf meiner Karte ist ein Mix aus Stempeln und gestanzten Buchstaben. Die Buchstaben für das "ALT?" habe ich mit dem Impact Alphabet und dem Impact Numbers - für das Fragezeichen - von MFT gestanzt, einmal aus schwarzem und einmal aus orangefarbenem Cardstock. Die orangefarbenen Buchstaben habe ich erst mit Distress Ink Rusty Hinge von unten her etwas schattiert, dann habe ich mit weißer Stempelfarbe und dem Pinstripe Background von MFT quer weiße Linien aufgestempelt. Die Buchstaben habe ich dann leicht versetzt aufeinander und dann auf den Hintergrund geklebt. In der Mitte habe ich eine Lücke für den Vogel gelassen.
Das Na? und das Guckst Du! sind Texte aus dem neuen Stempelset. Das Na? habe ich mit Versafine Clair Nocturne über dem A von Alt direkt auf den Hintergrund gestempelt. 
Das Guckst Du! habe ich weiß auf schwarzen Carstock embosst und dann mit einer Sprechblasenstanze von MamaElephant ausgestanzt. 

Isn't this little guy the cutest? I love his fuzzy looks. And he's really easy to color - a bit of shading is enough to make him look good.
Since I really wanted to make a birthday card, I put the party hat from the set Eule on his head. Everything is colored with Copics. After cutting the image out I added an oval, die cut from black cardsdtock, under the bird's feet to give him something to stand on.
The text on my card is a mix of die cut letters and stamped words. The letters for the word ALT? - old? - I've die cut from black and orange cardstock using the Impact Alphabet and the Impact Numbers - for the question mark - sets by MFT. I used Distress Ink Rusty Hinge to shade the orange letters from the bottom up, then I used white pigment ink and the Pinstripe Background by MFT to add some horizontal stripes to them. I stacked the black and orange letters a bit offset and attached them to the background. In the center I left some room for the ostrich. 
The "Na?" - you could translate that as a "So?" - and the "Guckst Du!" - "now you look!" - are stamps from the new set. I used Versafine Clair Nocturnne to directly stamp the word Na? onto the background. 
The other text I white heat embossed onto black cardstdock and cut it out with a speech bubble die by MamaElephant.


Hach, ich krieg von dem Ausdruck im Gesicht des Vogels einfach nicht genug! 
Unten auf der Karte habe ich noch einen kleineren Text angebracht. So ganz ohne Glückwünsche geht es ja dan doch nicht....
Hier habe ich Stempel aus dem Set Kleine Worte benutzt, sie wiederum weiß auf schwarzen Cardstock embosst und ausgeschnitten.

I just can't get enough of the look in the bird's face!
To the bottom of the card I added a little subtext. You can't make a birthday card without a birthday greeting...
I white heat embossed the "very happy birthday to you" onto black cardstock and cut it out.


Das Motiv habe ich mit dickem, die embossten Texte mit dünnem 3D Tape aufgeklebt und als Deko noch ein paar schwarze Perlen auf der Karte verteilt.
Dann habe ich den Cardstock schwarz gemattet und auf einen weißen Kartenrohling geklebt.

I adhered the image with thick foam tape, behind the embossed texts I put some thin foam tape, then added a few black pearls as embellishments.
I matted the card panel black and attached it to a white note card.